Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Co-86-2020.pdf
PDF · 67.06 KB
Case nature
Area
Subarea
17Co/86/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v spore žalobcu: U.. I.. L. Q., K.., M., bytom Q., C. XXXX/X, zastúpený Mgr. Ing. Jánom Sarkocym, bytom Limbová 3, Limbach, proti žalovaným: 1/ J. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., C. XXXX/XX, zastúpená JUDr. Jaroslavom Hujíkom, advokátom v Prievidzi, Hviezdoslavova 3, 2/ I.. L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., Y. XXX/XX, zastúpený JUDr. Janou Štefánekovou, advokátkou so sídlom v Trenčíne, Vážska 308/45, o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 30. júna 2020, č.k. 11C/19/2019-152, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, vo výroku II. o nároku na náhradu trov konania, p o t v r d z u j e .
Žalovaným 1/, 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. zastavil konanie o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a výrokom II. priznal žalovaným 1/, 2/ voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že podanou žalobou sa žalobca domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, uzavretej žalovanou 1/ ako predávajúcou a žalovaným 2/ ako kupujúcim, na základe ktorej sa žalovaný 2/stal podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v k. ú. N., LV č. XXXX, v podiele X/XX k celku. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 26.05.2020, na ktorom vypočul strany sporu a pojednávanie odročil, pričom poskytol žalobcovi lehotu 1 mesiac na uzavretie mimosúdnej dohody so žalovanou 1/. Dňa 29.06.2020 vzal žalobca žalobu späť z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody so žalovanou 1/. Žalovaná 1/ vzala späťvzatie žaloby na vedomie dňa 29.06.2020, žalovaný 2/ prostredníctvom právnej zástupkyne podaním zo dňa 30.06.2020 vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby a žiadal priznať náhradu trov konania. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 144, § 145 ods. 1, § 146 ods. 1, § 256 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP. Uviedol, že žalobca vzal žalobu späť v priebehu konania, preto k späťvzatiu žaloby bol potrebný súhlas žalovaných 1/, 2/. Žalovaný 2/ súhlasil so späťvzatím žaloby, žalovaná 1/ nevyjadrila nesúhlas so späťvzatím žaloby. Žalovaným 1/, 2/ súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania, pretože žalobca späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania, pričom neboli zistené žiadne dôvody pre nepriznanie trov konania žalovaným 1/, 2/ v zmysle ust. § 256 ods. 2 CSP. 2. Proti tomuto uzneseniu, do výroku II. o nároku na náhradu trov konania, podal v zákonnej lehote prostredníctvom zástupcu odvolanie žalobca. Uviedol, že s poukazom na mimosúdnu dohodu so žalovanou 1/ (dohodu o urovnaní) zo dňa 29.06.2020 žiada v napadnutej časti rozhodnutie zrušiť, resp. zmeniť tak, že každý z účastníkov konania si hradí trovy konania sám. 3. Žalovaní 1/, 2/ sa k odvolaniu žalobcu písomne nevyjadrili. 4. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 379 a § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutom výroku II. o nároku na náhradu trov konania podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť. 5. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ ide o situáciu, kedy žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca. 7. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa žalobou podanou na súde prvej inštancie dňa 12.07.2019 domáhal voči žalovaným 1/, 2/ určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, uzatvorenej medzi žalovanou 1/ a žalovaným 2/. Na pojednávaní dňa 26.05.2020 žalobca požiadal o poskytnutie lehoty 1 mesiac, aby mohol ostatným stranám sporu predložiť návrh mimosúdnej dohody, ktorú pripravil a potom zváži, či vezme žalobu späť. Súd pojednávanie odročil na termín 30.06.2020 s tým, že žalobca v lehote 30 dní oznámi súdu, či berie žalobu späť alebo na žalobe trvá. Žalobca podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 29.06.2020 zobral žalobu späť z dôvodu uzavretej mimosúdnej dohody medzi ním a žalovanou 1/. 8. V danej veci však žalobca nepreukázal svoje tvrdenie o uzavretí mimosúdnej dohody so žalovanou 1/ dňa 29.06.2020, keď spis stranami sporu podpísanú mimosúdnu dohodu neobsahuje, na pojednávaní dňa 30.06.2020 právny zástupca žalovanej uzavretie takejto dohody nepotvrdil a skutočnosť, že je pochybné, že k podpísaniu takejto dohody žalovaná aj pristúpila, potvrdzuje jej stanovisko k samotnej veci a správaniu žalobcu, doručené súdu krátko pred údajným uzavretím dohody ( podanie žalovanej 1/ doručené súdu prvej inštancie 25.06.2020). Žalobca teda následným späťvzatím žaloby v priebehu konania procesne zavinil zastavenie konania a je preto povinný nahradiť trovy konania protistrane. Za danej situácie preto správne súd prvej inštancie v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP uložil žalobcovi povinnosť znášať trovy žalovaných 1/, 2/. 9. Odvolací súd preto uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. o nároku na náhradu trov konania podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil. 10. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní úspešným žalovaným 1/, 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keďže im v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli. 11. Toto rozhodnutie bolo senátom krajského súdu prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).