Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-23-2020.pdf
PDF · 83.08 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9P/23/2020
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci starostlivosti o maloletú A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C., dieťa rodičov otec: A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., D. XX, matka: M. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., D. XX, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C. na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. ,, Súd odovzdáva maloletú A. C., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodinu K., C. C., Y. XX., XXX XX. C. C..
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania."
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.09.2020 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C. (ďalej len UPSVaR) domáha vydania neodkladného opatrenia, na základe ktorého nariadi odovzdanie maloletej do starostlivosti Centra pre deti a rodinu K., C. C., Y. XX.
2.1 Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá pochádza zo vzťahu rodičov, nie sú zosobášení. Rodina obýva 1 miestnosť drevenej prístavby bez vlastníka, nemajú kúpeľňu ani WC. V domácnosti je prívod elektriny. Otec maloletej je nezamestnaný, na UPSVaR evidovaný nie je. Matka je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok 270 Eur mesačne a prídavok na dieťa 74,85 Eur mesačne. V rodine už boli predtým realizované sociálne zisťovania v súvislosti so starostlivosťou o najstaršie dieťa.
2.2 Dňa 08.09.2020 UPSVaR prijal podnet z Nemocnice s poliklinikou C., n.o. (ďalej len NsP C.) na vykonanie sociálneho zisťovania v rodine maloletej. Maloletá ako predčasne narodené dieťa bola prevezená do DFNsP C. C. a hospitalizovaná do 30.06.2020. Po prevoze na detské oddelenie NsP C. tu bola hospitalizovaná do 08.07.2020. Dňa 11.08.2020 bola opätovne prijatá na detské oddelenie NsP C., na doporučenie detského pediatra pre hnačky a zvracanie. Dieťa po prijatí bolo špinavé, hygienicky zanedbané, dehydrované, bez absolvovaných kontrol u odborných lekárov. Matka sa počas hospitalizácie nezaujíma o zdravotný stav dieťaťa. Dňa 21.08.2020 bolo dieťa opätovne hospitalizované na detskom oddelení NsP C. pre hnačky a vracanie, maloletá bola dehydrovaná, anemická, s vysokou horúčkou a metabolickým rozvratom. Pre vážnosť zdravotného stavu bola prevezená do DFNsP v C. C.. Následne bolo dieťa hospitalizované na detskom oddelení NsP C., matka sa o zdravotný stav maloletej nezaujímala. Dňa 10.09.2020 bolo vykonané neohlásené sociálne zisťovanie v rodine maloletej. Matka mala v domácnosti dostatok umelého dojčenského mlieka, základné hygienické potreby, dostatok detského oblečenia. Domácnosť bola čistá, uprataná. Staršie deti boli čisté, oblečené primerane počasiu. Rodičia boli dôsledne upozornení na dodržiavanie hygieny u detí a zabezpečovanie riadnej starostlivosti o
všetky deti. Boli oboznámení s dôsledkami neplnenia si riadnej rodičovskej starostlivosti. Matke bolo odporúčané zaujímať sa o zdravotný stav maloletej A. v NsP C.. Dňa 11.09.2020 úrad telefonicky kontaktoval detského pediatra MUDr. Erika Richtera, ktorý uviedol, že starostlivosť matky o maloleté deti je dobrá, rešpektuje jeho pokyny, na prehliadky s deťmi chodí pravidelne a o zdravotný stav maloletých detí sa zaujíma, dodržiava liečebný režim. Problém vidí v nízkej váhe maloletej. Dieťa odporučil prepustiť z NsP C. dňa 16.09.2020 aby nadobudlo čo najvyššiu hmotnosť. Dňa 21.09.2020 bolo dieťa opätovne hospitalizované vo vážnom zdravotnom stave. Dňa 23.09.2020 NsP C. oznámila úradu práce opakované zanedbávania zdravotnej starostlivosti o maloletú - bola opakovane hospitalizovaná od 18.09.2020 na detskom oddelení. Pri prijatí bola v zlom zdravotnom stave, dehydrovaná, masívne zvracala a mala hnačku, jej hygiena bola zanedbaná, bola špinavá a zavšivavená. Spolupráca s rodičmi je na veľmi zlej úrovni - otec je voči personálu nemocnice agresívny a matka sa o maloletú a jej zdravotný stav opakovane nezaujíma. Maloleté dieťa je v takomto stave opakovane prijímané na hospitalizáciu, pričom rodičia maloletej si nepripúšťajú vážnosť ohrozenia zdravia a života maloletého dieťaťa. Počas hospitalizácie maloleté dieťa prijíma výživu bez problémov, nezvracia, nemá hnačku a primerane priberá na hmotnosti.. Podľa zhodnotenia situácie a prístupu rodičov k rodičovským povinnostiam a zabezpečovaniu riadnej starostlivosti je v záujme ochrany dieťaťa jeho odobratie z rodinného prostredia.
2.3 Vzhľadom na zistené skutočnosti bola prehodnotená situácia rodiny, pre maloletú bola stanovená vysoká miera ohrozenia - v rodinnom prostredí je dieťa ohrozené na živote a na zdraví v dôsledku zanedbávanej starostlivosti zo strany rodičov. Aj keď rodičia majú vytvorené bytové podmienky pre starostlivosť o dieťa, nedokážu vzhľadom na ich rodičovské kompetencie zabezpečiť bezpečie pre svoje predčasne narodené dieťa. Rodičia nevedia vyhodnotiť riziká spojené s nedostatočnou starostlivosťou o maloletú a včas vyhľadať lekára. Dieťa sa vplyvom aj nesprávneho zabezpečovania stravy sa dostáva do rizikových, život ohrozujúcich situácii a tieto sa často opakujú, dieťa je opakovane hospitalizované v zanedbanom stave. Problematická je aj komunikácia rodičov.
