Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-5T/44/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Blažovskej a prísediacich Ireny Herichovej a Márie Andrásovej v trestnej veci obžalovaného H. R. pre zločin lúpeže formou spolupáchateľstva podľa k , , na hlavnom pojednávaní dňa 30. septembra 2020 v Košiciach takto

rozhodol:

Obžalovaný:

H. R., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., prechodne bez prihlásenia bytom W. - I. N., V. XX,

s ú v i n n í , ž e

v Košiciach pred vchodom do bytovej jednotky na K. ulici č. XX dňa 05.03.2019 v čase asi o 21,00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode toho času neprávoplatne odsúdený R. W. odzadu pristúpil k poškodenému N.. Y. X., L.., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa práve chystal otvoriť vchodové dvere a vykrútil mu obe ruky za chrbát tak, aby sa nemohol pohnúť a držal mu ich, zatiaľ čo obžalovaný H. R. mu z pravého vrecka kabáta odcudzil pánsku peňaženku čiernej farby v hodnote 6,25 € s finančnou hotovosťou vo výške 4,94 €, dôchodcovský preukaz na MHD, rôzne druhy vizitiek a z ľavého vrecka kabáta mu odcudzil pánske hodinky zn. Raketa v hodnote 11,74 € a následne obaja obžalovaní z miesta činu ušli na neznáme miesto, čím poškodenému N.. Y. X., L.. spôsobili celkovú škodu vo výške najmenej 22,93 €,

t e d a

spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a taký čin spáchali na osobe vyššieho veku, teda na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l i

zločin lúpeže formou spolupáchateľstva podľa k , s poukazom na ustanovenie .

Z a t o s a odsudzujú

Podľa , , , , k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 7 (siedmych) rokov.

Podľa zaraďuje obžalovaného pre účely výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa ruší výroky o trestoch a spôsobe ich výkonu trestného rozkazu Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 15.10.2018 (právoplatný 14.09.2020), ktorým bol obžalovanému pre prečin podľa uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov so zaradením pre účely výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, a trestného rozkazu Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 11.03.2019 (právoplatný 12.03.2019), ktorým bol obžalovanému pre prečin podľa k a iné uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov so zaradením pre účely výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia (trest vykonaný 02.12.2019), ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky o trestoch nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.

Podľa odkazuje poškodeného N.. Y. X., L.., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom W., K. XX s nárokom na náhradu majetkovej škody na civilné sporové konanie.

odôvodnenie:

Trestné stíhanie H. R. sa na podpísanom súde vedie na podklade obžaloby Okresnej prokuratúry Košice II sp. zn. zo dňa 05.06.2020, ktorú prokurátor podal aj na R. W., nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, pretože sa spoločným konaním mali dopustiť zločinu podľa k , spôsobom v obžalobe, resp. vo výrokovej časti tohto rozsudku popísaným. Trestné stíhanie sa pôvodne viedlo pod sp. zn. , z ktorého bola na hlavnom pojednávaní dňa 01.07.2020 vylúčená na samostatné konanie vec obžalovaného H. R., pretože sa na predvolanie na súd neustanovil, a postupom podľa sa urýchlilo konanie voči R. W.. Posledne menovaný bol na hlavnom pojednávaní uvedeného dňa uznaný za vinného zo žalovaného skutku a bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov, pre účely výkonu ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Rozsudok nie je právoplatný, nakoľko sa R. W. odvolal voči výroku o treste (vinu priznal).

Vo veci obžalovaného H. R. súd postupom podľa vykonal dňa 30.9.2020 hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného, ktorý sa bez ospravedlnenia neustanovil aj napriek tomu, že na hlavné pojednávanie bol riadne a včas predvolaný (dňa 14.09.2020 mu bolo predvolanie spolu s obžalobou doručené do vlastných rúk), pričom na možnosť vykonať hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti bol upozornený a zároveň mal súd zato, že vec možno spoľahlivo rozhodnúť a účel trestného konania dosiahnuť aj bez prítomnosti obžalovaného.

