Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/32/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Senici sudkyňou JUDr. Monikou Bellovou v právnej veci žalobcu: Silicate World, s.r.o., IČO 35 852 941, so sídlom Maloveská 68, 984 01 Lučenec, zastúpeného: O. N., nar. XX.X.XXXX, bytom C. A. XXXX/X, U., proti žalovanému: O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, XXX XX Z., o zaplatenie 10.198,57 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.044,57 € s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 3.389,45 € od 21.2.2018 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd konanie zastavuje.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 96,98 %, o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.6.2018 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 10.198,57 € s prísl. a k náhrade trov konania, z titulu zmluvných pokút v zmysle uzavretej zmluvy o dielo.

2. Súd dňa 23.8.2018 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý zrušil uznesením zo dňa 16.10.2018 z dôvodu podaného odporu žalovaným. Žalovaný v odpore namietal, že zmluva o dielo neobsahuje všetky konkrétne dátumy realizácie, keďže sa uzatvárala v predstihu pred schválením hypotekárneho úveru a pred právoplatným stavebným povolením. Stavebné povolenie bolo vydané 18.4.2017, následne sa začala realizovať základová doska, ktorá bola dokončená dávno pred dátumom v Dodatku č. 1 k zmluve. Ďalej poukázal na spôsob úhrady ceny diela z dôvodu, že banka uvoľňovala peniaze v určitých intervaloch, ako aj na nepochopenie v komunikácii medzi stranami, tiež na čakacie lehoty na katastrálnom úrade, geodeta, vypracovanie znaleckého posudku, zápis rozostavanej stavby na katastri, pričom lehoty neboli zohľadnené a boli vystavované stále ďalšie pokuty. Ďalej v odpore uviedol sled udalostí a skutočností týkajúcich sa priebehu stavby rodinného domu. Pre neustále problémy žalovaný odstúpil od zmluvy, žalobca odstúpenie neakceptoval a žiadal vyplatenie celej sumy za dielo. Žalovaný uviedol, že zaplatil sumu 49.750,45 € bez základovej dosky, ktorá bola v jeho réžii. Cena podľa cenníka práce a stupňa dodania /II. stupeň dodania/ s pripočítanými položkami nad rámec štandardu a jeho požiadaviek je 46.729,20 €, rozdiel je 3.021,- €, čo je cena vyššia ako podľa cenníka, žalobca má peniaze zaplatené navyše, zaplatená suma tak nezodpovedá dodávke II. stupňa vyhotovenia, kde má byť dokončená exteriérová omietka v 2 jemných farebných odtieňoch a iné. Žalovaný uviedol, že konaním prišli o nemalé finančné prostriedky, psychickú ujmu a zbytočné problémy. Žiadal, aby súd uložil žalobcovi zrealizovať exteriérovú omietku, vrátiť sumu 3.021,- € a vrátiť finančnú ujmu za cestovanie, náhradné bývanie, sanačné práce a poriadok na stavbe, psychickú ujmu a stres.

3. Žalovaného súd na pojednávanie predvolal z adresy evidovanej v registri obyvateľov SR, písomnosť súd považoval za doručenú v zmysle dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel.

4. Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu, zmluvou o dielo zo dňa 18.1.2017, dodatkom č. 1 k zmluve, mailovou komunikáciou medzi stranami, výzvou na úhradu záväzkov, odstúpením od zmluvy o dielo, nesúhlasom s odstúpením, stavebným povolením, mailovou komunikáciou doloženou žalovaným, cenníkom so špecifikáciou, dokladmi o úhradách, fotodokumentáciou, písomnými vyjadreniami strán, úpravou žalovanej sumy, návrhom na pripustenie zmeny petitu, správami o pobyte žalovaného a zistil tento skutkový stav veci:

