Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cob/24/2024

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Barkovej a členiek senátu JUDr. Ivany Neviďanskej a Mgr. Jany Brídzikovej v právnej veci navrhovateľa: MEGGLE Slovakia s. r. o., so sídlom Studená 35, 823 55 Bratislava, IČO: 31 329 519, zastúpený: Advokátskou kanceláriou bnt attorneys-at-law, s.r.o., so sídlom Cintorínska 7, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 978, o návrhu na zrušenie zápisu údajov do obchodného registra, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava III č.k. - 27 zo dňa 03.01.2024, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Mestského súdu Bratislava III č. k. - 27 zo dňa 03.01.2024 z r u š u j e .

odôvodnenie:

1. Mestský súd Bratislava III (ďalej len ako „súd“ alebo aj ako „súd prvej inštancie“) uznesením č.k. - 27 zo dňa 03.01.2024 (ďalej len ako „napadnuté uznesenie“), konanie zastavil (výrok I.), vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 42,80 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s. Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica na adresu RAJO s.r.o., Studená 35, 823 55 Bratislava, v lehote 3 dní po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia (výrok II.) a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok III.).

2. Súd prvej inštancie rozhodol s poukazom na ustanovenia a a v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), , a o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ako „“). V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že dňa 18.12.2023 bol na súd podaný návrh na zrušenie zápisu údajov do obchodného registra podľa a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CMP“) týkajúci sa obchodnej spoločnosti MEGGLE Slovakia s. r. o. (pôvodne RAJO s.r.o.). Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že nahliadnutím do spisovej dokumentácie navrhovateľa zistil, že v konaní vedenom pod sp. zn. bola dňa 03.01.2024 zapísaná zmena zapísaných údajov a do obchodného registra bolo zapísané obchodné meno spoločnosti RAJO s.r.o.. Z uvedeného podľa súdu prvej inštancie vyplynulo, že zanikli podmienky na začatie a naplnenie účelu konania v zmysle , preto súd prvej inštancie konanie zastavil, vrátil navrhovateľovi krátený súdny poplatok a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

3. Proti tomuto uzneseniu podal navrhovateľ dňa 15.01.2024 odvolanie v celom rozsahu všetkých jeho výrokov a navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a rozhodol v zmysle návrhu žalobcu v znení jeho doplnení alebo, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil Mestskému súdu Bratislava III na ďalšie konanie a opätovné rozhodnutie. Navrhovateľ odvolanie odôvodnil v zmysle , a , t. j. mal za to, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Navrhovateľ v odvolaní poukazoval na to, že z výrokovej časti napadnutého uznesenia vyplýva, že súd prvej inštancie rozhodol vo veci konania o zosúladenie údajov v obchodnom registri, ktoré je upravené v . Navrhovateľ sa však návrhom a jeho doplnením domáhal zrušenia zápisu obchodného mena v obchodnom registri podľa . Poukazoval na to, že medzi uvedenými konaniami sú podstatné rozdiely. Uviedol, že dôvodom, pre ktorý sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodol o zrušení historických zápisov údaja týkajúceho sa obchodného mena do obchodného registra, konkrétne zápisov (i) obchodného mena MEGGLE Slovakia s.r.o. s účinnosťou od 30.12.2023, ktoré bolo vykonané v súlade s potvrdením o vykonaní zápisu Mestského súdu Bratislava III, sp. zn. zo dňa 15.11.2023 a (ii) obchodného mena RAJO s.r.o. s účinnosťou od 03.01.2024, ktoré bolo vykonané v súlade s potvrdením o vykonaní zápisu Mestského súdu Bratislava III sp. zn. zo dňa 02.01.2024 je, že zápis obchodného mena MEGGLE Slovakia s.r.o. nemal byť vykonaný, resp. mal byť zrušený, ako aj po ňom nasledujúce všetky zápisy, pretože mimoriadne valné zhromaždenie navrhovateľa zo dňa 08.11.2023, na základe ktorého obchodný register vykonal zápis obchodného mena MEGGLE Slovakia s.r.o. s účinnosťou od 30.12.2023, bolo ešte dňa 29.11.2023 zrušené. Následný zápis spätnej zmeny obchodného mena na RAJO s.r.o., ktoré navrhovateľ dal zapísať z dôvodu, že sa nevedel domôcť rýchleho a účinného rozhodnutia v konaní o zrušení zápisu, je vlastne len neželaným následkom predchádzajúceho zápisu, ktorý mal byť zrušený.

