Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-118-2016.pdf
PDF · 61.52 KB
Case nature
Subarea
12C/118/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Folk Folk spol. s.r.o., so sídlom Gorkého 15, Bratislava, IČO 17317703, zastúpeného advokátom Mgr. Michal Kiča, Bajkalská 21/A, Bratislava, proti žalovanému: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie 1, Bratislava, IČO 00603481, o antidiskriminačnej žalobe z dôvodu porušenia zásady rovnakého zaobchádzania pri kúpe nebytového priestoru, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.12.2016, v zmysle pripusteného rozšírenia žaloby uznesením č.k. 12C/118/2016-117 zo dňa 10.07.2018, právoplatným dňa 24.07.2018, sa žalobca domáha:
- určenia, že žalovaný porušil zásadu rovnakého zaobchádzania vo vzťahu k jeho osobe, čím zasiahol do jeho práva na prednostnú kúpu ním prevádzkovaného nebytového priestoru a uloženia povinnosti žalovanému napraviť protiprávny stav tým, že predloží na rokovanie mestského zastupiteľstva návrh na schválenie predaja nehnuteľnosti, nebytového priestoru Č.. XXX na J., vo výmere 151,19 m2, nachádzajúceho sa v bytovom dome na ulici J. X, R. Č. XXX, v F. Ú. R. H., priamym predajom jeho osobe v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku,
- eventuálne uloženia povinnosti žalovanému so žalobcom uzavrieť zmluvu o prevode nehnuteľnosti - nebytového priestoru Č.. XXX, o výmere 151,19 m2, nachádzajúceho sa na J. N. Y. L., F. Ú. R. H., v bytovom dome so R. Č. XXX, S. Č. X, J. na J.. Č.. XXX, U. na Z. Č.. XXXX, ktorá tvorí prílohu rozsudku,
- respektíve nahradenia prejavu vôle žalovaného v zmluve o prevode nehnuteľnosti uzavretej so žalobcom, predmetom ktorej je prevod nehnuteľnosti - nebytového priestoru Č.. XXX, o výmere 151,19 m2, nachádzajúceho sa na J. N. Y. L.U., F. Ú. R. H., Y. L. G. R. R. Č. XXX, S. Č. X, postavenom na J.. Č.. XXX, evidovaného na Z. Č.. XXXX, ktorá tvorí prílohu rozsudku.
2. Podaním doručeným súdu dňa 29.01.2020 žalobca požiadal o odročenie pojednávania nariadeného v konaní dňa 12.02.2020 a, z dôvodu možného mimosúdneho urovnania sporu, navrhol konanie prerušiť na šesť mesiacov s tým, že k jeho návrhu sa podaním doručeným súdu dňa 04.02.2020 pripojil žalovaný, ktorý rovnako požiadal o odročenie pojednávania nariadeného v konaní dňa 12.02.2020 a navrhol konanie prerušiť na šesť mesiacov, z dôvodu možného mimosúdneho urovnania sporu. 3. Uznesením č.k. 12C/118/2016-211 zo dňa 12.02.2020, právoplatným dňa 18.02.2020, súd konanie na spoločný návrh strán sporu prerušil z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní.
4. Podľa § 163 ods. 2 CSP ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
5. Keďže od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia č.k. 12C/118/2016-211 zo dňa 12.02.2020 ubehlo už viac ako šesť mesiacov a žiadna zo strán nedoručila súdu návrh na pokračovanie v konaní, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a konanie v zmysle § 163 ods. 2 CSP zastavil.
6. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 257 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania. Súd dospel k názoru, že obe strany sporu sa podieľali na zastavení konania, nakoľko konanie muselo byť zastavené z dôvodu, že žiadna zo strán nepodala v zákonnej lehote návrh na pokračovanie v konaní.