Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoCsp-31-2020.pdf
PDF · 69.66 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoCsp/31/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a Mgr. Štefana Baláža, v spore žalobcu Inkasáreň, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 777 974, zastúpeného E.. W. T., I. so sídlom v T., I. X, proti žalovanému R. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XX, adresa pre doručenie písomností N. J.. R. C. H., C. J., F. T., O. B. XX, o zaplatenie 70,70 EUR s prísl., na odvolanie žalobcu proti výroku o trovách konania v Platobnom rozkaze Okresného súdu Lučenec č. k. 12Csp/39/2020-43 zo dňa 18. 05. 2020, takto
rozhodol:
I. Platobný rozkaz okresného súdu vo výroku, ktorým uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania z r u š u j e a vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením uložil žalovanému povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 79,20 EUR.
2.1. Proti výroku, ktorým okresný súd rozhodol o trovách platobného rozkazu, podal odvolanie žalobca. Nesúhlasí s vyčíslenou náhradou trov právneho zastúpenia vo výške 79,20 EUR, ktorá bola priznaná za tri úkony právneho zastúpenia po 16,60 EUR + režijný paušál. 2.2. Okresný súd platobným rozkazom bez potrebného odôvodnenia žalobcovi nepriznal náhradu trov za úkon - vypracovanie súhlasu s pokračovaním v konaní, pričom sa nevysporiadal s otázkou účelnosti ich vynaloženia. Žalobca má za to, že trovy vzniknuté zastupovaním advokátom v takýchto veciach možno považovať za nevyhnutné na riadne bránenie práva na súde. Navrhol, aby odvolací súd platobný rozkaz v napadnutom rozsahu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Žalobca sa k odvolaniu nevyjadril.
4. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) prejednal odvolanie žalobcu viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle § 379 a § 380 CSP a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contr. CSP) rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil a vrátil na ďalšie konanie vo výroku, ktorým bolo rozhodnuté o nároku žalobcu na náhradu trov konania na súde prvej inštancie, pretože súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, a tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. 5. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 257 ods. 1, písm. m) CSP odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania.
Podľa § 236 CSP v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie označenie súdu, ktorý ho vydal, označenie strán a ich zástupcov, označenie prejednávaného sporu, výrok, stručné odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia.
Podľa § 265 ods. 1, veta druhá CSP, výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
6.1. Okresný súd rozhodol o žalobnom nároku platobným rozkazom č. k. 12Csp/39/2020-43 zo dňa 18. 05. 2020, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 05. 05. 2019 do zaplatenia a náklady uplatnenia pohľadávky 3 EUR (I. výrok). 6.2. Odvolaním napadnutým výrokom uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia 79,20 EUR, ktoré žalobca uplatnil pri podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. 27Up/1547/2019. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz č. k. 27Up/1547/2019-14 zo dňa 11. 11. 2019, ktorý nebol žalovanému doručený do vlastných rúk a preto tento súd vyzval žalobcu, aby oznámil či navrhuje pokračovanie v konaní. 6.3. Okresnému súdu Lučenec bola vec postúpená z dôvodu, že právna zástupkyňa žalobcu navrhla pokračovať v konaní na miestne príslušnom súde podľa Civilného sporového poriadku.
7. V platobnom rozkaze vydanom podľa § 265 ods. 1 CSP súd rozhoduje nároku a o výške trov jedným rozhodnutím a výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
8. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie zisťoval zamestnávateľa a miesto, kde sa žalovaný zdržiava a o žalobnom návrhu žalobcu rozhodol vydaním platobného rozkazu podľa § 265 ods. 1 CSP. Vo výroku o trovách konania ani v odôvodnení rozhodnutia sa ale vysporiadal iba s trovami právneho zastúpenia ktoré boli uplatnené na začiatku v upomínacom konaní.
9. Odvolanie žalobcu proti výroku o trovách bolo dôvodné, lebo v rozhodnutí o trovách právneho zastúpenia sa súd prvej inštancie nevysporiadal s priznaním alebo nepriznaním náhrady za úkon, ktorým právna zástupkyňa žalobcu odpovedala na výzvu upomínacieho súdu (č. l. 22) a navrhla pokračovanie v súdnom konaní.
10. Odvolací súd dodáva, že predmetom konania je zaplatenie pokuty za jazdu bez cestovného lístka v C. H. T. (č. l. 7). V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie o všetkých trovách. Pokiaľ ide o trovy spojené s odvolaním žalobcu voči rozhodnutiu o trovách platobného rozkazu, okresný súd môže posúdiť aj dôvody hodné osobitného zreteľa na strane žalovaného, vzhľadom na jeho osobné pomery a bude mať za to, že odvolacie trovy nezavinil.
11. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie okresného súdu vo výroku, ktorým uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania zrušil a vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie. Platobný rozkaz, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť peňažné plnenie s príslušenstvom nebol napadnutý opravným prostriedkom a nadobudol právoplatnosť.
12. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) § 428 CSP.