Navrhovateľ sa so záverom súdu prvej inštancie uvedeným v bode 10. napadnutého uznesenia nestotožnil z dôvodu, že má eminentný právny záujem na tom, aby v jeho historických (úplných) zápisoch do obchodného registra nefigurovalo také obchodné meno, ktoré sa zakladá na zrušenom uznesení valného zhromaždenia. Tento záujem je daný tým, že navrhovateľ je spoločnosťou, ktorá je činná v segmente predaja potravín, v ktorom platia veľmi striktné požiadavky na označovanie výrobcu potravinárskeho produktu. Z dôvodu zabezpečenia predaja, logistiky a vývozu potravinárskych výrobkov, ako aj z dôvodu prísnej zodpovednosti výrobcu, má navrhovateľ legitímny právny záujem na tom, aby bol v obchodnom registri zrušený zápis, ktorý sa zakladá na hmotnoprávne zrušenom uznesení valného zhromaždenia. Navrhovateľ uviedol, že konštatovaniu súdu prvej inštancie o tom, že opätovným zápisom obchodného mena RAJO s.r.o. odo dňa 03.01.2024 zanikli podmienky na začatie a naplnenie účelu konania v zmysle a nasl. , preto súd prvej inštancie konanie zastavil, nerozumie a nestotožňuje sa s ním. Mal za to, že súd prvej inštancie mal postupovať podľa a zrušiť zápis údajov do obchodného registra a zároveň mal pri zapísanej osobe v obchodnom registri poznamenať, že zápis obchodného mena MEGGLE Slovakia s.r.o. a logicky aj po ňom vykonaný korekčný/spätný zápis na RAJO s.r.o. odo dňa 03.01.2024, bol zrušený, pretože skutkové a právne predpoklady pre vykonanie zápisu neboli splnené. Uviedol, že vada v konaní súdu prvej inštancie, ktorý sa oprel o ustanovenie o zosúladenie údajov v obchodnom registri a ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, spočíva v tom, že pri návrhu na zrušenie zápisu podľa nie je dôvodom na dosiahnutie účelu konania to, že sa ako pri konaní o zosúladenie údajov zapísaných do obchodného registra v obchodnom registri zapíše správny údaj. Mal za to, že v konaní o zrušenie zápisu je potrebné vymazať z úplného (historického) zápisu v obchodnom registri také údaje, ktoré sa zakladajú na právnych dôvodoch a dokumentoch, ktoré nie sú splnené, resp. odpadli.

4. Navrhovateľ dňa 24.01.2024 doplnil odvolanie proti napadnutému uzneseniu a poukazoval na technické obmedzenia informačného systému obchodného registra. V prípade pochybností navrhoval s poukazom na ustanovenie vykonanie dokazovania výsluchom svedka F.. F. A., zamestnanca Odboru eJustice, koordinácie a projektovej prípravy, Sekcia informatiky a riadenia projektov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky a výsluchom svedkyne S.. J. G., vyššej súdnej úradníčky Mestského súdu Bratislava III.

5. Navrhovateľ doručil odvolaciemu súdu ďalšie doplnenie odvolania voči napadnutému uzneseniu dňa 26.03.2024, t. j. až po rozhodnutí odvolacieho súdu o odvolaní zo dňa 21.03.2024. Z tohto dôvodu odvolací súd na toto podanie navrhovateľa neprihliadol.

6. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie žalobcu bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote ( a veta prvá ),

bez nariadenia pojednávania dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa v spojení s zrušiť.

7. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

8. Podľa , a , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí. Ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Ak odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a vráti mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť aj to, ako má súd prvej inštancie vo veci ďalej postupovať.

9. Dôvod zrušenia rozhodnutia v zmysle sa môže uplatniť výlučne vtedy, ak je podané odvolanie proti nemeritórnemu rozhodnutiu (uzneseniu), ktorým sa rozhodlo o procesných otázkach. Predmetom rozhodovania môže byť iba také uznesenie, proti ktorému zákon pripúšťa odvolanie (), pretože odvolanie podané proti inému uzneseniu odvolací súd odmietne. Zákonným dôvodom pre zrušenie nemeritórneho rozhodnutia je procesná situácia, keď po vydaní rozhodnutia zanikli dôvody, pre ktoré bolo vydané alebo, ak ani pred jeho vydaním neexistovali dôvody na jeho vydanie.

