Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

56Csp/16/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Michaelou Braškovou, v spore žalobcu: XXX A., B., C.: XX XXX XXX, so sídlom D. E. X, XXX XX A. – F. G., H. I. B. J. K., F., so sídlom D. E. XX, XXX XX A. – F. G., C. : XX XXX XXX proti žalovanému: B. L. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. A., o zaplatenie XXX,XX N. F. H., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX N. spolu s úrokom z omeškania vo výške XX,XX N., s úrokom z omeškania vo výške X % K. I. F. XXX,XX N. O. XX.XX.XXXX do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume XX,XX N. B. P. D. X D. od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške XXX,XX N., úrok z omeškania vo výške XX,XX N., úrok z omeškania vo výške X% ročne zo sumy XXX,XX N. O. XX.XX.XXXX do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume XX,XX N. a nahradil žalobcovi trovy konania. Uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaný v právnom postavení dlžníka Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o. i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, pričom všetky súčasti Zmluvy sú uložené v registri OpP vedenom na O. F. A. A. H. Q. XXXX/XX/XXXX. Žalovaný svojím podpisom na zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. S účinnosťou od XX.XX.XXXX došlo k zmene obchodného mena žalobcu z pôvodného "H. A., B." E. E. "XXX.A., B.". Na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume XXXX,XX €. Žalovaný sa v zmysle zmluvy zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru, žalobca v zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov v spojení s ustanovením upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru a nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa XX.XX.XXXX úver za predčasne splatný. Jednotlivé splátky žalovaného ako aj spôsob ich započítania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru sú uvedené v "Aktuálnom stave úveru", vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením a o bankách v platnom znení - a to v časti „Zaplatené splátky“. Aktuálny stav úveru je vyhotovený z BIS- u (bankový informačný systém), ktorý odsúhlasila E. A. F., na základe čoho daný systém zabezpečuje dôveryhodnosť a nezmeniteľnosť údajov v ňom uvedených. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný dlžnú sumu z úveru neuhradil, a to ani len čiastočne. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému nesplatenú istinu úveru. Nesplatená istina úveru predstavuje rozdiel medzi poskytnutou istinou XXXX,XX € a úhradami žalovaného, ktoré boli započítané na istinu. Uviedol, že si uplatňuje voči