2.4 Na základe uvedeného UPSVaR navrhol, aby súd dočasne odňal maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov, nakoľko si to situácia dieťaťa vyžaduje. Maloleté dieťa sa v súčasnej dobe nachádza v H. v C.. Takéto rýchle a dočasné riešenie je v záujme maloletej. Keďže je ohrozený zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletej a je v jej najlepšom záujme, aby bola rozhodnutím súdu zverená dočasne do starostlivosti Centra pre deti a rodiny K., C. C. Y. XX. . 3. Zo žiadosti UPSVaR o spoluprácu adresovanej NsP C. súd zistil, že maloleté dieťa je v súčasnosti hospitalizované na detskom oddelení. Domáce prostredie predstavuje vysoké riziko ohrozenia dieťaťa. Pokiaľ by sa rodičia domáhali prepustenia maloletej do ich osobnej starostlivosti, UPSVaR žiadal NsP C., aby dieťa neprepustili vzhľadom na možné ohrozenie života dieťaťa.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 361 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
17. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
18. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
19. Podľa Základných zásad Článok 5, písm. a) až c) Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len "Zákon o rodine"), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňujú najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa.
20. Podľa Článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
21. Podľa Článku 9 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia, aby dieťa nemohlo byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, ibaže príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom konaní určia, že takéto oddelenie je potrebné v záujme dieťaťa. Také určenie môže byť nevyhnutné v niektorom konkrétnom prípade, napríklad, ak ide o zneužívanie alebo zanedbávanie dieťaťa rodičmi alebo ak žijú rodičia oddelene a treba rozhodnúť o mieste pobytu dieťaťa.
22. Podľa Článku 20 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, dieťa dočasne alebo trvalo zbavené svojho rodinného prostredia alebo dieťa, ktoré vo vlastnom záujme nemôže byť ponechané v tomto prostredí, má právo na osobitnú ochranu a pomoc poskytovanú štátom.
23. Podľa Článku 20 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia takému dieťaťu v súlade so svojím vnútroštátnym zákonodarstvom náhradnú starostlivosť.
24. Účelom neodkladných opatrení je rýchla, avšak dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo možného rozhodnutia. Vydanie neodkladného opatrenia však predpokladá aspoň osvedčenie práva, resp. osvedčenie ohrozenia tohto práva a tiež, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Povinnosťou súdu je pri vydávaní neodkladného opatrenia skúmať všetky aspekty jeho nariadenia a teda dôkladne skúmať a zvažovať, najmä či je nárok účastníka na nariadenie neodkladného opatrenia
osvedčený a či je naliehavá potreba okamžitého zásahu zo strany súdu, t.j. či je naliehavá potreba nariadiť takéto opatrenie.
25. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočnosti potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť ani dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi neodkladným opatrením a konečným rozhodnutím. Neodkladné opatrenie by nemohlo plniť funkciu okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov. Platí to pre takéto neodkladné opatrenia, ktorých cieľom má byť dočasná úprava pomerov i pre také, ktorými sa má zabezpečiť budúci výkon rozhodnutia pred jeho zmarením.
26. V každej veci týkajúcej sa maloletých detí dominuje záujem maloletého dieťaťa. Dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletých detí je zabezpečené aj inštitútom neodkladných opatrení. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov. Naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby dočasnej úpravy. Súd by mal pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia nielen v prípadoch, ak riešenie situácie neznesie odklad, ale aj v prípade, ak je úprava neodkladným opatrením v záujme maloletého dieťaťa.
27. Súd z návrhu ÚPSVaR C. zistil, že dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia je daný, je potrebné dočasne upraviť pomery maloletej. Opatrenia realizované v rámci sociálnej práce v rodine nepriniesli požadovaný výsledok v podobe zlepšenia zdravotného stavu maloletej, je opakovane hospitalizovaná vo vážnom stave. Opätovné prepustenie dieťaťa z ústavnej zdravotnej starostlivosti do domácnosti rodičov predstavuje reálne riziko opakovaného ohrozenia života a zdravia maloletej.
28. Súd má za to, že život, zdravie a priaznivý vývin maloletej je ohrozený, riešenie situácie maloletej si za tohto stavu vyžaduje stabilizáciu jej zdravotného stavu. Súd považuje odovzdanie maloletej do starostlivosti centra pre deti a rodinu za opatrenie, ktoré je v najlepšom záujme maloletej. Z uvedených dôvodov súd návrhu úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vyhovel. 29. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Brezno, a to v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Uznesenie je vykonateľné len čo bolo vyhotovené. Na výkon neodkladného opatrenia je miestne príslušný súd, ktorý neodkladné opatrenie nariadil; ak neodkladné opatrenie nariadil odvolací súd je miestne príslušný súd prvej inštancie. Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, súd môže povinnému uložiť pokutu do 1 000 Eur, zastaviť výplatu rodičovského príspevku povinnému a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému alebo odňať maloletého tomu u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdať ho domu komu bolo maloleté dieťa podľa rozhodnutia zverené, a to aj bez návrhu (§ 367 ods. 3, § 376 ods. 3, § 383 ods. 1, § 386 ods. 1 CMP).