Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoCsp/22/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Halmešovej a členiek senátu JUDr. Ingrid Doležajovej a JUDr. Eriky Madarászovej, v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 702, zastúpenému JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Štúrova 13, Nitra, IČO: 47 249 650, proti žalovanému: E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, B., o zaplatenie 1.074,63 eura s príslušenstvom, o návrhu žalobcu na vydanie opravného uznesenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. -76 zo dňa 13.05.2020, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu na opravu rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -52 zo dňa 27.02.2018 a na opravu uznesenia Okresného súdu Komárno sp. zn. zo dňa 11.03.2019 doručený súdu dňa 06.12.2019. Svoje rozhodnutie súd právne odôvodnil s odkazom na ustanovenia a (ďalej len „“). V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že návrhu žalobcu na vydanie opravného uznesenia vyhovieť nemohol, keďže v predmetnom rozsudku a uznesení nezistil žiadnu chybu v písaní, počítaní alebo inú zrejmú nesprávnosť. Účelom inštitútu opravných uznesení je napravenie pochybení, ktorých sa dopustil súd, nie strana sporu v podanej žalobe. Rozsudok Okresného súdu Komárno č. k. -52 zo dňa 27.02.2018 a uznesenie Okresného súdu Komárno sp. zn. zo dňa 11.03.2019 boli však v celom rozsahu vydané v súlade so žalobou a predloženými dôkazmi, a to i v časti označenia žalovaného jeho dátumom narodenia, a teda súd žiadnu zrejmú nesprávnosť v rozhodnutí nezistil.

2. Proti tomuto uzneseniu podal písomne v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu zrušil a opätovne požiadal o vydanie opravného uznesenia. Podané odvolanie odôvodnil s odkazom na ustanovenie , , . Žalobca podal dňa 13.10.2016 na Okresný súd Komárno žalobu o zaplatenie 1.074,63 eura s príslušenstvom voči žalovanému označenému ako E. N. s dátumom narodenia XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XX, XXX XX B.. Žalobca na základe exekučných titulov - rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -52 zo dňa 27.02.2018 a uznesenia sp. zn. zo dňa 11.03.2019 podal návrh na vykonanie exekúcie, pričom exekučný súd zistil, že osoba E. N. s dátumom narodenia XX.XX.XXXX, nie je evidovaná v registri obyvateľov. Pokiaľ ide o identifikáciu žalovaného pri podaní žaloby žalobca čerpal údaje zo zmluvy a prislúchajúcej zmluvnej dokumentácie, pričom správnosť týchto údajov si nemal možnosť overiť. Súd mal skúmať, či osoba označená ako žalovaný existuje a či má spôsobilosť byť účastníkom konania. Doručenie žaloby a rozsudku žalovanému do vlastných rúk a následné opatrenie rozsudku doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti utvrdilo žalobcu v tom, že nemá dôvod pochybovať o správnosti identifikačných údajov žalovaného. Poukázal na skutočnosť, že došlo k uplynutiu trojročnej premlčacej doby, odkedy sa právo žalobcu mohlo uplatniť na súde po prvý raz.

3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) rozhodujúc vo veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania prejednal odvolanie žalobcu a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa potvrdiť.

4. Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Podľa 234 ods. 2 , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

6. Z obsahu spisu v tejto veci vyplýva, že žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 14.11.2016 domáhal vydania platobného rozkazu znejúceho na sumu 1.074,63 eura s príslušenstvom, pričom na strane žalovaného žalobca označil E. N., narodeného XX.XX.XXXX, bytom X. XX, B.. Súd prvej inštancie v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č. k. -23 zo dňa 21.11.2016, ktorý bol uznesením súdu č. k. -29 zo dňa 16.01.2017 zrušený pre jeho nedoručenie žalovanému. Následne súd prvej inštancie vo veci samej rozhodol rozsudkom č. k. -52 zo dňa 27.02.2018 a o trovách konania uznesením č. k. -60 zo dňa 11.03.2019. Vo všetkých týchto rozhodnutiach bol žalovaný označený rovnakými identifikačnými údajmi v súlade so žalobou. Podaním doručeným súdu dňa 06.12.2019 sa žalobca domáhal opravy uvedených súdnych rozhodnutí z dôvodu nesprávne uvedeného dátumu narodenia žalovaného. Návrh žalobcu na opravu rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -52 zo dňa 27.02.2018 a uznesenia č. k. -60 zo dňa 11.03.2019 súd prvej inštancie zamietol. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, ktoré je predmetom tohto odvolacieho konania.

7. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu a dotknutých súdnych rozhodnutí konštatuje, že súd prvej inštancie správne zamietol návrh na opravu rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -52 zo dňa 27.02.2018 a uznesenia č. k. -60 zo dňa 11.03.2019, keďže žaloba aj listinné dôkazy sa zhodovali s označením žalovaného ako E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, B.. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca v podanej žalobe označil žalovaného dátumom narodenia „XX.XX.XXXX“, pričom tento dátum narodenia sa zhodoval aj s predloženou Zmluvou o združených službách dodávky elektriny a plynu zo dňa 11.10.2011 č. SK EL 176577, ktorú pripojil ako listinný dôkaz k žalobe. Súd prvej inštancie uviedol vo svojich rozhodnutiach žalovaného tak, ako ho označil žalobca v žalobe a ako vyplývalo aj z pripojených listinných dôkazov, čiže s dátumom narodenia XX.XX.XXXX. To znamená, že nedošlo k pochybeniu súdu pri označení žalovaného v súdnych rozhodnutiach v dôsledku chyby v písaní a nejde zároveň ani o zrejmú nesprávnosť. O zrejmú nesprávnosť by sa jednalo len v prípade, ak by súd označil žalovaného v rozpore so žalobou a listinnými dôkazmi. V danej veci však súd pri označení žalovaného vychádzal zo znenia žaloby podanej žalobcom a z listinných dôkazov ním predložených, ktoré sa v identifikačných údajoch žalovaného zhodovali. Z ničoho teda nevyplýva, že súd označil žalovaného v súdnych rozhodnutiach nesprávne a že je daný dôvod na jeho opravu z dôvodu chyby v písaní alebo z dôvodu zrejmej nesprávnosti. Ako vyplýva z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , „...nesprávnosti žaloby nie sú dôvodom na opravu súdnych rozhodnutí. Inštitút opravného uznesenia má odstraňovať zjavné nedostatky, ktorých sa dopustil v rozhodnutí súd, nie účastník konania v podanej žalobe. V pozitívnom vymedzení je postup podľa (v súčasnosti ) použiteľný len na prípady odstraňovania zjavných nedostatkov súdu.“ Žiadne zákonné ustanovenie neukladá súdu povinnosť skúmať, či žalobca označil žalovaného v žalobe správne, pokiaľ sa toto označenie zhoduje s označením žalovaného v pripojených listinných dôkazoch.

8. Na záver odvolací súd uvádza, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie nemožno považovať za vecne nesprávne len preto, že sa žalobca o chybnom označení žalovaného dozvedel po uplynutí premlčacej lehoty na uplatnenie jeho nároku. Na správnosti napadnutého uznesenia nič nezmení ani tá skutočnosť, že žalobca čerpal identifikačné údaje o žalovanom výlučne zo zmluvy uzatvorenej so žalovaným, ktoré si nemal možnosť overiť. Súd prvej inštancie v tomto prípade správne rozhodol a svoje rozhodnutie primerane a vecne správne odôvodnil. Preto odvolací súd napadnuté uznesenie podľa ako vecne správne potvrdil.

9. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (, , ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).