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom poškodeného, prečítaním zápisnice o výsluchu obžalovaného z prípravného konania, prečítaním odborného vyjadrenia a listín.

Obžalovaný H. R. pred vyšetrovateľom PZ dňa 21.04.2020 priznal spáchanie vyšetrovaného skutku. Uviedol, že spoluobvineného R. W. spoznal počas výkonu trestu odňatia slobody, skamarátili sa a lúpež spáchali spoločne tak, ako je popísaná v uznesení o vznesení obvinenia. Bude sa snažiť nahradiť poškodenému aspoň polovicu celkovej škody ktorú mu spôsobili tým, že mu zobrali peňaženku s hotovosťou asi 5,00 € a hodinky. Svojho konania ľutuje a do budúcna sa trestnej činnosti nedopustí.

Poškodený N.. Y. X., L.. na hlavnom pojednávaní vypovedal tak ako aj v prípravnom konaní, že dňa 05.03.2019 cestoval električkou č. 3 zo Staničného námestia v Košiciach na sídlisko Nad jazerom v Košiciach, kde býva na ul. K. č. XX. Vystúpil na zastávke „I.“ asi o 20,54 hod. a za dve, tri minúty sa dostal peši k svojmu bloku. Keď sa chystal otvoriť bránu pribehli od OC Ural dvaja muži, zozadu mu chytili a vykrútili ruky a z pravého vrecka kabáta mu vybrali pánsku koženú peňaženku čiernej farby a z ľavého vrecka kabáta hodinky. Celé to trvalo maximálne pol minúty. Nevie či mu ruky držali obidvaja alebo len jeden z nich a druhý ho prehľadával. Útočníkom do tváre nevidel. Už v električke si všimol dvojicu Rómov, ktorí sedeli opodiaľ a občas sa na neho pozreli. Obidvaja boli vo veku do 25 rokov, maximálne 1,70 m vysokí, po bokoch vystrihané vlasy, jeden mal na hlave svetlejší fľak. Jeden z dvojice ho ešte na stanici ponúkol pečivom a opýtal sa ho, či električka ide na sídlisko Nad jazerom. Nevie s istotou či tí dvaja z električky boli tými, ktorí ho prepadli, ale keď ich po skutku videl utekať, výškou im

zodpovedali. V peňaženke mal hotovosť 5,00 € v minciach, dôchodcovskú zľavovú kartu na železnice a vizitky. Peňaženku kúpil v roku 2016 za 17,00 €. Pánske náramkové hodinky zn. Raketa zo žltého kovu boli zakúpené asi za 750,- Sk pred tridsiatimi rokmi, avšak boli funkčné. Poškodený uplatnil v trestnom konaní nárok na náhradu majetkovej škody, ktorej výšku upravil na hlavnom pojednávaní na 22,93 € a uviedol, že nahradená mu nebola ani čiastočne.

Odborné vyjadrenie č. 12/2020 vypracovala dňa 15.02.2020 Ing. Y. X., znalkyňa v odbore Bytové zariadenie - nábytok a bytové doplnky, textílie, kožiarske a kožušnícke výrobky, obuv. Všeobecnú hodnotu pánskych náramkových hodiniek zn. Raketa zo žltého kovu zakúpených v roku 1990 za 25,00 € stanovila na 6,25 € a pánskej koženej peňaženky zakúpenej v roku 2016 za 17,00 € na 11,76 €, čo je spolu 17,99 €.

Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 01.07.2020 bol R. W., nar. XX.XX.XXXX v Košiciach uznaný za vinného zo zločinu lúpeže formou spolupáchateľstva podľa k , s poukazom na ustanovenie , ktorého sa dopustil tak, ako je to popísané aj vo výrokovej časti tohto rozsudku, za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov, pre účely výkonu ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, za súčasného zrušenia výroku o treste rozsudku Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 01.04.2020 a poškodený N.. Y. X., L.. bol s nárokom na náhradu majetkovej škody odkázaný na civilný proces. Voči výroku o treste tohto rozsudku podal R. W. odvolanie, o ktorom doposiaľ rozhodnuté nebolo a teda znamená, že citovaný rozsudok nie je právoplatný.