žalovanému okrem nesplatenej istiny aj zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s ustanovením Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , v zmysle ktorého je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba N. R. A., platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania: od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Uviedol, že v súlade so zmluvnými dokumentami vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj zmluvné úroky. V zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške XX.XX % ročne. V súlade s Obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v Zmluve. V súvislosti s úročením nesplatenej istiny úveru po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalobca poukázal i na a) Uznesenie E. F. F. K. F. zn. XXXX/XX/XXXX I. D. XX. XXXX XXXX v zmysle ktorého: "Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.", b) Uznesenie E. F. F. K. sp. zn. XXXX/XXX/XXXX I. D. XX. XXXX XXXX v zmysle ktorého: "Za situácie, že dlžník z úverového vzťahu porušil povinnosť splácať úver, v dôsledku čoho došlo k jeho zosplatneniu veriteľom, je nutné dospieť k záveru, že neexistuje rozumný dôvod na to, prečo by dlžník nemal platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver, a to vo výške, na akej sa s veriteľom dohodol." Dovolací súd aj v tomto prípade dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Žalobca prostredníctvom amortizovaného výpisu obsiahnutého v zmluve preukazuje, že za riadneho plnenia povinností by žalovaný zaplatil úroky z istiny v súhrnnej výške XXX.XX €. Uviedol, že prepisom z listiny "Aktuálny stav úveru" preukazuje aj súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t. j. XXX,XX €. Žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z istiny vo výške X,XX € ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Uviedol, že si voči žalovanému uplatňuje aj nárok na zaplatenie bankových poplatkov vo výške spolu XX,XX €, na ktoré mu vznikol nárok. Tieto sú účtované v zmysle zmluvy a sadzobníka poplatkov. Rozpis jednotlivých poplatkov je uvedený v Aktuálnom stave úveru v časti "Nezaplatené poplatky:". Uviedol, že pred podaním žaloby prostredníctvom právneho zástupcu opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však žiadnu ďalšiu splátku úveru neuhradil. Uviedol, že podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb patrí advokátovi odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny za predžalobnú výzvu ako úkon právnej služby. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Podľa rozhodnutia O. F. K. F. sp. zn. XXXXX/XXX/XXXX I. D. XX.XX.XXXX: "Súd však ešte pre úplnosť dodáva, že aj keď odmenu za predžalobnú výzvu nemožno považovať za trovy súdneho konania, neznamená to, že by žalobca na ňu nemal nárok. Ide však o príslušenstvo pohľadávky v zmysle , podľa ktorého „príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.“." Podľa rozhodnutia Okresného súdu Nitra sp. zn. XXXXX/XXX/XXXX I. D. XX.XX.XXXX: "Aj keď odmenu za predžalobnú výzvu nemožno v znení vyhlášky považovať za trovy súdneho konania, význam zakotvenia tohto samostatného úkonu právnej služby však podľa názoru súdov spočíva v tom, že si tieto náklady by bolo možno jednoznačnejšie uplatniť ako príslušenstvo pohľadávky. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky sa považujú za príslušenstvo pohľadávky v zmysle . Keďže náklady na predžalobnú výzvu predstavujú príslušenstvo pohľadávky, možno si ich uplatniť priamo v žalobe popri istine, úrokoch či úrokoch z omeškania." V nadväznosti na vyššie uvedené si žalobca uplatnil v tomto konaní 1x úkon právnej služby za predžalobnú výzvu + 1x režijný paušál + DPH ako náklad spojený s uplatnením pohľadávky. Uviedol, že na základe vyššie uvedených skutočností je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi nasledovné dlžné sumy: a) nesplatenú istinu vo výške XXX,XX €, A. vyčíslený zákonný úrok z omeškania a zmluvný úrok spolu vo výške XX,XX € (ide o úrok z omeškania od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti Úveru), c) zákonný úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX € O. XX.XX.XXXX do zaplatenia (ide o úrok z omeškania od dňa nasledujúceho po dátume vyhlásenia predčasnej splatnosti Úveru do zaplatenia) d) poplatky vo výške XX,XX €. S. na skutočnosť, že formulár neobsahuje samostatnú položku na uvedenie sumy poplatkov, položka „Istina“ v časti D) „Uplatňovaný peňažný nárok“ formulára obsahuje súčet 1) dlžnej nesplatenej istiny vo výške XXX,XX €, 2) poplatkov vo výške XX,XX €. Žalobca svoj žalobný návrh na základe výzvy O. F. A. A. doplnil podaním adresovaným O. F. A. A., v ktorom uviedol, že úver sa stal splatným až XX.XX.XXXX z nasledovných dôvodov. Úver bol poskytnutý žalovanému dňa XX.XX.XXXX, s tým, že konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na XX.XX.XXXX, s tým že táto platila za predpokladu, že žalovaný si bude plniť svoje zmluvné povinnosti riadne a včas. Žalovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX požiadal o odklad splátok po dobu 9

mesiacov a to z dôvodu straty svojho príjmu. Žalobca tejto žiadosti vyhovel a povolil odklad splátok v požadovanom časovom rozsahu. Dátum prvej splátky úveru po odklade pripadol na XX.XX.XXXX čo vyplýva aj z druhej strany aktuálneho stavu úveru časti „plán splátok“ kedy pri dátumoch splátok od XX.XX.XXXX D. XX.XX.XXXX je uvedená výška splátky 0 Eur. Po odklade splátok si žalovaný plnil svoje platobné povinnosti iba do XX.XX.XXXX, pričom do viac ako 3 mesačného omeškania sa žalovaný dostal s nasledujúcou splátkou splatnou dňa XX.XX.XXXX. Žalobca listom zo dňa 25.01.2022 upozornil žalovaného na toto omeškanie a možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Žalovaný omeškané splátky neuhradil, a teda žalobca využil svoje právo a úver vyhlásil ako predčasne splatný ku dňu XX.XX.XXXX. Uviedol, že aktuálny stav úveru je vyhotovený z BIS-u žalobcu, ktorý je odsúhlasený E. A. F. a vedený v súlade s ust. a o bankách v platnom znení.

