Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28T-8-2024.pdf
PDF · 69.37 KB
Case nature
Area
Subarea
28T/8/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. marca 2024, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril obvinený s prokurátorom Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš dňa 22. 02. 2024:
rozhodol:
Obvinený N. J. nar. XX. XX. XXXX T. T. X.Í., trvale bytom S. XX, T. X.Š., občan SR
je vinný, že
- dňa 02. 04. 2022 v čase o 07:30 h viedol osobné motorové vozidlo značky Opel Insignia EČ: T. XXX O. po ceste č. I/64 v katastrálnom území obce G., Č. N. v smere od hraničného prechodu z Nemeckej republiky, kde v 15,004 km z dôvodu neprimeranej rýchlosti, neprispôsobenia svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam stavu a povahe vozovky dostal šmyk, v dôsledku čoho prešiel do protismeru, kde prednou časťou svojho vozidla narazil do oproti idúceho nákladného vozidla značky Mercedes Benz Actros, EČ: B. O. XXX, registrovaného v Nemeckej republike, pričom následkom uvedeného stretu predmetných vozidiel došlo k ťažkým zraneniam spolujazdca na sedadle za vodičom X. Y. M., Q.. XX. XX. XXXX, ktorý zraneniam na mieste podľahol, pričom podľa znaleckého posudku MUDr. Rudolfa Macháčeka a Mudr. Terezy Balcarovej utrpel rozsiahle kraniocerebrálne poranenia, trieštivé zlomeniny klemby a spodiny lebečnej, zlomeniny tvárového skeletu, ložiskové rozmliaždenie mozgu a rozmliaždenie hypofýzy - zranenia nezlučiteľné so životom a taktiež k zraneniu spolujazdca na sedadle vedľa vodiča D. U., Q.. XX. XX. XXXX, ktorý utrpel podľa lekárskej správy MUDr. Martina Škálu zranenie a to otras mozgu, drobný pneumothorax vpravo apikálne, poranenie brucha a drobnú abrubciu kondylu okcipitálnej kosti vľavo s dobou liečby do 7 dní, čím N. J. svojim konaním porušil ustanovenie § 11 ods. 1, § 18 ods. 1 Zákona č. 361/2000 Zbierky o prevádzke na pozemných komunikáciách a o zmenách niektorých zákonov Českej republiky,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu zákonom,
č í m s p á c h a l
- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1,2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.
za to sa odsudzuje
Podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), 1) Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky motorové vozidlá vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa zaväzuje na náhradu škody pre R. P. M.W., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. Ž. Č.. XXX vo výške 2 580,25 Eur.
odôvodnenie:
Obvinený a prokurátor uzatvorili dňa 22. 02. 2024 na Okresnej prokuratúre Veľký Krtíš dohodu o vine a treste, ktorou obvinený uznal vinu za skutok a prijal navrhovaný trest.
Na verejnom zasadnutí dňa 21. 03. 2024 obvinený po zákonnom poučení odpovedal na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. zhodne slovom „ÁNO“. Podľa § 333 ods. 6 Tr. por. prokurátor navrhol schváliť dohodu o vine a treste.
Podľa § 334 ods. 1 Tr, por., súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „ÁNO“.
Podľa § 334 ods. 4 veta prvá Tr, por., ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. por. rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.
Keďže na verejnom zasadnutí obvinený splnil všetky hmotnoprávne a procesnoprávne podmienky pre schválenie dohody o vine a treste a súd mal za to, že navrhovaný trest bude pre neho dostatočne prevýchovným a aj represívnym a zároveň bude pôsobiť na ostatných generálne, preto túto dohodu schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) (§ 334 ods. 4 veta druhá Tr. por. )
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Tr. por.)