Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_54Cb-5-2020.pdf
PDF · 77.03 KB
Case nature
Area
Subarea
54Cb/5/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Norou Vladovou, v sporovej veci žalobcu: Diners Club CS, s.r.o., so sídlom Nám. Slobody 11, 811 06 Bratislava, IČO: 35 757 086, zastúpeným BRICHTA & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Gr?sslingová 6-8, 811 09 Bratislava, IČO: 35 740 809, proti žalovaným: 1) TTR export s.r.o., so sídlom Nobelova 5, 831 04 Bratislava, IČO: 47 471 042, 2) W. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/XXF, XXX XX U., o zaplatenie 2.198,59 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi čiastku 2.198,59 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 2.038,09 € od 09.10.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 06.03.2020, sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 2.198,59 € s príslušenstvom.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade ako žiadateľ a žalovaný v 2. rade ako spolužiadateľ a držiteľ karty, na základe žiadosti o vydanie karty DINNERS CLUB BUSINESS zo dňa 29.06.2016, navrhli žalobcovi uzavretie zmluvy, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným platobné služby, vydal platobnú kartu, umožnil žalovaným prostredníctvom karty transakcie a žalovaní sa zaviazali spoločne a nerozdielne žalobcovi uhradiť všetky záväzky súvisiace s vydaním a používaním platobnej karty (ich sumu a poplatky). Žalobca žalovanému v 2. rade vydal platobnú kartu č. XX XXXX XXXX XXXX, prostredníctvom ktorej žalovaní realizovali transakcie. Limit karty bol dohodnutý vo výške 5.000 Eur. Transakcie vykonané kartou boli žalovanému v 1. rade vyúčtované mesačne v príslušných výpisoch. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní neuhrádzali dlžnú sumu v stanovenej výške a v zmluve určenom termíne, nereagovali na upomienky ani na výzvu na zmier, žalobca listom zo dňa 03.09.2019 vypovedal zmluvný vzťah so žalovanými. Dlh žalovaných predstavoval sumu 2.198,59 € pozostávajúca z istiny 2.039,09 € (obsahujúca transakcie vo výške 1.929,09 €, poplatky za upomienky 41 €, ročný poplatok za kartu 59 € a poplatky za zaslanie výpisov poštou 9 €). Neuhradené sankčné poplatky boli vo výške 160,50 €. Keďže sa žalovaní dostali s plnením dlhu do omeškania, uplatňuje si žalobca úrok z omeškania po dni 08.10.2019, t.j. po splatnosti výpisu zo dňa 15.09.2019 v zákonnej výške podľa nariadenia č. 21/2013 Z.z.
3. Uznesením zo dňa 06.04.2020, č.k. 54Cb/5/2020-58, súd uložil žalovaným povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe a pripojeným listinným dôkazom s poučením, že ak si žalovaní bez vážneho dôvodu nesplnia povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd podľa § 273 Civilného sporového poriadku ( ďalej ako „CSP“) aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Predmetné uznesenie bolo žalovanému v 1. rade doručené dňa 02.05.2020 a žalovanému v 2. rade dňa 13.08.2020 Žalovaní sa k žalobe v lehote určenej súdom nevyjadrili.
4. Dňa 29.09.2020 sa konalo pojednávanie vo veci, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalovaní, ktorí mali riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie (žalovaný v 1. rade dňa 19.09.2020 a žalovaný v 2. rade dňa 08.09.2020), sa bez ospravedlnenia pojednávania nezúčastnili. Súd v súlade § 180 ods. 1 CSP prejednal vec v neprítomnosti žalovaných. Na uvedenom pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že sú splnené podmienky na to, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 a nasl. CSP, ktorým žalobe vyhovie.
5. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
6. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 492/2009 Z.z., o platobných službách, poskytovateľ platobných služieb vykonáva platobné operácie na základe jednoznačného pokynu používateľa platobných služieb, ktorým je platobný príkaz v listinnej podobe alebo elektronickej podobe na vykonanie platobnej operácie.
7. Podľa § 26 písm. a) citovaného zákona, používateľ platobných služieb pri používaní platobného prostriedku je povinný používať platobný prostriedok podľa podmienok upravujúcich vydávanie a používanie tohto platobného prostriedku, ktoré musia byť objektívne, nediskriminačné a primerané pre všetkých používateľov platobných služieb.
8. Podľa § 31 ods. 4 citovaného zákona, rámcovou zmluvou, neoddeliteľnou súčasťou ktorej sú obchodné podmienky o poskytovaní platobných služieb, sa rozumie zmluva o poskytovaní platobných služieb, ktorá upravuje vykonávanie jednotlivých platobných operácií a následných platobných operácií a ktorá môže upravovať podmienky zriadenia a vedenia platobného účtu.
9. Podľa § 43 ods. 3 citovaného zákona, v rámcovej zmluve možno dohodnúť, že poskytovateľ platobných služieb môže účtovať poplatky za dodatočné alebo častejšie poskytovanie informácií podľa § 40 a 41, ako bolo dohodnuté v rámcovej zmluve, alebo za zasielanie informácií podľa § 40 a 41 inými komunikačnými prostriedkami, aké boli dohodnuté v rámcovej zmluve, ak o ne používateľ platobných služieb požiada.
10. Podľa § 98 ods. 12 citovaného zákona, na záväzkové právne vzťahy vzniknuté na základe tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o obchodných záväzkových vzťahoch, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
13. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
15. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
16. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
17. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
18. Pretože boli splnené zákonné predpoklady podľa ustanovení § 273 a 274 CSP, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaných, ktorým žalobe žalobcu vyhovel a žalovaných v 1. a 2. rade zaviazal na spoločné a nerozdielne zaplatenie žalovanej sumy. Keďže sa žalovaní dostali s plnením svojho peňažného dlhu do omeškania, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,00 % podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešným žalovaným v plnom rozsahu.
20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením (§ 277 ods. 1 CSP) do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie (§ 277 ods. 2 CSP), môže súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zrušiť a nariadiť nové pojednávanie. Žalovaný môže podať návrh v lehote do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
Proti výroku o trovách konania rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).