2. Okresný súd Banská Bystrica pod sp. zn. X T. D. XX.XX.XXXX vydal platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu XXX,XX N., úrok z omeškania XX,XX N., úrok z omeškania X,XX % K. I. F. XXX,XX N. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky XX,XX N.. Zároveň žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania.

3. Nakoľko sa platobný rozkať nepodarilo žalovanému doručiť na adresu uvedenú v žalobe, O. F. A. A. S. žalobcu, aby mu oznámil, či navrhuje pokračovať v konaní, na čo žalobca oznámil súdu, že navrhuje pokračovať v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . Podľa o upomínacom konaní sa platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica zrušil. Následne O. F. A. A. postúpil predmetnú vec v zmysle resp. v zmysle o upomínacom konaní Okresnému súdu Žilina.

4. Súd skúmal vzhľadom na žalovaného či je daná v tejto veci právomoc slovenských súdov a zároveň zisťoval rozhodné právo. Súd zistil, že v danej veci je daná právomoc súdov Slovenskej republiky a to podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa oddielu 4, článok 17 ods. 1 vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej so spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ust. čl. 6 a čl. 7 bodu 5 ak ide, písm. b) o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru, písm. c) vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu a zmluva spadá do rozsahu týchto činností. Podľa článku 18 ods. 2. druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Pokiaľ ide o rozhodné právo, spravuje sa zmluva právnym poriadkom Slovenskej republiky, a to podľa článku 6 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. XXX/XXXX zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), ods. 1 podľa ktorého bez toho, aby boli dotknuté články 5 a7, zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania („ďalej len spotrebiteľ „) s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len podnikateľ“) sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ písm. a): vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti. Podľa ods. 2. bez ohľadu na ods. 1 si strany môžu v súlade s čl. 3 zvoliť rozhodné právo, pre zmluvu, ktorá spĺňa požiadavky ods. 1. Takáto voľba rozhodného práva však nesmie zbaviť spotrebiteľa ochrany, ktoré mu poskytujú také ustanovenia, od ktorých sa nemožno odchýliť dohodou podľa práva, ktoré by v prípade absencie voľby bolo na základe ods. 1 rozhodným. Podľa článku 3 zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť. Podľa bodu 6.3 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX I. D. XX.XX.XXXX sa zmluvné strany dohodli, že právne vzťahy neupravené zmluvou sa riadia OP, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy a právnym poriadkom Slovenskej republiky.

5. Žalovanému na adrese uvedenej v žalobe sa žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie k žalobe ako aj poučenie spotrebiteľa nepodarilo doručiť. Preto súd urobil šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného. Na základe uvedeného H. H. I., U. V. B. R. H. K. V. B. R. H. A. A., O. R. H. H. W. oznámilo

súdu, že pobytom občana Únie je v zmysle ustanovenia zákona o pobyte cudzincov trvalým pobytom, pričom adresou žalovaného je G. A.. Preto súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke v zmysle . Keďže žalovaný nemá inú adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, ďalšie písomnosti boli žalovanému doručované v súlade s ust. .

6. Podľa (ďalej len „“), ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa , je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa ods. 2, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa ods. 3, ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa .

7. Podľa ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo na adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Podľa ods. 3, ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

8. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, ktorí sa na pojednávanie nedostavili. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávania doručené podľa , pričom predvolanie na pojednávanie mu bolo doručované zverejnením na úradnej tabuli súdu od XX.XX.XXXX D. XX.XX.XXXX (Q. XX-XX súdneho spisu). Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť a neúčasť žalobcu na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. V súlade s ustanovením súd preto pojednával a napokon aj rozhodol v neprítomnosti sporových strán.

