Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoCsp/31/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a Mgr. Štefana Baláža, v spore žalobcu Inkasáreň, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 777 974, zastúpeného E.. W. T., I. so sídlom v T., I. X, proti žalovanému R. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XX, adresa pre doručenie písomností N. J.. R. C. H., C. J., F. T., O. B. XX, o zaplatenie 70,70 EUR s prísl., na odvolanie žalobcu proti výroku o trovách konania v Platobnom rozkaze Okresného súdu Lučenec č. k. -43 zo dňa 18. 05. 2020, takto

rozhodol:

I. Platobný rozkaz okresného súdu vo výroku, ktorým uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania z r u š u j e a vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením uložil žalovanému povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 79,20 EUR.

2.1. Proti výroku, ktorým okresný súd rozhodol o trovách platobného rozkazu, podal odvolanie žalobca. Nesúhlasí s vyčíslenou náhradou trov právneho zastúpenia vo výške 79,20 EUR, ktorá bola priznaná za tri úkony právneho zastúpenia po 16,60 EUR + režijný paušál. 2.2. Okresný súd platobným rozkazom bez potrebného odôvodnenia žalobcovi nepriznal náhradu trov za úkon - vypracovanie súhlasu s pokračovaním v konaní, pričom sa nevysporiadal s otázkou účelnosti ich vynaloženia. Žalobca má za to, že trovy vzniknuté zastupovaním advokátom v takýchto veciach možno považovať za nevyhnutné na riadne bránenie práva na súde. Navrhol, aby odvolací súd platobný rozkaz v napadnutom rozsahu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. Žalobca sa k odvolaniu nevyjadril.

4. Krajský súd ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“) prejednal odvolanie žalobcu viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle a a bez nariadenia pojednávania ( a contr. ) rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa zrušil a vrátil na ďalšie konanie vo výroku, ktorým bolo rozhodnuté o nároku žalobcu na náhradu trov konania na súde prvej inštancie, pretože súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, a tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. 5. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Podľa , odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania.

Podľa v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie označenie súdu, ktorý ho vydal, označenie strán a ich zástupcov, označenie prejednávaného sporu, výrok, stručné odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia.

Podľa , veta druhá , výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.

6.1. Okresný súd rozhodol o žalobnom nároku platobným rozkazom č. k. -43 zo dňa 18. 05. 2020, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 05. 05. 2019 do zaplatenia a náklady uplatnenia pohľadávky 3 EUR (I. výrok). 6.2. Odvolaním napadnutým výrokom uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia 79,20 EUR, ktoré žalobca uplatnil pri podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. . Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz č. k. -14 zo dňa 11. 11. 2019, ktorý nebol žalovanému doručený do vlastných rúk a preto tento súd vyzval žalobcu, aby oznámil či navrhuje pokračovanie v konaní. 6.3. Okresnému súdu Lučenec bola vec postúpená z dôvodu, že právna zástupkyňa žalobcu navrhla pokračovať v konaní na miestne príslušnom súde podľa .

7. V platobnom rozkaze vydanom podľa súd rozhoduje nároku a o výške trov jedným rozhodnutím a výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.

8. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie zisťoval zamestnávateľa a miesto, kde sa žalovaný zdržiava a o žalobnom návrhu žalobcu rozhodol vydaním platobného rozkazu podľa . Vo výroku o trovách konania ani v odôvodnení rozhodnutia sa ale vysporiadal iba s trovami právneho zastúpenia ktoré boli uplatnené na začiatku v upomínacom konaní.

9. Odvolanie žalobcu proti výroku o trovách bolo dôvodné, lebo v rozhodnutí o trovách právneho zastúpenia sa súd prvej inštancie nevysporiadal s priznaním alebo nepriznaním náhrady za úkon, ktorým právna zástupkyňa žalobcu odpovedala na výzvu upomínacieho súdu (č. l. 22) a navrhla pokračovanie v súdnom konaní.

10. Odvolací súd dodáva, že predmetom konania je zaplatenie pokuty za jazdu bez cestovného lístka v C. H. T. (č. l. 7). V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie o všetkých trovách. Pokiaľ ide o trovy spojené s odvolaním žalobcu voči rozhodnutiu o trovách platobného rozkazu, okresný súd môže posúdiť aj dôvody hodné osobitného zreteľa na strane žalovaného, vzhľadom na jeho osobné pomery a bude mať za to, že odvolacie trovy nezavinil.

11. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie okresného súdu vo výroku, ktorým uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania zrušil a vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie. Platobný rozkaz, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť peňažné plnenie s príslušenstvom nebol napadnutý opravným prostriedkom a nadobudol právoplatnosť.

12. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) .