Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/68/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu: Marián Saraka, podnikateľ s miestom podnikania Družstevná 3298/16, Poprad, IČO 32 861 800, zastúpeného spoločnosťou Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, Poprad, IČO 44 250 029 proti žalovanému ESIN construction, a. s. so sídlom Robotnícka 2779, 017 01 Považská Bystrica, IČO 44 318 596 o zaplatenie 1 059,84 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.059,84 €, úroky z omeškania 9% ročne zo sumy 783,36 € od 27.09.2018 do zaplatenia, úroky z omeškania 9% ročne zo sumy 276,48 € od 20.01.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1 059,84 €, úroky z omeškania 9 % ročne, paušálnu náhradu 40 € a trovy konania. Žalobca tvrdil, že: -žalovaný si objednal u žalobcu prevoz podvalníkom Volvo FM 480 -žalobca práce vykonal -žalobca vystavil žalovanému faktúru na 783,36 € -žalovaný si objednal u žalobcu prevoz podvalníkom Volvo FM 480 -žalobca práce vykonal -žalobca vystavil žalovanému faktúru na 276,48 eur -žalovaný do dnešných dní faktúru neuhradil ( č. l. 2 ) -cena za práce bola dohodnutá na 1,6 €/km -podpisy na záznamoch o prevádzke vozidla nákladnej dopravy sú podpismi zamestnanca žalovaného ( č. l. 59 ).

2. Žalobca ako dôkaz označil faktúry, záznamy o prevádzke vozidla a cenník.

3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.

4. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a tvrdil, že: -žalovanému boli predmetné faktúry doručené a zaevidoval ich do svojho účtovníctva

-žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal objednanie faktúrami fakturovanej služby - prevozu podvalníkom -namieta uzatvorenie kontraktuálneho vzťahu, nakoľko žalobca nepreukázal uzatvorenie zmluvy medzí ním a žalovaným, na základe ktorej by medzi stranami sporu mali vznikať práva a povinnosti -namieta dodanie služby, keď z podanej žaloby, resp. z pripojených príloh (dôkazov) nie je žiadnym spôsobom preukázané dodanie služby - vykonaný prevoz podvalníkom Volvo FM 480 zo strany žalobcu -nie je zrejmé, kedy a v akom rozsahu mal žalobca vykonať pre žalovaného služby prevozu, z akého a do akého miesta a čo malo byť predmetom takéhoto prevozu, pričom žalobca nepredložil súdu ani len elementárne doklady preukazujúce naloženie a následný prevoz zásielky - napr. náložný list, CMR, záznam o prevádzke vozidla alebo podobne -len samotná fakturácia nezakladá nárok žalobcu na zaplatenie fakturovaných súm -ohľadne samotných fakturovaných položiek prevozu žalovaný duplikuje, že tieto mu neboli zo strany žalobcu vôbec verifikované, pričom žalovaný výslovne namieta rozsah žalobcom fakturovaného a žalobou uplatneného nároku -úplne absentuje dohoda sporových strán o výške prípadnej odplaty za takýto (prípadný) prevoz -žalobca v spore neuniesol dôkazné bremeno dôvodnosti uplatnenej ceny/odplaty za prevoz -žalobca v konaní nepreukázal vznik zmluvného vzťahu medzi stranami sporu, nepreukázal (riadne a včasné) vykonanie prevozu v prospech žalovaného, pričom nezanedbateľným ostáva aj to, že žalobca nepreukázal dohodu o výške prípadnej odplaty za takýto prevoz ( č. l. 49 ).

5. Žalovaný neoznačil žiadny dôkaz.

6. Súd posúdil skutkové tvrdenia žalobcu, že žalovaný si objednal u žalobcu prevozy podvalníkom Volvo FM480, že cena za „práce“ bola dohodnutá na 1,6 €/km a že podpisy na záznamoch o prevádzke vozidla nákladnej dopravy sú podpismi zamestnanca žalovaného tak, že tieto tvrdenia boli medzi stranami nesporné.