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to najmä s : aktuálnym stavom úveru (č.l. 8-9 súdneho spisu), obálkou (č.l. 10 súdneho spisu), e-potvrdenkou (č.l. 11 súdneho spisu), podacím hárkom č. N. (č.l. 12 súdneho spisu), sledovaním zásielok – F. H. (č.l. 13 súdneho spisu), predžalobnou výzvou (č.l. 14 súdneho spisu), upozornením – výzvou na splatenie dlžnej časti úveru (č.l. 15 súdneho spisu), výzvou na úhradu dlžnej sumy (rub č.l. 15 súdneho spisu), vyčísleným úrokom z omeškania (č.l. 16 súdneho spisu), zmluvou o spotrebiteľskom úvere (č.l. 17-19 súdneho spisu), aktuálnym stavom úveru (č.l. 25-26 súdneho spisu), žiadosťou k úveru – odklad splátok (č.l. 27 súdneho spisu), žiadosťou o odklad splátok (č.l. 28 súdneho spisu), a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

10. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere „dobrá pôžička“ č. XXXXXXXXXX I. D. XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému bezúčelový úver vo výške X XXX, N.. Žalovaný sa ako dlžník zaviazal splatiť poskytnutý úver formou 24 mesačných splátok vo výške XX,XX N.. Prvá splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX, posledná dňa XX.XX.XXXX. Zmluvné strany si dohodli výšku fixnej úrokovej sadzby XX,XX% ročne. Zmluva ďalej obsahovala aj údaj o výške K. – XX,XX% H., B. B. H. K. – XX,XX % H. Celková výška sumy, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť predstavovala sumu X XXX,XX N..

11. Z výzvy zo dňa XX.XX.XXXX adresovanej žalovanému vyplýva, že veriteľ vyzval žalovaného, aby uhradil žalobcovi v lehote 15 kalendárnych dní nedoplatok na splátkach v celkovej výške XXX,XX N.. Zároveň bol žalovaný upozornený, že ak nedôjde v stanovenej lehote od doručenia výzvy k úhrade dlžnej čiastky, bude veriteľ oprávnený úver predčasne zosplatniť.

12. Z výzvy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že potom ako žalovaný nereagoval na výzvu zo dňa 25.01.2022, uvedenú v predchádzajúcom odseku odôvodnenia tohto rozhodnutia a nedoplatok riadne a včas neuhradil, pristúpil žalobca ku dňu XX.XX.XXXX k predčasnému zosplatneniu úveru. Celkovú

dlžnú čiastku žalobca vyčíslil vo výške XXX,XX eur a vyzval žalovaného na jej úhradu v lehote XX D. od doručenia výzvy.

13. Z prehľadu splácania úveru – aktuálny stav úveru žalovaným vyplýva, že tento na istinu úveru uhradil celkovo sumu XXXX,XX N., na úroky sumu XXX,XX eur pričom poslednú platbu uskutočnil dňa XX.XX.XXXX. Z tohto prehľadu je zrejmé, že ku dňu zosplatnenia úveru bol žalovaný dlžný istinu vo výške XXX,XX N., na poplatkoch sumu XX,XX N., na úrokoch sumu XX,XX N.. Zároveň je z tohto prehľadu zrejmé, že žalovanému bol poskytnutý odklad splátok o 9 mesiacov.

14. Z predžalobnej výzvy zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že žalobca vyzval touto výzvou žalovaného na úhradu dlhu do XX.XX.XXXX, inak podá návrh na vydanie platobného rozkazu. Túto výzvu adresoval žalovanému právny zástupca žalobcu.

15. Zo žiadosti k úveru odklad splátok zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že žalovaný požiadal žalobcu o odklad splátok, a to o 9 mesiacov z dôvodu straty príjmu.

16. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

17. Podľa , a na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

18. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare.

19. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.