10. Podľa , odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

11. Podľa , každý, kto má právny záujem na správnosti údajov zapísaných v obchodnom registri, alebo každý, koho sa zapísané údaje týkajú, najmä zapísaná osoba, spoločník zapísanej osoby alebo člen štatutárneho orgánu zapísanej osoby, môže navrhnúť, aby registrový súd zrušil zápis do obchodného registra.

12. Podľa , návrh na zrušenie zápisu údajov do obchodného registra treba odôvodniť tým, že skutkové a právne predpoklady na vykonanie zápisu neboli splnené. Konanie o zrušenie zápisu údajov sa začína na návrh ( C. m. p.).

13. Podľa , ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

14. Negatívna stránka materiálnej právoplatnosti sa prejavuje ako nezameniteľnosť rozhodnutia a spôsobuje prekážku tzv. právoplatne rozhodnutej veci, to znamená, že o tej istej veci, o ktorej sa už raz právoplatne rozhodlo, nemožno rozhodovať opäť. Existencia prekážky právoplatne rozhodnutej veci tvorí neodstrániteľnú vadu konania, na ktorú je súd povinný prihliadnuť z úradnej povinnosti s následkom zastavenia konania.

15. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 14.12.2023, doplneným podaním doručeným súdu dňa 08.01.2023, domáhal zrušenia zápisu údajov navrhovateľa v obchodnom registri tak, ako bolo špecifikované v navrhovanom petite rozhodnutia. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie o zrušenie zápisu údajov do obchodného registra s odôvodnením, že Mestský súd Bratislava III nahliadnutím do spisovej dokumentácie spoločnosti navrhovateľa zistil, že v konaní pod sp. zn. bola dňa 03.01.2024 zapísaná zmena zapísaných údajov a do obchodného registra bolo zapísané obchodné meno spoločnosti RAJO s.r.o.. Vzhľadom na uvedené mal súd prvej inštancie za to, že zanikli podmienky na začatie a naplnenie účelu konania v zmysle . Súd prvej inštancie uvedený záver oprel o existenciu zápisu údajov do obchodného registra v konaní vedenom pod sp. zn. .

16. K uvedenému odvolací súd poukazuje na to, že je potrebné rozlišovať medzi registráciou údajov do obchodného registra podľa a nasl. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a konaniami vo veciach obchodného registra podľa a nasl. . Zápis údajov do obchodného registra spadá pod „inú“ činnosť súdu, ktorú je potrebné odlíšiť od rozhodovacej činnosti súdu vo veciach obchodného registra podľa .

17. Cieľom konania o zrušenie zápisu údajov do obchodného registra podľa a nasl. je dosiahnuť návrat do pôvodného stavu, ktorý existoval pred vykonaním skutkovo a právne nesprávneho zápisu údajov do obchodného registra v konaní o zápise údajov. V konaní o zrušenie zápisu údajov do obchodného registra je preto možné zrušiť len zápis údajov vykonaný v konaní o zápise údajov. Takýto zápis je úkonom registrového súdu, ktorý nie je súdnym rozhodnutím, preto ani nezakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci (k tomu viď napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 30.05.2023 alebo uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 11.06.2020).

18. Zápis údajov (úkon registrového súdu) tak nepredstavuje prekážku rozhodnutej veci (k tomu viď napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 24.06.2021).

19. S poukazom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že nemožno konštatovať, že na základe zápisu zmeny zapísaných údajov navrhovateľa do obchodného registra v konaní sp. zn. ako úkonu registrového súdu zanikli podmienky na začatie a naplnenie účelu predmetného konania o návrhu navrhovateľa na zrušenie zápisu údajov do obchodného registra podľa a nasl. s následkom zastavenia konania s poukazom na , nakoľko zápis údajov ako úkon registrového súdu nezakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré nemalo byť ani vydané, podľa zrušil.

20. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (, veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Nesplnenie náležitostí vyžadovaných a má za následok odmietnutie dovolania (, ).