Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/103/2020

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobcu: DOMBYT Čadca, so sídlom Čadca, U Kyzka 751, IČO: 35 658 312, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Čadca, Ul. 17. Novembra 3215, IČO: 50 473 522, proti žalovanej U. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom S., I. XXXX/XX, o zaplatenie 848,12 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Čadca, č.k. -62 zo dňa 14. 04. 2020, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu vo výroku II. p o t v r d z u j e .

Vo výroku I. odvolaním nenapadnutom o s t á v a uznesenie okresného súdu nedotknuté.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením Okresný súd Čadca zastavil konanie a o trovách rozhodol tak, že žalobcovi náhradu nepriznáva. Zastavenie konania zdôvodnil s poukazom na ust. § 144, a , keď konštatoval, že žalobca vzal žalobu späť, s čím žalovaný súhlasil. Späťvzatie nastalo po tom, keď po podaní žaloby žalovaná uhradila celú žalovanú sumu. Pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal súd z ust. , a , pričom dospel k záveru, že vzhľadom na zavinenie, procesne zastavenie konania zapríčinila žalovaná, a preto by žalobcovi prináležala náhrada trov konania. S poukazom však na existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle súd tieto trovy žalobcovi nepriznal. Uviedol, že zohľadnil osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch strán, pričom žalovaná preukázala, že je poberateľkou starobného a vdovského dôchodku vo výške 672,- eur, z čoho mesačne pravidelne uhrádza nájom 220,- eur, elektriku 39,- eur, úver v peňažnom ústave a tiež dopláca 20,- eur mesačne na lieky. Je onkologickou pacientkou.

2. Proti tomuto uzneseniu, čo do výroku o náhrade trov konania, v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom zástupcu podal odvolanie žalobca. Podľa neho je nespravodlivé, aby trovy znášal sám, keďže z jeho konania nijako nevyplynulo zastavenie súdneho konania. Poukázal na to, že voči žalovanej už aj v minulosti práve pre porušenie platobnej disciplíny (platenie nájomného) boli nútení sa domáhať ochrany svojich práv na súde. Žalovaná je chronickou neplatičkou, ktorá si dlhodobo neplní svoje povinnosti. Podanie žaloby je vždy poslednou inštanciou, aby svoj dlh uhradila. V danom prípade sa jedná o mestské byty, ktoré v prípade neplatenia nájomného dotuje mesto a je nespravodlivé, aby ostatní obyvatelia sa podieľali na úhradách za neplatičov, ktorí si nevážia bývanie, ktoré im je pridelené. Z týchto dôvodov nesúhlasili so skutočnosťou, aby žalovaná neuhradila požadované trovy konania, pretože to nebude mať vo vzťahu k nej žiadny výchovný a nápravný charakter, preto žiadali, aby odvolací súd napadnutý výrok zmenil a priznal žalobcovi náhradu trov v celom rozsahu.

3. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), vychádzajúc z obsahu a rozsahu odvolania v súlade s až s poukazom na ust. rozhodol bez nariadenia pojednávania a napadnuté

uznesenie vo výroku o trovách konania v zmysle ako vecne správne potvrdil. Výrok, ktorým súd zastavil konanie, ostal nedotknutý.

4. V tomto prípade posudzoval súd nárok na náhradu trov konania po tom, čo zaplatením žalovanej sumy žalobca požiadal o zastavenie konania. Ako správne konštatoval súd prvej inštancie, v tomto prípade by nárok na náhradu trov sa posudzoval z procesného hľadiska podľa toho, kto zavinil zastavenie konania. Je jednoznačné, že sa tak stalo na základe konania žalovanej, ktorá po podaní žaloby zaplatila žalovanú sumu. V tomto prípade súd prvej inštancie aplikoval ust. , v zmysle ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Uvedené ustanovenie umožňuje súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného absolučného práva. Súd tak môže dôjsť pri rozhodnutí o náhrade trov k inému záveru, než by plynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. Vyžaduje sa však, aby išlo o výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitného zreteľa. Tak ako na to poukázal súd prvej inštancie, jednou zo skupín prípadov, v ktorých aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy, sú prípady charakteristické sociálnym aspektom, ktoré vystupujú do popredia vtedy, keď by povinná strana sporu nemohla trovy uhradiť alebo len s veľkými ťažkosťami. V takýchto prípadoch súd zohľadňuje osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch strán, prihliada na postoj strán v konaní a prípadne iné okolnosti a môže dospieť k záveru o úplnom nepriznaní trov konania úspešnej strane.

5. Ako vyplynulo zo spisu žalovaná ešte pred doručením platobného rozkazu uhradila celú žalovanú sumu, ako aj vyrubené poplatky z omeškania. Z predložených dokladov žalovanou vyplynulo, že je onkologická pacientka, odkázaná na príjem zo starobného a vdovského dôchodku. Po úhrade základných nákladov potrebných k zabezpečeniu bežného života (bývanie + poplatky za energie) a vzhľadom na onkologickú liečbu ostáva žalovanej len minimum finančných prostriedkov na zabezpečenie ostatných životných potrieb. Takúto situáciu na strane žalovanej aj súd odvolací vyhodnotil ako dôvody hodné osobitného zreteľa, a preto výnimočne sa stotožnil so závermi súdu prvej inštancie, že v tomto prípade žalobca nebude tak poškodený, aby to dramaticky postihlo jeho hospodársku činnosť. Pokiaľ tvrdil, že sa jedná o chronickú neplatičku, je možné, že práve v dôsledku onkologického ochorenia a nemožnosti iným spôsobom (prácou) si zadovážiť viac finančných prostriedkov, spôsobuje omeškanie s platením nájmu a nákladov súvisiacich s užívaním bytu. Z uvedených dôvodov potom napadnutý výrok uznesenia okresného súdu ako vecne správny potvrdil. 6. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd v zmysle v spojení s a žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalobca ako odvolateľ nebol úspešný vo veci a žalovanej v súvislosti s odvolaním žiadne trovy nevznikli.

7. Toto rozhodnutie senátu Krajského súdu v Žiline bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).