Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-77-2020.pdf
PDF · 74.24 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/77/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Marcelou Holubovou dňa 29. septembra 2020 vo Vranove nad Topľou podľa § 353 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvineného:
Q.Ú.R. H., nar. XX.XX.XXXX v Trebišove, trvale bytom D.Á.V. XXX, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný
uznáva za vinného, že
po tom, čo požil presne nezistené množstvo alkoholických nápojov, ktoré množstvo zvýšilo u neho hladinu alkoholu v dychu na hodnotu 0,77 mg/1, dňa 17.06.2020, asi o 23.45 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, evidenčného čísla M.-XXXCT po miestnej komunikácii v obci Soľ, okr. Vranov nad Topľou, označenej ako vedľajšia cesta smerom od zdravotného strediska ku križovatke a pri vchádzaní na hlavnú cestu nedal prednosť v jazde osobnému motorovému vozidlu zn. BMW 530d, evidenčného čísla M.-XXX E., ktoré viedol poškodený T.Ó.A. C.Á.T., N.. XX.XX.XXXX, bytom Q. N. C.Ľ.Y. Č.. XX, okr. Vranov nad Topľou, prichádzajúcemu po hlavnej ceste smerom od Obecného úradu v Obci Soľ na Obec Jastrabie nad Topľou, medzi vozidlami došlo ku zrážke, pri ktorej osobné motorové vozidlo Škoda Octavia narazilo do oplotenia rodinného domu č. 221, osobné motorové vozidlo zn. BMW narazilo do oplotenie rodinného domu č. 220 a pri dopravnej nehode došlo aj k poškodeniu dopravnej značky, pričom poškodený T. Y.Š.K., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D.Á.V. Č.. XXX, okr. Vranov nad Topľou, spolucestujúci v osobnom motorovom vozidle Škoda Octavia, pri zrážke utrpel kožnú odreninu na tvári, pomliaždenie hrudníka vpravo, zlomeninu II.-VI. rebra vpravo a XI. rebra vľavo, pomliaždenie pľúc a pomliaždenie a zakrvácanie do pravej obličky s dobou liečenia do 14.07.2020, ďalší dvaja spolucestujúci v osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia a to T. K., N.. XX.XX.XXXX, bytom D.Á.V. Č.. XXX, okr. Vranov nad Topľou a T. Y.Š.K., N.. XX.XX.XXXX, bytom D.Á.V. Č.. XXX pri zrážke utrpeli zranenia s dobou liečenia do 7 dní, majiteľke rodinného domu č. XXX v Obci Soľ Q. Y., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. Č.. XXX, okr. Vranov nad Topľou vznikla škoda vo výške 500,-Eur, majiteľovi rodinného domu č. XXX M. Y. B., okr. Vranov nad Topľou J.. F.Š.P. C.Ö.T.Ö.K., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., W.Š.C.Á. L. Č.. XXXX/X vznikla škoda vo výške 700,-EUR a poškodením dopravnej značky vznikla škoda Y. B., okr. Vranov nad Topľou vo výške 655,-EUR,
teda
v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, vykonával činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a z nedbanlivosti inému spôsobil ublíženia na zdraví,
čím spáchal
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Za to mu ukladá:
podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri rovnováhe poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúcich okolností uvedených v § 37 písm. m) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje probačný dohľad pri ustanovení skúšobnej doby 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného T. C., N.. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom Q. N. C. Č.. XX, okr. Vranov nad Topľou s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú Q. Y., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom B. Č.. XXX, okr. Vranov nad Topľou s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú Y. B. so sídlom B. Č.. XXX, XXX XX B., okr. Vranov nad Topľou, J.Y.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného J.. F. C., N.. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom W. L.. Č.. XXXX/X, K., okr. Spišská Nová Ves s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú F.Ô. D. W., P..B.. B. B. Z. XX, XXX XX A., J.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Vranov nad Topľou, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku). Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku). Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku). Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku). Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 Trestného poriadku). Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku). Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší (§ 355 ods. 10 Trestného poriadku). Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia (§ 356 Trestného poriadku).