Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-9-2020.pdf
PDF · 69.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-11C/9/2020
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v právnej veci žalobcu X. J., I.. XX. XX. XXXX, O. XX, XXX XX O. N., zast. JUDr. Jozef Veselý, advokát, Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš, proti žalovanej R.. W. M., I.. XX. XX. XXXX, F.. K.. Š. X, XXX XX O. N.Š., právne zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou so sídlom Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, o zaplatenie 6.000,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 2.500,- Eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.000,- Eur počnúc od 17. 03. 2020 do zaplatenia z a s t a v u j e.
II. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 3.500,- Eur, a to v mesačných splátkach po 100,- Eur, splatných vždy k 10-temu dňu toho-ktorého mesiaca, počnúc splatnosťou prvej splátky v mesiaci október 2020, a to na účet žalobcu X. J., č. účtu: IBAN: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo aj len jednej splatnej splátky riadne a včas, čím sa stane splatným celý dlh.
Žalobca a žalovaná zhodne p r e h l a s u j ú, že voči sebe nemajú žiadne iné nároky.
Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.“
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 145,- Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho poplatku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24. 03. 2020 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 6.000 EUR spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo žalovanej sumy počnúc od 17. 03. 2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobný nárok si uplatňoval právnym titulom ústnej zmluvy o pôžičke, podľa ktorej poskytol žalovanej čiastku 7.000 EUR, z ktorej už uhradila 1.000 EUR.
2. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, ktoré vykonal dňa 18. 08. 2020, na ktorom súd vyslovil predbežný právny názor vypočul k sporu žalobcu. Následne súd pojednávanie odročil z dôvodu doplnenia dokazovania výsluchom žalovanej a listinami (žiadosť o poskytnutie úveru na nákup T. F. F. v OTP banke).
3. Následne dňa 21. 09. 2020 právny zástupca žalobcu doručil súdu písomné podanie - návrh uzavretie súdneho zmieru, ktoré súd dňa 24. 09. 2020 doručil právnej zástupkyni žalovanej, ktorá dňa 25. 09. 2020 predložila súdu písomný súhlas s návrhom súdneho zmieru.
4. Dňa 29. 09. 2020 právny zástupca žalobcu netrval na žalobe v rozsahu 2.500 EUR spolu s 5,00 % úrokom z omeškania zo sumy 6.000 EUR od 17. 03. 2020 až do zaplatenia a v označenom rozsahu zobral žalobu späť. Strany na pojednávaní súhlasili, aby súd schválil súdny zmier v súlade s písomnými a prenesenými zhodnými stanoviskami.
5. Podľa § 657 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“); zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
6. Podľa § 658 ods. 1 OZ; pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
7. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 145 ods. 2 CSP; ak žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd rozhodnutie vo veci samej.
9. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/ 1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov; ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
10. Žalobca netrval na predmetnej žalobe v časti o zaplatenie 2.500,- Eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.000,- Eur počnúc od 17. 03. 2020 do zaplatenia žalobu vo tomto rozsahu výslovne zobral späť. Žalovaná súhlasila s čiastočným späťvzatím žaloby, preto súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie v označenom rozsahu zastavil.
11. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva povinnosti. Inštitút zmieru zostal aj v novej právnej úprave Civilného sporového poriadku zachovaný s viacerými zmenami. Uzavretie zmieru je v súčasnosti prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je nesúlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie v rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza. Nie úlohou súdu vykonať dokazovanie v takom rozsahu, aký by si vyžadovalo autoritatívne rozhodnutie súdu.
12. Súd posúdil stranami navrhnutý zmier zo dňa 29. 09.2020 na pojednávaní z hľadísk uvedených v ustanovení § 148 CSP a dospel k záveru, že nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi predovšetkým s ustanoveniami § 657 a § 658 ods. 1 OZ, preto navrhovaný zmier schválil. Strany sporu na pojednávaní dospeli k zhode v spornej otázke a žalovaná sa zaviazala uhradiť žalobcovi dlžnú sumu v splátkach. S postupným splnením dlhu v mesačných splátkach žalobkyňa súhlasila aj pod stratou výhody splátok. Súčasťou zmieru bolo vyhlásenie sporných strán, že voči sebe nemajú žiadne iné nároky aj otázka náhrady trovy konania strán, preto súd o náhrade trov konania súd osobitným výrokom nerozhodoval.
13. Žalobca zaplatil dňa 17. 04. 2020 súdny poplatok vo výške 290,- EUR. Súd podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení vrátil žalobcovi čiastku 145 EUR, t. j. 50 % zo zaplateného súdneho poplatku, pretože spor sa skončil súdnym zmierom po začatí prvého pojednávania.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné odvolanie.
Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výrokom II. a III. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.