K osobe obžalovaného boli prečítané listiny:

Správa o povesti vypracovaná starostom obce G. vypovedá o tom, že H. R. je slobodný, bezdetný a nemajetný, jeho správanie nebolo prerokované komisiou verejného poriadku.

Výpis z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR vypovedá o tom, že v období od 24.02.2017 do 18.05.2020 spáchal obžalovaný osem priestupkov rôzneho charakteru, bol sankcionovaný blokovými pokutami a pokarhaniami, naposledy mu bola za porušenie povinností chodca uložená dňa 08.03.2019 bloková pokuta vo výške 20,00 €.

Odpis registra trestov je dôkazom o tom, že H. R. bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť. Naposledy mu Okresný súd Košice I trestným rozkazom sp. zn. zo dňa 11.03.2019 uložil za prečiny podľa k , k trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov, ktorý vykonal dňom 02.12.2019 v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Za prečin krádeže podľa bol obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 15.10.2018 uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov, pre účely výkonu ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, o čom svedčí štvrtý záznam v registri trestov. Tento trest obžalovaný doteraz nevykonal.

Spisy Okresného súdu Košice I sp. zn. a taktiež vypovedajú o vyššie uvedených odsúdenia H. R..

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie s cieľom náležite zistiť skutkový stav veci, čo je nevyhnutným a základným predpokladom pre spravodlivé rozhodnutie. Obžalovaný H. R. nevyužil svojho práva, hlavného pojednávania sa nezúčastnil a teda nevyužil možnosť obhájiť sa voči tvrdeniam obžaloby. Súd teda len prečítal zápisnicu o jeho výpovedi z prípravného konania, vypočul svedka - poškodeného a prečítal listinný materiál. Všetky zákonným spôsobom získané a vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadou podľa , podľa svojho vnútorného presvedčenia, ktoré založil na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne, nezávisle od toho, či dôkazy obstaral sám, či tak urobili orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. Súd dospel k záveru, že žalovaný skutok sa stal, avšak oproti obžalobe ho upravil v časti hodnoty odcudzenej peňaženky a odcudzených pánskych náramkových hodiniek, nakoľko v obžalobe došlo pravdepodobne k pisárskej chybe, keď boli zamenené hodnoty týchto dvoch vecí, inak kopírujúce závery

odborného vyjadrenia č. 12/2020. Zároveň mal za preukázané, že tento skutok spáchal obžalovaný H. R. spolu s R. W., ktorého už za tento skutok odsúdil rozsudkom sp. zn. zo dňa 01.07.2020, ktorý bol napadnutý odvolaním čo do výroku o treste. Stotožnil sa súd s obžalobou aj čo do právnej kvalifikácie skutku, nakoľko majúc za preukázané, že H. R. a R. W. spoločným konaním použili násilie v úmysle zmocniť sa vecí poškodeného N.. Y. X., L.., ktorý je osobou vyššieho veku, keďže je narodený 01.06.1945 a je teda osobou chránenou zákonom, naplnili svojim konaním po stránke objektívnej aj subjektívnej, keďže konali formou priameho úmyslu podľa , všetky znaky skutkovej podstaty zločinu lúpeže podľa , formou spolupáchateľstva podľa .

Obžalovaný H. R. priznal v prípravnom konaní spáchanie skutku v celom rozsahu. Usvedčil aj spoluobžalovaného, t.č. neprávoplatne odsúdeného R. W.. Vyjadril ľútosť nad svojim správaním, prisľúbil, že do budúcna nebude páchať trestnú činnosť a nahradí poškodenému aspoň polovicu spôsobenej škody. Čo sa týka náhrady škody išlo len o prísľub obžalovaného, nakoľko on, ale ani neprávoplatne odsúdený W. poškodeného nekontaktovali s cieľom kompenzovať mu spôsobenú ujmu. Poškodený na hlavnom pojednávaní rovnako ako aj v prípravnom konaní usvedčil páchateľov trestného činu ktorý bol na ňom spáchaný, podrobne popísal okolnosti, ktoré predchádzali lúpežnému prepadnutiu i prepadnutie samotné. Odborným vyjadrením č. 12/2020 bola ustálená hodnota pánskej čiernej koženej peňaženky a pánskych náramkových hodiniek, o ktoré bol poškodený olúpený. Ustálená hodnota vecí bola premietnutá do skutkovej vety.

