Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38P-107-2020.pdf
PDF · 85.92 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/107/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: K.N. P. Ž., N.. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - F. C., N.. XX.XX.XXXX, C. Č. F. XXX a otec - P. Ž. - N., o návrhu manželov: P. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. D. M. P. V. B., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, A., obaja toho času bytom P. XX, A., na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd zveruje maloletého K. P. Ž., N.. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti manželov: P. B., N.. XX.X.XXXX P. V. B., N.. X.XX.XXXX, obaja bytom P. XX, A., ktorí budú vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého a v bežných veciach ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov.
Matka je povinná prispievať na výživu maloletého K. P. Ž., N.. XX.X.XXXX sumou 50 eur mesačne, ktorú sumu je matka povinná zasielať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/ A, Bratislava, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 20.05.2020 sa navrhovatelia domáhali zverenia maloletého do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Svoj návrh odôvodnili aj odkazom na obsah svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré konanie bolo vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 38P/272/2019 a ktorým bol maloletý dočasne odovzdaný do ich starostlivosti. Poukázali na to, že maloletý žije spolu s nimi od februára 2019, pričom k matke sa odmietal vrátiť. Po vzájomnej dohode matka zhodnotila, že o maloletého sa nedokáže adekvátne postarať. Navrhovatelia sa o maloletého K. P. riadne starajú a zabezpečujú všetky jeho potreby. Má u nich vytvorené všetky podmienky pre svoj riadny vývin, je šťastný, spokojný a dostáva všetko, čo potrebuje. Matka maloletého aj naďalej nemá vytvorené podmienky, k tomu, aby mohla vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého. Navrhovatelia sa prednedávnom presťahovali do väčšieho rodinného domu, kde majú obe deti (aj maloletá dcéra navrhovateľky) svoje vlastné izby a každý člen rodiny tam má svoj priestor. Sú si vedomí životnej situácie, v ktorej sa nachádza matka maloletého a z ktorého dôvodu v súčasnosti ani neriešia otázku plnenia si jej vyživovacej povinnosti voči maloletému. Na základe uvedeného mali za to, že ich návrh je dôvodný a žiadali súd, aby mu vyhovel.
3. Matka maloletého s návrhom navrhovateľov súhlasila a žiadala súd, aby mu vyhovel. Potvrdila tú skutočnosť, že navrhovatelia sa o maloletého po všetkých stránkach riadne starajú. Poukázala na to, že v súčasnosti býva bezodplatne v podnájme u známych, snaží sa nájsť si prácu cez pracovnú agentúru,
chodí tiež vypomáhať na faru, kde dostáva stravu alebo gastrolístky. Snaží sa riešiť si svoju životnú situáciu.
4. Kolízny opatrovník odkázal na obsah svojej správy zo dňa 02.09.2020 ktorú založil do súdneho spisu. Doporučil súdu návrhu navrhovateľov vyhovieť, zveriť maloletého do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a matke určiť výživné v sume 50 € mesačne.
5. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľov doručený súdu dňa 20.05.2020, správou ÚPSVaR Bratislava zo dňa 24.08.2020 a obsahom spisu sp. zn. 38P/272/2019. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:
6. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 31.10.2019, č. k. 38P/272/2019 - 12 tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne odovzdal maloletého do starostlivosti manželov: P. B., N.. XX.XX.XXXX P. V. B., N.. XX.XX.XXXX a matke uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého K. P. Ž., N.. XX.XX.XXXX sumou 50 EUR mesačne.
7. Maloletý K. P. navštevuje v školskom roku 2020/2021 X. T. D. na A. L. M. A., nestravuje sa v školskej jedálni, stravu mu zabezpečuje navrhovateľka. V súvislosti s návštevou školy navrhovatelia zabezpečujú maloletému školské potreby a pomôcky, hradia povinné poplatky v rámci školy a aktivity poriadané školou. Organizovane sa mimoškolskej činnosti nevenuje, vo voľnom čase rád kreslí a maľuje. Jeho zdravotný stav je dobrý, navrhovatelia s ním majú výdavky primerané jeho veku.
8. Navrhovateľka je vydatá, má vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére M. C.C., N.. XX.XX.XXXX, ktorá je žiačkou X. T. D. na W. L. M. A.. Je zamestnaná v W. V. ako predavačka, jej priemerný mesačný netto príjem predstavuje čiastku cca 800 €, iné príjmy nemá. Je poberateľkou rodinných prídavkov na obe deti.