7. Súd považuje za preukázané, že žalobca ponúka Volvo FM 480 za 1,6 €/km ( č. l. 61 ). Súd považuje za preukázané, že žalobca dňa 16.8.2018 vykonal motorovým vozidlom Volvo prepravu z Poprad-Sačurov-Jasná-Poprad. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 24.8.2018 faktúrou č. 0818/21 vyfakturoval žalovanému 783,36 € za 408 km prevozu podvalníkom Volvo ( č. l. 7 ). Súd považuje za preukázané, že žalobca dňa 7.12.2018 vykonal motorovým vozidlom Volvo prepravu z Poprad-Jasná-Poprad. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 20.12.2018 faktúrou č. 1218/37 vyfakturoval žalovanému 276,48 € za 144 km prevozu podvalníkom Volvo ( č. l. 8 ). 8. Súd vykonal dôkazy uvedené v odseku 2 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť. 9. Súd nevykonal výsluch strán, nakoľko strany sa na pojednávanie nedostavili.

10. Podľa zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné). Podľa dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

11. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný si u žalobcu objednal 2 prevozy podvalníkom Volvo FM480. Táto skutočnosť je nesporná preto, lebo tvrdenia žalobcu o objednaní prevozov žalovaný výslovne nepoprel. Pokiaľ žalobca v odpore uviedol, že „... žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal objednanie faktúrami fakturovanej služby - prevozu podvalníkom“, tento text nemožno považovať za výslovné ( a teda účinné ) popretie skutkového tvrdenia. Výslovné popretie totiž musí mať podobu jednoznačného vyhlásenia, že určité skutkové tvrdenie nie je pravdivé alebo podobu predloženia iného skutkového tvrdenia ( viď strana 574 publikácie Komentár C. H. Beck

2016 ). Žalovaný však v odpore ani nevyhlasuje, že tvrdenie o objednaní prevozu je nepravdivé a ani nepredkladá iné skutkové tvrdenie ( napr. že on si prepravu podvalníkom neobjednal ) - žalovaný iba vyslovuje názor, že objednanie, resp. uzatvorenie zmluvy, nie je preukázané. Predmetná časť odporu tak nie je popretím skutkových tvrdení protistrany, ale iba textom, v ktorom žalovaný hodnotí dôkazy. V tejto súvislosti sa žiada uviesť, že skutkový stav rozsudku sa v prvom rade buduje na základe nesporných tvrdení strán a dokazovanie sa vykonáva iba za účelom vyhodnotenia pravdivosti tých tvrdení, ktoré sú sporné. Aj z tohto potom vyplýva, že argument, ktorým sa strana vyjadruje k hodnoteniu dôkaznej situácie nemôže byť súčasne aj popretím skutkového tvrdenia.

12. Keďže žalobca následne objednané prepravy na trase dlhej 408 km a na trase dlhej 144 km vykonal, vykonaním prepráv žalobcovi vzniklo právo, aby mu žalovaný zaplatil 783,36 € a 276,48 €. To, že prepravy boli dňa 16.8.2018 a 7.12.2018 skutočne vykonané, bolo v konaní preukázané - a to „Záznamami o prevádzke vozidla“. Tieto totiž podpísal zamestnanec žalovaného ( to, že podpisy na záznamoch patria práve zamestnancovi žalovaného súd vyvodil z toho, že žalobca v replike tvrdil, že ide práve o podpis zamestnanca žalovaného, pričom žalovaný ani toto skutkové tvrdenie účinne nepoprel ), ktorý teda týmto svojim podpisom potvrdil, že prepravy vykonané naozaj boli. Pretože v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný prepravné uhradil, súd ho zaviazal, aby žalobcovi zaplatil 783,36 € ( 408 km x 1,60 € + DPH ) a 276,48 € ( 144 km x 1,6 € + DPH ). Pre úplnosť sa žiada uviesť, že aj pokiaľ ide o cenu za 1 km, žalobca v replike tvrdil, že strany si cenu dohodli na 1,60 € /km. Ani toto tvrdenie žalobcu žalovaný nepoprel a súd preto vychádzal z toho, že strany sa dohodli práve na cene 1,6 € /km.

13. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania a paušálnu náhradu 40 €.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa . Pretože žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.