20. Podľa v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

21. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

22. Podľa , , , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

23. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

24. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

25. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

26. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci súd dospel k záveru že žaloba je v celom rozsahu dôvodná a preto jej v celom rozsahu vyhovel. Žalobca preukázal, že so žalovaným uzatvoril dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške X XXX N.. Žalobca vystupoval pri uzatvorení tejto zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti, kým žalovaný vystupoval ako fyzická osoba uspokojujúca svoje potreby, teda ako spotrebiteľ. Zmluva uzavretá medzi stranami sporu má teda spotrebiteľský charakter. Súd po preskúmaní uzavretej zmluvy dospel k záveru, že táto obsahovala všetky podstatné náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských úveroch platným a účinným v čase uzavretia zmluvy, ktoré umožňovali žalovanému posúdiť vhodnosť a výhodnosť úveru. Žalovaný sa ako dlžník zaviazal vrátiť poskytnuté finančné prostriedky v presne určenom počte splátok s určenou výškou splátky. Túto svoju základnú povinnosť si žalovaný neplnil. Súd mal preukázané, že žalovaný na úhradu svojho záväzku zaplatil na istinu sumu X XXX,XX N., na úroky sumu XXX,XX N.. Keďže žalovaný si svoju povinnosť splácať úver v zmluvne dohodnutých splátkach neplnil, žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 25.01.2022 na úhradu dlžnej sumy XXX,XX N.. Žalovaný sa dostal do omeškania so splátkou splatnou dňa XX.XX.XXXX. Keďže žalovaný ani napriek výzve zo dňa XX.XX.XXXX svoj dlh neuhradil, žalobca v zmysle v spojení s a v zmysle bodu 4.4 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX vyhlásil úver z predmetnej zmluvy za predčasne splatný, a to ku dňu XX.XX.XXXX listom zo dňa XX.XX.XXXX, s tým, že žalovaného vyzval, aby dlh vo výške XXX,XX N. uhradil žalobcovi do XX D. od doručenia výzvy.

28. Ako bolo uvedené už vyššie, súd mal preukázané, čo žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval, že z dlžnej istiny X XXX N., žalovaný uhradil žalobcovi len sumu X XXX,XX N., žalovaný tak ostal žalobcovi dlžný na istine sumu XXX,XX N.. Súd mal ďalej preukázané, že žalovaný bol žalobcovi dlžný na omeškaných úrokoch sumu XX,XX N. – uvedená suma vyplýva jednak z aktuálneho stavu úveru ako aj z vyčíslenia úrokov z omeškania (č.l. 16 súdneho spisu). Súd mal z predložených listinných dôkazov preukázané, čo žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval, že na poplatkoch bol žalovaný žalobcovi dlžný sumu XX,XX N.. Uvedené sumy zodpovedajú sumám uplatneným žalobcom v žalobnom návrhu.

29. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy pozostávajúcej z nesplatenej časti istiny vo výške XXX,XX N., z vyčíslených úrokov z omeškania vo výške XX,XX N., I. nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX N. a z poplatkov vo výške XX,XX eur.

30. Pokiaľ ide o priznané náklady spojené s uplatnením pohľadávky predstavujú odmenu za právne služby za jeden úkon právnej služby, predžalobnú výzvu, vrátane náhrady režijného paušálu a DPH, ktorých výška bola vyčíslená v súlade s vyhláškou G. F. F. Q. XXX/XXXX I. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

31. Žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, preto vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania. V zmysle a Nariadenia vlády č. v platnom znení súd priznal žalobcovi úroky z omeškania tak ako si ich žalobca uplatnil, t.j. z nezaplatenej istiny vo výške X% O. XX.XX.XXXX, t.j. odo dňa nasledujúceho po mimoriadnom zosplatnení úveru do zaplatenia.

32. Súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX N. (pozostávajúcu z dlžnej istiny v sume XXX,XX N. a z dlžných poplatkov vo výške XX,XX N.), spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške XX,XX N. a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XXX,XX N. O. XX.XX.XXXX do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX N. do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, nakoľko podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

33. Na záver súd uvádza, že vychádzajúc zo skutkových zistení v prejednávanej veci a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, a preto

jej vyhovel a to s poukazom na , ktorým bol zavedený princíp formálnej pravdy, na základe ktorého súd pri rozhodovaní vychádza z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu, alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania ako je zrejmé z . V zmysle platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na ako aj a podľa ktorých ustanovení platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

34. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

35. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu k veci.

36. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa Nakoľko bola žalobcom podaná žaloba v celom rozsahu dôvodná, bol mu voči žalovanému priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou Okresného súdu Žilina na Krajský súd Žilina.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).