Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cob/56/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu Mgr. Erika Németha a JUDr. Lenky Kostolanskej, v právnej veci žalobcu: LUKE Consulting, s.r.o., so sídlom Palárikova 1083, Čadca, IČO: 36 386 278, zastúpený: Advokátska kancelária VARMUS s. r. o., so sídlom Palárikova 83, Čadca, IČO: 36 863 203, proti žalovanému: Fakultná nemocnica s poliklinikou Nové Zámky, so sídlom Slovenská 11/A, Nové Zámky, IČO: 17 336 112, o zaplatenie 9.027,35 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. - 335 zo dňa 08.06.2020, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. - 335 zo dňa 08.06.2020 v napadnutej časti m e n í tak, že žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil a zároveň žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že prípisom zo dňa 01.06.2020 žalobca súdu oznámil, že podanú žalobu zo dňa 12.03.2015 berie v celom rozsahu späť. Nakoľko žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 05.06.2020 so späťvzatím žaloby súhlasil, súd konanie s poukazom na ust. a zastavil.

3. Výrok o trovách konania súd odôvodnil poukazom na ust. , keď žiadnej zo strán nepriznal nárok na ich náhradu, pretože konanie bolo zastavené, a preto súd musel rozhodovať v zmysle a a contrario.

4. Výrok o trovách konania napadol včas podaným odvolaním žalovaný, ktorý sa domáhal jeho zrušenia, resp. zmeny tak, že súd žalovanému prizná právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. 5. Ako odvolací dôvod žalovaný uviedol nesprávne právne posúdenie veci. Podľa žalovaného zastavenie konania zavinil žalobca tým, že vzal podanú žalobu späť - čomu musí korešpondovať aj rozhodnutie o trovách konania v prospech žalovaného. Žalovaný poukázal na nesprávne odôvodnenie uznesenia v napadnutej časti.

6. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdiť, majúc za to, že súd rozhodol správne v súlade s ust. , pričom žalovaný tým, že súhlasil so späťvzatím žaloby, súhlasil aj s tým, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

7. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v súlade s ust. a nasl. , pričom dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné, a preto uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti podľa

zmenil tak, že priznal žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu vrátane trov odvolacieho konania.

8. Tak ako z obsahu spisu vyplýva, v konaní nie je spornou skutočnosť, že podaním zo dňa 01.06.2020 žalobca súdu oznámil, že svoju žalobu (zo dňa 12.03.2015) berie v celom rozsahu späť a navrhuje, aby súd konanie zastavil, a aby žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Nakoľko v predmetnej právnej veci sa uskutočnilo viacero pojednávaní, dokonca súd prvej inštancie už vo veci aj meritórne rozhodol, ktoré rozhodnutie bolo tunajším súdom zrušené, súd vyzval žalovaného, aby sa k späťvzatiu žaloby vyjadril.

9. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 04.06.2020 vyjadril so späťvzatím žaloby súhlas a zároveň navrhol, aby súd o trovách konania rozhodol podľa .

10. Ust. , v sebe premieta zodpovednosť každej zo strán za výsledok konania, teda prezentuje zásadu procesného úspechu v konaní a uplatňuje sa pri meritórnom rozhodovaní súdu, kedy súd rozhoduje vo veci samej. Odvolaciemu súdu preto nie je z napadnutého uznesenia zrejmé, prečo súd rozhodoval podľa ust. , ktoré hovorí o čiastočnom úspechu v konaní, t. j. ak mala strana v konaní vo veci úspech len čiastočný.

11. V prípade ak dôjde k zastaveniu konania, súd v zmysle prizná náhradu trov konania protistrane strany, ktorá procesne zavinila zastavenie konania. Zavinenie zastavenia konania je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva z dôvodu, že v opačnom prípade by sa jednalo o posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku vo veci samej. Preto ak žalobca zobral žalobu späť, zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť žalovanému jeho trovy (rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 20.11.2018).

12. Ak je dôvodom späťvzatia žaloby náhrada žalovanej sumy žalovaným po podaní žaloby, zastavenie konania zavinil žalovaný. To však platí len vtedy, ak žalobca v späťvzatí žaloby preukáže, že žalovaný splnil po podaní žaloby uplatnený nárok. V ostatných prípadoch zavinil zastavenie konania žalobca.

Keďže žalobca v späťvzatí žaloby žiadne dôvody, pre ktoré zobral žalobu späť, neuviedol, súd je zrejmé, že z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania (bez späťvzatia by k zastaveniu konania nedošlo), a preto je povinný v zmysle nahradiť trovy konania protistrane, t. j. žalovanému. 13. Z uvedeného dôvodu odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil tak, že priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o ich výške rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ust. , ktorý rozhodne aj o trovách odvolacieho konania ( ).

14. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( - 423 ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo

odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.