9. Navrhovateľ je ženatý, má vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére N. C., na ktorej výživu prispieva čiastkou 220 € mesačne. Je zamestnaný v W..sk ako operátor, jeho priemerný mesačný netto príjem predstavuje čiastku cca 1 300 €. Má záujem prevádzkovať autoservis.
10. Navrhovatelia spolu s K. P. M. spolu obývajú prenajatý rodinný dom na P. L. M. A., kde za podnájom uhrádzajú čiastku 1 300 € mesačne. 11. Matka maloletého je rozvedená, okrem maloletého K. nemá ďalšie vyživovacie povinnosti. Je nezamestnaná, pracuje príležitostne cez pracovnú agentúru. V súčasnosti býva bezodplatne u známych v podnájme. Jej zdravotný stav je dobrý.
12. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
14. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
15. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
16. Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
17. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
18. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
19. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
20. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
21. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
22. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov
24. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
25. Podľa § 76 odsek 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
26. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
27. Súd mal po vykonanom dokazovaní a oboznámení sa so skutkovými okolnosťami prejednávaného prípadu za dostatočne preukázané, že návrh navrhovateľov na zverenie maloletého K. P. do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti je dôvodný a plne v záujme maloletého. 28. Náhradná osobná starostlivosť je formou starostlivosti, ku ktorej súd pristupuje v prípade, že rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť o deti. Je pritom nevyhnutné, aby mal súd za preukázané dôvody, z akých rodičia túto starostlivosť nezabezpečujú, či ju nemôžu
zabezpečiť a či osoba, resp. osoby, ktoré žiadajú o zverenie dieťaťa do svojej náhradnej osobnej starostlivosti, sú schopní túto starostlivosť dieťaťu riadne a v dostatočnom rozsahu poskytnúť. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že matka, ako jediný žijúci rodič, osobnú starostlivosť o maloletého riadne nevykonáva, čo je spôsobené jej celkovou životnou situáciou a spôsobom života. Matka nemá zabezpečené bývanie alebo iným vhodným spôsobom vyriešenú svoju bytovú otázku, nie je zamestnaná a nemá príjem, z ktorého by dokázala pokrývať čo i len svoje životné potreby, pričom uvedená situácia sa nestabilizovala ani po tom, čo bol maloletý na základe neodkladného opatrenia odovzdaný do starostlivosti navrhovateľov. Je zrejmé, že matka doposiaľ nemá vytvorené podmienky pre výkon osobnej starostlivosti o maloletého.
29. Navrhovateľka, ako sestra maloletého K. a jej manžel prevzali starostlivosť o maloletého a túto zabezpečujú po všetkých stránkach, maloletý v ich starostlivosti riadne prosperuje a vyvíja sa a medzi ním a navrhovateľmi sú vytvorené citové väzby, ktoré skutočnosti spôsobili, že aj zo strany kolízneho opatrovníka je navrhovateľmi vykonávaná starostlivosť o maloletého hodnotená pozitívne. Za daného stavu veci, kedy je maloletý v osobnej starostlivosti navrhovateľov, v ktorej neboli zistené žiadne nedostatky a matka v súčasnosti nezabezpečuje starostlivosť o maloletého tak, aby táto bola v záujme maloletého, vzhliadol súd návrh navrhovateľov za súladný so záujmom maloletého K. a tomuto vyhovel. Výživné zo strany matky súd určil zhodne s neodkladným opatrením, t. j. v sume 50 € mesačne. S týmto rozhodnutím súdu sa stotožnili všetci účastníci konania.
30. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci konania tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
V Bratislave, dňa 29. septembra 2020
JUDr. Zdenka Mattielighová Sudkyňa
1/ opísať rozsudok a zaslať:
- Navrhovateľka - Adriana Strapeková, Amurská 61, BA
- Navrhovateľ - Matej Strapek, Amurská 61, BA
- Matka- Darina Tóthová, Dedinka 282
- KO - ÚPSVaR BA
2/ pripojiť potvrdenia o doručení 3/ kal. na doručenie
V Bratislave, dňa 01.10.2020 JUDr. Alexandra Somorovská Vyššia súdna úradníčka 29. septembra 2020
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa
účastníci konania tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.