Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3Cob-96-2020.pdf
PDF · 85.95 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/96/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a JUDr. Branislava Gazdaga žalobcu: Radovan Bekeč - TRUCK SERVICE, Daletice 3, 082 63 Daletice, IČO: 47 209 551, práv. zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: DUGY plus s.r.o., Suchodolinská 2, 040 01 Košice, IČO: 36 605 549, práv. zast.: JUDr. Marek Sahuľ, advokát, Hlavná 111, P.O.Box 265, 080 01 Prešov, IČO: 17 083 362, o zaplatenie 233,76 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 23.1.2020, č.k. 31Cb/68/2019-101 v znení doplňujúceho rozsudku zo dňa 27.2.2020 č.k. 31Cb/68/2019-96 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozsudkom v znení doplňujúceho rozsudku súd prvej inštancie rozhodol, že Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 233,76 eur, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 233,76 eur od 7.1.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 40,- eur titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadá4vky, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Žalobcovi priznáva voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 99%.
2. Rozsudok odôvodnil tým, že návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 233,76 eur, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 233,76 eur od 15.12.2016 do zaplatenia, sumu 40,- eur titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a zároveň nahradiť aj trovy konania.
3. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci.
4. S poukazom na zhodné tvrdenia strán sporu súd ustálil ako nepochybne preukázané tieto skutočnosti. Žalobca prijal dňa 7.12.2016 od žalovaného motorové vozidlo na opravu nezávislého kúrenia, v ten istý deň - teda 7.12.2016 žalovaný prevzal motorové vozidlo a žalobca vystavil za údajnú opravu aj faktúru v celkovej hodnote 233,76 eur.
5. So Zákazkového listu SZ 673/2016 má súd zároveň nepochybne za preukázané, že dohodnutým predmetom opravy bola oprava nezávislého kúrenia. Zároveň z neho nevyplýva akákoľvek reklamácia vady diela.
6. Z faktúry č. 16120836 vystavenej žalobcom 7.12.2016 žalovanému nepochybne vyplýva, že za danú opravu vyfakturoval žalobca žalovanému sumu vo výške 233,76 eur. Nevyplýva z nej však jej doručenie žalovanému.
7. Z podacieho hárku predloženého žalovaným vôbec nevyplýva a teda súd nemá ani za preukázané tvrdenie žalovaného, že „faktúru vystavenú žalobcom žalovaný dňa 29.12.2016 vrátil z dôvodu, že fakturovaná oprava nebola vykonaná, pretože nezávislé kúrenie bolo nefunkčné“.
8. Z Odpovede na upomienku č. UP 170155 zo dňa 25.11.2017 nepochybne vyplýva iba tvrdenie žalovaného, že závada na motorovom vozidle nebola odstránená, preto žalovaný vrátil žalobcovi faktúru späť ako neopodstatnenú, ktorú žalovaný neeviduje.
9. Súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol zmluvný vzťah titulom ústne uzatvorenej zmluvy o dielo, na základe ktorej žalobca vykonal opravu pre žalovaného na základe jeho pokynov. Oprava sa uskutočnila dňa 7.12.2016 a aj vozidlo bolo žalovanému odovzdané 7.12.2016. Žalovaný v konaní žiadnym relevantným spôsobom a dôkazmi nepreukázal, že si údajné vady diela u žalobcu uplatnil riadne a včas. Uplatnenie vád diela totiž v žiadnom prípade nie je preukázané podacím hárkom špecifikovaným v odseku 13 tohto rozsudku a ani listinou špecifikovanou v odseku 14 tohto rozsudku. Nároky z vád diela preto súd nemohol ani priznať s poukazom na ust. § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka. S poukazom na ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka má žalobca zároveň nárok na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 233,76 eur. Súd žalobcovi priznal úroky z omeškania od 7.1.2017 z dôvodu nepreukázania doručenia faktúry žalobcom žalovanému s poukazom na ust. § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, podľa ktorého, ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom t. j. preukázané odovzdanie vozidla dňa 7.12.2016.
10. Keďže na základe vyššie uvedeného považuje súd nárok žalobcu za nepochybne preukázaný, upustil od hodnotenia ďalších dôkazov.
11. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Nakoľko neúspech žalobcu v danom spore je v porovnaní s jeho úspechom nepatrný, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 99%.
14. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktoré odôvodnil tým, že súd neospravedlnil neúčasť právneho zástupcu na pojednávaní, ktoré sa malo uskutočniť 23.10.2020 aj keď žiadosť o odročenie bola súdu doručená včas, boli riadne zdokladované dôvody osobitného zreteľa. Starostlivosť o ťažko chorú matku je podľa ich názoru dostatočným dôvodov na ospravedlnenie neprítomnosti na pojednávaní. Len mentálne postihnutý advokát by dokázal vyhlásiť svoju matku za ťažko chorú za spolupráci s lekárom v Trenčíne a ešte aj zneužiť k tomu svoju sestru.
15. Podľa plnej moci nik iný ako JUDr. Marek K. nemohol byť splnomocnený zastupovať žalovaného.
16. Z uvedeného teda vyplýva, že konajúci súd porušil ústavné právo žalovaného na spravodlivý proces a teda zo strany súdu došlo k porušeniu zákona.
17. Žiaden zákon totiž pre platnosť reklamácie nevyžaduje písomnú formu a nedodržaním procesných podmienok nebolo umožnené žalovanému vykonať potrebný dôkaz.
18. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca.
19. Vo vyjadrení uviedol, že z ospravedlnenia vyplynulo, že o ťažko chorú matku sa má starať dcéra, ktorá v tom čase sa mala zúčastniť na dovolenke v Q. a teda takýto dôvod, účasť na dovolenke v Rakúsku sestry právneho zástupcu žalovaného nemožno pokladať za vážnu okolnosť, ktorá by bránila účasť na pojednávaní či už žalovaného alebo jeho právneho zástupcu. Podotýka, že predvolanie na pojednávanie bolo doručené žalovanému už v decembri, a teda bol tu dostatočne dlhý časový priestor na to, aby právny zástupca žalovaného si usporiadal svoje rodinné povinnosti tak, aby sa mohol zúčastniť na súdom vytýčenom pojednávaní.
20. Z vyššie uvedeného žalobca navrhol odvolaciemu súdu, aby v zmysle § 387 os. 1 CSP rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.
21. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal odvolanie žalovaného viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 379 a § 378 ods. 1 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania, keďže nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval to dôležitý verejný záujem a rozsudok verejne vyhlásil dňa 30.9.2020 podľa § 378 ods. 1 v spojení s § 219 ods. 3 C.s.p., pričom o termíne vyhlásenia rozsudku boli strany sporu upovedomené zákonným spôsobom.
22. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil so správnym právnym záverom súdu prvej inštancie uvedeným v odôvodnení napadnutého rozsudku spĺňajúcim všetky požiadavky podľa ust. § 220 ods. 2 C.s.p., v ktorom sa súd správne a presvedčivo vysporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením veci a preto odvolaním napadnutý rozsudok ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 a 2 C.s.p. potvrdil.
23. Odvolací súd sa nestotožnil s námietkou žalovaného a v konaní pred súdom prvej inštancie to nebolo ani preukázané, že vady po oprave vozidla a jeho prevzatí u žalobcu reklamoval.
24. Rovnako sa odvolací súd nestotožnil s tým, že súd prvej inštancie porušil ústavné právo žalovaného na spravodlivý proces neospravedlnením neúčasti právneho zástupcu žalovaného na pojednávaní.
25. Právny zástupca žalovaného listom zo dňa 13.1.2020 doručeným súdu dňa 15.1.2020 požiadal o ospravedlnenie na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 20.1.2020. K žiadosti predložil nález o zdravotnom stave matky právneho zástupcu žalovaného. To, že matka právneho zástupcu žalovaného odmieta starostlivosť opatrovateľky, je len tvrdenie právneho zástupcu žalovaného. Rovnako právny zástupca žalovaného nepredložil súdu dôkaz o tom, že skutočne sestra právneho zástupcu žalovaného bola na pobyte v Rakúsku.
26. Súd prvej inštancie nepochybil, ak spor prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného.
27. Podľa názoru odvolacieho súdu, vzhľadom na obsah spisu a výsledky dokazovania by samotná účasť právneho zástupcu žalovaného na pojednávaní nepriniesla iný výsledok v spore, tak ako o tom správne rozhodol súd prvej inštancie.
28. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).