Pri rozhodovaní o treste vychádzal súd z dôkazov, ktoré vykonal k osobe obžalovaného a ktoré takisto v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov ( ) starostlivo a nestranne zhodnotil. Pri rozhodovaní o treste súd zároveň aplikoval základné zásady pre ukladanie trestov zakotvené v až 4, , ktoré v danom prípade doplnil aj ustanoveniami o poľahčujúcich a priťažujúcich okolnostiach a ukladaní súhrnného trestu. V prvom rade mal súd na zreteli, aby obžalovanému uložil taký trest, ktorý zabezpečí ochranu spoločnosti pred ním tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, ktorý vytvorí podmienky na prevýchovu obžalovaného k tomu, aby do budúcna viedol riadny život, iných odradí od páchania trestných činov a v neposlednom rade aby bol dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia obžalovaného spoločnosťou. Ďalej súd prihliadol na to, akou mierou konanie obžalovaného prispelo k spáchaniu trestného činu, keďže sa ho dopustil ako spolupáchateľ. Neopomenul ani zásadu, že trest má postihovať len páchateľa a mať čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Určujúcim pri ukladaní trestu bol pre súd aj spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie a pohnútka, pomery obžalovaného i možnosť jeho nápravy. Na strane obžalovaného zistil súd poľahčujúcu okolnosť podľa spočívajúcu v tom, že H. R. v prípravnom konaní priznal spáchanie skutku a svoje konanie úprimne oľutoval. Na druhej strane však obžalovanému priťažuje podľa skutočnosť, že v minulosti už bol za rôznu trestnú činnosť viackrát odsúdený, ako to vyplynulo z odpisu registra trestov i pripojených súdnych spisov. Pomer a miera závažnosti označených okolností sú vyrovnané, preto pri rozhodovaní o výmere trestu odňatia slobody vychádzal súd z trestnej sadzby ustanovenej v a teda jej hornú ani dolnú hranicu neupravil. Z trestnej sadzby 7 až 12 rokov vychádzal súd v danom prípade keď ukladal súhrnný trest odňatia slobody, keďže obžalovaný spáchal predmetný skutok dňa 05.03.2019 a teda skôr, ako boli vo veciach Okresného súdu Košice I sp. zn. a oznámené odsúdenému meritórne súdne rozhodnutia. Pri ukladaní súhrnného trestu obžalovanému súd aplikoval aj zásady na uloženie úhrnného trestu, v danom prípade podľa .

Súd uložil obžalovanému trest na spodnej hranici zákonom ustanovenej trestnej sadzby pretože mal zato, že takýto bude dostatočný a splní svoj účel, zvlášť zabezpečí nápravu obžalovaného. Postupom podľa pri uložení súhrnného trestu súd obligatórne zrušil výroky o trestoch súdnych rozhodnutí, vydaniu ktorých predchádzal predmetný skutok, ako aj rozhodnutia na výroky o trestoch nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením výrokov o trestoch, stratili svoj podklad.

V súlade s ustanovením odkázal súd poškodeného N.. Y. X., L.. s nárokom na náhradu majetkovej škody vo výške 22,93 € na civilný proces aj napriek tomu, že nárok bol uplatnený riadne a včas, pretože škodu mu H. R. nespôsobil sám, ale s najväčšou pravdepodobnosťou s v inom konaní neprávoplatne odsúdeným R. W., a teda jej náhradu nie je možné medzi tieto dve osoby pomerne rozdeliť.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2), pokiaľ obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech týmito osobami

- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.