Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Dopĺňací_rozsudok_15C-42-2018.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/42/2018
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred sudcom JUDr. Miriam Štillovou v spore žalobkyne: D. Z., Z. D., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. Y. XXX, XXX XX Y., zastúpená: JUDr. Danielom Malikom, advokátom, so sídlom Rázusova 4213/3, 036 01 Martin, IČO: 42 219 094, proti žalovanému (pôvodne žalovaný 2): Z. Z.U., P.. XX.XX.XXXX, X. E. Y. XX, XXX XX Y., zastúpený: AK JUDr. Repáň a partneri, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 25, 036 01 Martin, IČO: 50 711 776, o náhrade škody na zdraví, takto
rozhodol:
Konanie v časti zaplatenia sumy 505,16 € spolu s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 505,16 € odo dňa podania žaloby do zaplatenia sa z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 06.08.2018 domáhala pôvodne voči žalovaným 1) a 2) náhrady škody na zdraví. Od pôvodne žalovaného 1) D. Z. žiadala, aby ho súd zaviazal zaplatiť jej titulom náhrady škody na zdraví, bolestné vo výške 441,50 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania, žalovaného 2) Z. Z. zaplatiť bolestné vo výške 1 059,60 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania a pri žalovaných 1) a 2) žiadala, aby ich súd zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť jej stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti vo výške 505,16 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania, ako aj sa domáhala náhrady trov konania.
2. Podaním doručeným súdu 01.03.2019 (č.l. 203) zobrala žalobkyňa žalobu vo vzťahu k žalovanému 1/ v celom rozsahu späť a vo vzťahu k žalovanému 2/ v časti nároku na náhradu škody na zdraví - straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti vo výške 505,16 eur spolu s 5% úrokom z omeškania zo sumy 505,16 Eur odo dňa podania žaloby do zaplatenia.
3. Súd uznesením č. k. 15C/42/2018-211 zo dňa 9.4.2019, právoplatné 30.4.2019, konanie voči žalovanému 1) zastavil a priznal žalovanému 1) voči žalobkyni právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
4. Súd ďalej konal len s pôvodne žalovaným 2/, v konaní ďalej označeným ako žalovaný.
5. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 15C/42/2018-309 zo dňa 05.08.2020, v ktorom vo výroku I. zamietol návrh žalovaného na prerušenie konania vykonaný ako prednes na pojednávaní dňa 13.07.2020 a vo výroku II. zamietol návrh žalovaného na prerušenie konania doručený súdu dňa 05.08.2020. O merite veci rozhodol súd tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 1.059,60 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 1.059,60 eur od 16.08.2018 do zaplatenia (výrok III.) a vo zvyšku uplatnených úrokov z omeškania žalobu zamietol (výrok IV.). Právo na náhradu trov konania súd v celom rozsahu priznal žalobkyni (výrok V.). Rozsudok zástupca žalobkyne prevzal dňa 09.09.2020 a zástupca žalovaného dňa 08.09.2020.
6. Súd zistil, že opomenul rozhodnúť o čiastočnom zastavení konania voči žalovanému v sume 505,16 eur spolu s príslušenstvom, ktoré navrhla žalobkyňa v podaní doručenom súdu dňa 01.03.2019.
7. Pre úplnosť súd uvádza, že proti rozsudku podal žalovaný dňa 23.09.2020 odvolanie, a to do výrokov I., II., III. a V.
8. Pretože rozsudok ešte nenadobudol právoplatnosť, vytýčil súd o predmete konania, o ktorom opomenul rozhodnúť pojednávanie na deň 30.09.2020. Predmetom konania bolo rozhodovanie v súvislosti so späťvzatím žaloby vo vzťahu k žalovanému v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 505,16 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania z tejto sumy od podania žaloby do zaplatenia.
9. Pojednávanie súd vykonal za prítomnosti zástupcov strán sporu. Zástupca žalobkyne zotrval na čiastočnom späťvzatí žaloby v sume 505,16 eur s prislúchajúcim príslušenstvom, zástupca žalovaného so späťvzatím vyjadril súhlas.
10. Podľa § 225 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
11. Podľa § 225 ods. 2 prvá veta CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku.
12. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
13. Vzhľadom k vyššie uvedenému, súd postupom podľa § 225 ods. 1 a 2 CSP rozhodol o čiastočnom späťvzatí žaloby dopĺňacím rozsudkom podľa § 145 ods. 2 CSP tak, že konanie v tejto časti spolu s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 505,16 eur odo dňa podania žaloby do zaplatenia zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.