Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Csp-17-2020.pdf
PDF · 74.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24Csp/17/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci žalobcu: Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: L. Š. V. U. Y. Č. C. V. S. Y. Á. , nar. X.X.XXXX, bytom D. XX, XXX XX L., o zaplatenie 1.221,77€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.221,772€ od 19.2.2020 do 24.4.2020, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti istiny vo výške 1.221,77€ z a s t a v u j e .
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
l. Žalobou elektronicky podanou na súd dňa 19.2.2020 sa žalobca prostredníctvom advokáta domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.221,77€ s príslušenstvom - 5% ročným úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 19.2.2020 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, titulom regresného nároku za vyplatené poistné plnenie poškodenému subjektu. Dňa 28.4.2017 uzavrel žalobca ako poisťovateľ so žalovanou ako poistníkom poistnú zmluvu č. návrhu 3539088442, týkajúcu sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Honda Hr-V, VIN: XHGRUXXXXHMXXXXXX, s účinnosťou od 28.4.2017, na dobu neurčitú. Dňa 9.12.2017 došlo v L. na D. ulici k dopravnej nehode tak, že žalovaná ako vodička osobného motorového vozidla zn. Honda Hr-V, VIN: XHGRUXXXXHMXXXXXX viedla uvedené vozidlo, pričom sa nedostatočne venovala vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho spôsobila dopravnú nehodu tým, že narazila do zaparkovaného vozidla zn. AUDIU A6, EČV: L. a poškodenému subjektu, nájomcovi poškodeného motorového vozidla, spôsobila škodu vo výške 1.124,64€. Žalovaná z miesta nehody odišla, následne bola obvinená a ako vodička podrobená dychovej skúške elektronickým meračom a žalovanej bola nameraná hodnota 0,64 mg/L etanolu vo vydychovanom vzduchu. Na základe znaleckého posudku bolo spätným prepočtom zistené, že koncentrácia etanolu v krvi žalovanej v čase dopravnej nehody mohla byť v rozmedzí od 1,49 do 1,55 promile. Žalobca vzniknutú škodu uhradil dňa 9.7.2018 poškodenému subjektu, od žalovanej požadoval náhradu vyplateného plnenia titulom zákonného regresného nároku.
2. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 5.8.2020, žalobca prostredníctvom svojho advokáta zobral žalobu v časti žalovanej istiny pred otvorením pojednávania vo veci samej späť, žiadal konanie v časti žalovanej istiny zastaviť, a to z dôvodu, že žalovaná dňa 24.4.2020 žalovanú istinu žalobcovi uhradila.
3. Podľa §177 ods. 2, písm. c/, §219 ods. 3, §297 písm. b/ CSP súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. 4. Podľa §144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 5. Podľa §145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 6. Podľa §146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie. 7. Súd na základe vyššie uvedených skutočností konanie v časti žalovanej istiny zastavil. 8. Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 9. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 10. Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013. 11. Žalovaná sa s peňažným plnením dostala do omeškania, súd priznal žalobcovi zákonný ročný úrok z omeškania, určený zo žalovanej istiny odo dňa podania žaloby na súd ako prvého dňa omeškania do dňa zaplatenia žalovanej istiny. 12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom konaní došlo k čiastočnému zastaveniu konania na základe späťvzatia žalovanej istiny z dôvodu zaplatenia zo strany žalovanej žalobcovi, a to po podaní dôvodnej žaloby. Je teda zrejmé, že došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby v dôsledku správania žalovanej procesnej strany, ktorá skutočnosť zakladá povinnosť žalovanej uhradiť žalobcovi náhradu trov konania. Z procesného hľadiska je nesporné, že čiastočné zastavenie konania zavinila žalovaná, preto má zákonnú povinnosť nahradiť žalobcovi vzniknuté trovy konania.
13. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu. V prípade neuhradenia priznanej pohľadávky zo strany povinného, môže oprávnený požiadať o exekučný výkon súdneho rozhodnutia.