5. Na základe zmluvy o dielo na realizáciu „EKO-Keramického rodinného domu“ zo dňa 18.1.2017 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, sa žalobca zaviazal zhotoviť projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie a jednopodlažný EKO - keramický rodinný dom bližšie špecifikovaný v zmluve. V článku 7 zmluvy bola dohodnutá cena a financovanie výstavby, cena diela bola s DPH 61.641,66 €. Lehoty zhotovovania predmetu zmluvy boli dohodnuté v článku 8, zmluvné pokuty v článku 10. Zmluvná pokuta za omeškanie s plnením si povinností strán bola dohodnutá vo výške 50,- € za každý aj začatý týždeň omeškania z dlžnej sumy za dielo. V zmysle článku 10.7 zmluvy objednávateľ zobral na vedomie, že ak bude rozsah niektorej časti dodávok, ktorá podmieňuje úhradu tranže odložená z dôvodu poveternostných podmienok, alebo iných objektívnych dôvodov, tak zhotoviteľ má právo vyúčtovať tranžu, ale poníženú o rozsah odloženej časti dodávok / ako napr. omietok, farby a pod v zimnom období/. Dodatkom č. 1 k zmluve o dielo uzatvoreného 19.6.2017 bol okrem iného zmenený článok 7 a 8 zmluvy o dielo, pričom sa zmenila cena diela na 63.160,86 € a lehoty uhrádzania jednotlivých finančných čiastok, ako aj termíny dokončenia výstavby diela. Žalovaný listom zo dňa 5.4.2018 odstúpil od zmluvy o dielo z dôvodu nesplnenia si zmluvnej povinnosti žalobcom, a to vyhotovenia exteriéru rodinného domu do II. stupňa. Žalobca dňa 16.4.2018 zaslal žalovanému nesúhlas s odstúpením od zmluvy a žiadosť o postup v súlade so zmluvou o dielo, vrátane poslednej výzvy na plnenie zmluvy o dielo pred výpoveďou zmluvy. Stavebné povolenie na stavbu nadobudlo právoplatnosť dňa 18.4.2017. Žalobca v písomnom vyjadrení uviedol, že žalovaný vo svojom odpore potvrdzuje, že mal finančné problémy a nedodržiaval platobnú disciplínu, priznal, že faktúru na sumu 40.0067,08 € zaplatil v troch prevodoch, pritom zmluvne dohodnuté podmienky boli iné, žalovaný mal predmetnú faktúru uhradiť v plnej výške k dátumu splatnosti. Žalovaný nesplnil svoju povinnosť zaplatiť riadne a včas, žalobca bol preto nútený zakaždým harmonogram prác neustále meniť. Žalobca má nárok na uplatnenie si zmluvných pokút kvôli slabej platobnej disciplíne žalovaného. Zmluvná cena, ktorá bola odsúhlasená sa následne rozdelila do tranží, podľa ktorých mal žalovaný uhrádzať dohodnutú zmluvnú cenu za vyhotovenie stavby. Žalovaný v písomnom vyjadrení považoval tvrdenie žalobcu, že mal finančné problémy za zavádzajúce, žalovaný v odpore uviedol, že banka má určitý postup pri uvoľňovaní finančných prostriedkov prostredníctvom hypotéky. V čase podpísania zmluvy nebola schválená ani hypotéka, takže financovanie v zmluve bolo nejasné a neprehľadné, žalobca musel vedieť, aký je postup pri financovaní prostredníctvom hypotéky a zneužil nevedomosť žalovaného. Žalobca nebol schopný dodať žalovanému 5 mesiacov okná, do dnešného dňa nemá žalovaný zhotovenú fasádnu omietku. Žalobca listom zo dňa 31.10.2019 upravil výšku žalovanej sumy z 10.198,57 € na sumu 10.498,57 €, k čomu doložil aj príslušné faktúry, pričom celková vyfakturovaná suma predstavovala výšku 10.044,57 €. V tomto zmysle žalobca upravil svoj žalobný petit, čo súd podľa obsahu považoval za čiastočné späťvzatie žaloby, tiež úroky z omeškania si uplatnil len zo sumy 3.389,45 €.

6. Podľa , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

7. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

8. Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

9. Podľa až ods. 4 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

11. Podľa , za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

12. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

13. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi žalobcom a žalovaným prišlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o dielo, ako aj k dodatku k nej. Súd mal preukázané, že predmetná zmluva o dielo je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle príslušných ustanovení , nakoľko žalobca konal v rámci predmetu svojej obchodnej, resp. inej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ v zmysle a nasl. (zhotoviteľ), pričom žalovaný mal v zmysle a nasl. postavenie spotrebiteľa, nakoľko pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (objednávateľ) a z uvedeného dôvodu je na daný vzťah potrebné aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa. Z povahy spotrebiteľských zmlúv vyplýva, že nesmú obsahovať neprimerané podmienky, t. j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

14. Súd mal v konaní listinnými dôkazmi preukázané, že žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu z platne uzatvorenej zmluvy o dielo a dodatku k nej, a to tým, že neplatil dohodnuté platby riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie dohodnutých zmluvných pokút. V zmysle príslušných faktúr doložených po úprave žalovanej sumy bola žalovanému účtovaná čiastka na zmluvných pokutách celkom 10.044,57 €. Dohodnutá zmluvná pokuta za omeškanie s plnením si povinností strán bola vo výške 50,- € za každý aj začatý týždeň omeškania z dlžnej sumy za dielo, súd takúto zmluvnú pokutu nepovažoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku, vzhľadom k cene diele ako i možným omeškaniam. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 10.044,57 € a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorá je v súlade s nariadením vlády SR č. zo sumy 3.389,45 €, a to s účinnosťou od 21.2.2018, t.j. od nasledujúceho dňa po splatnosti uvedenej vo faktúre. V späťvzatej časti žaloby súd konanie zastavil. Čo sa týka skutočností uvádzaných žalovaným v odpore a v písomnom vyjadrení, nemožno považovať konanie žalobcu pri uzatváraní zmluvy o dielo a dodatku k nej za zneužitie nevedomosti žalovaného. Postup pri financovaní stavby prostredníctvom úveru, ako aj iné skutočnosti týkajúce sa priebehu stavby, napr. stavebné povolenie, vypracovanie znaleckého posudku, konanie na katastrálnom úrade a pod. sú skutočnosti, ktoré môžu byť iné v konkrétnych prípadoch, tak aj pri realizácii stavby u žalovaného. Práve takéto konkrétne skutočnosti boli zrejme dôvodom na zmenu pôvodnej zmluvy o dielo dodatkom k nej, keď prišlo k dohode ohľadom zmeny článku 7 zmluvy o cene a financovaní výstavby, ako aj článku 8 o lehotách zhotovovania predmetu zmluvy. Z listinných dôkazov ďalej vyplýva, že vzťahy pri realizácii stavby boli medzi stranami neustále riešené aj mailovou komunikáciou a medzi stranami prichádzalo k nedorozumeniam. Predmetom tohto konania však bolo určenie povinnosti na zaplatenie zmluvných pokút, iné skutočnosti uvádzané žalovaným ako prípadný preplatok na cene diela, realizácia prác

žalobcom ako aj finančná ujma by v prípade riadnej žaloby boli predmetom iného konania. Pri preplatku uvádzanom žalovaným nebola vznesená kompenzačná námietka, preto sa nemohol súd zaoberať prípadným znížením žalovanej sumy. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa a ods. 1 , a priznal žalobcovi náhradu trov konania za čiastočný úspech v konaní, nakoľko v časti zastavenia konania, žalobca zavinil zastavenie čiastočným späťvzatím žaloby a náhrada trov konania by pri zastavení konania prislúchala žalovanému. Úspech žalobcu bol v priznanej sume 10.044,57 €, čo predstavuje 98,49% z pôvodne žalovanej sumy 10.198,57 € /100%/, žalovanému by prislúchala potom náhrada trov v pomere 1,51% /100 - 98,49/, čistý úspech žalobcu tak predstavuje rozdiel 98,49 - 1,51, t.j. 96,98%.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa . Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).