Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_3T-26-2023.pdf
PDF · 86.38 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/26/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom 21. marca 2024 samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom takto
r o z h o d o l
Obžalovaný A. B. C. D. D., nar. XX.XX.XXXX vo E., trvale bytom E., D. XXXX/XX, t.č. bezdomovec vo E.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1./ v dobe od 18.00 hod. dňa 27.08.2021 do 04.30 hod. dňa 28.08.2021 vo Fiľakove na Biskupickej ceste 1527/1A kopol do pravého krídla uzamknutých dvojkrídlových plechových zadných dverí budovy predajne spoločnosti Hapinan s. r. o., kedy sa následkom kopnutia uvoľnila plechová výplň dverí, páchateľ vnikol do priestorov predajne a z pokladne odcudzil finančnú hotovosť vo výške 35,- €, spod pultu tiež odcudzil euromince v hodnote spolu 400,- €, ako aj maskáčové nohavice v hodnote 18,90,- € a maskáčovú bundu v hodnote 15,50,- €, ktoré veci si na seba v predajni obliekol, čím spôsobil spoločnosti Hapinan s. r. o., F. XXXX/X, G., IČO: 51 123 550, škodu krádežou vo výške 469,40,- € a spoločnosti M-Market a. s., Námestie republiky 5994/32, Lučenec, IČO: 36 027 146, škodu poškodením plechovej výplne dverí vo výške 377,- €,
2./ dňa 29.09.2021 okolo 04.34 hod. vo E. H. I. J. K. X kopol do uzamknutých drevených dverí predajne Vinotéka, následkom čoho sa dvere otvorili, vošiel do interiéru, odkiaľ spod predajného pultu ukradol finančnú hotovosť v celkovej výške 255,- €, čím spôsobil spoločnosti MK Trade - LC, s. r. o., Obrancov mieru 60, Fiľakovo, IČO: 45 437 106, škodu krádežou vo výške 255,- € a škodu poškodením dverí vo výške 60,- €,
t e d a
v bode 1./ a 2./
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania – vlámaním, - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1./ a 2./
- pokračovací zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona,
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 245 ods. 3 Tr.zák. s použitím § 38 ods. 5, 42 ods. 1 na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 6 (šesť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Lučenec sp.zn. 2T/129/2021 z 26.07.2022 právoplatný dňa 11.08.2022 pre § 194 ods. 1 Tr.zák., a to vo výmere 4 (štyri) mesiace s určením skúšobnej doby na 1 (jeden) rok, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný je povinný nahradiť spoločnosti HAPINAN s. r. o., so sídlom Adyho 2935/4, Lučenec, IČO: 51 123 550 spôsobenú škodu vo výške 469,40 Eur; spoločnosti MK TRADE-LC, s.r.o., so sídlom Obrancov mieru 1114/60, Lučenec, IČO: 45 437 106 vo výške 315,- Eur a pre spoločnosť M-MARKET a.s., so sídlom Námestie republiky 5994/32, Lučenec, IČO: 36 027 146 vo výške 59,82 Eur.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Prokurátor Okresnej prokuratúry podal obžalobu na A. B. pre pokračovací zločin poškodzovania cudzej veci a pre pokračovací prečin krádeže na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti obžaloby.
Súd hlavné pojednávanie vykonal ako konanie proti ušlému v zmysle § 358 ods. 1 Tr.por.. Obžalovanému ustanovil obhajcu a vydal opatrenie v zmysle § 360 Tr.por..
Podľa § 358 ods. 1 Tr. poriadku konanie proti ušlému možno vykonať proti tomu, kto sa vyhýba trestnému konaniu pobytom v cudzine alebo tým, že sa skrýva.
Podľa § 359 Tr. poriadku obvinený musí mať v konaní proti ušlému vždy obhajcu. Ten má rovnaké práva ako obvinený. Podľa § 361 ods. 1 Tr. poriadku všetky písomnosti určené obvinenému sa doručujú iba obhajcovi.
Podľa § 361 ods. 2 Tr. poriadku predvolanie na hlavné pojednávanie a na verejné zasadnutie sa tiež vhodným spôsobom uverejní. Hlavné pojednávanie alebo verejné zasadnutie sa potom vykoná aj v neprítomnosti obvineného, a to bez ohľadu na to, či sa obvinený o ňom dozvedel.
Podľa § 362 ods. 1 Tr. poriadku odsúdený v konaní podľa tohto dielu má právo podať návrh na opätovné prejednanie svojej veci súdom v jeho prítomnosti pre nesplnenie podmienok podľa § 358 ods. 1 do uplynutia šiestich mesiacov odo dňa, keď sa dozvedel o trestnom stíhaní alebo odsúdení, najneskôr však v príslušnej premlčacej dobe ustanovenej v Trestnom zákone.
Vo veci bolo vytýčené hlavné pojednávanie na termín 21.03.2023, na ktorý termín sa obžalovaný nedostavil a nebolo možné ani doručiť predvolanie cestou OO PZ Fiľakovo. Písomným podaním oznámili súdu, že obžalovaný je bezdomovec, na adrese trvalého pobytu sa dlhodobo nezdržiava, v meste E. boli vykonané viacnásobné preverenia autobusovej, železničnej stanice, autobusových zastávok, železničnej zastávky, boli preverované aj trasy kadiaľ menovaný v minulosti chodieval ako mestský park, farská lúka, avšak s negatívnym výsledkom. Od dôveryhodných osôb bolo zistené, že dlhšiu dobu menovaného v meste Fiľakovo nevideli ani v okolitých dedinách. Vo veci bol vydaný príkaz na zatknutie, na základe príkazu 12.07.2023 bol predvedený na Okresný súd Lučenec, termín pojednávania na 08.08.2023 o 08:30 hod. vzal na vedomie, prisľúbil, že sa dostaví a bol upozornený, že ak sa nedostaví, súhlasil s tým, aby hlavné pojednávanie bolo vykonané v jeho neprítomnosti, na základe čoho
bol odvolaný príkaz na zatknutie. Napriek tomu na ďalší termín hlavného pojednávania na 08.08.2023 sa nedostavil a súd na základe návrhu prokurátora hlavné pojednávanie odročil na 05.09.2023, na ktoré pojednávanie súd požiadal OO PZ Fiľakovo o jeho predvedenie, avšak znovu bezvýsledne a znovu požiadal OO PZ Fiľakovo o jeho predvedenie na ďalší termín hlavného pojednávania 03.10.2023 o 09:00 hod.. Na tento termín znovu nebol predvedený vzhľadom k tomu, že žije túlavým životom, je bezdomovec a dlhšiu dobu ani v meste Fiľakovo ani v okolitých dedinách ho nevideli. Okresný súd znovu 03.10.2023 vydal príkaz na jeho zatknutie, avšak bezvýsledne. Bolo vykonané šetrenie v služobnom obvode OO PZ Fiľakovo, kde boli vyťažované dôveryhodné osoby, členovia mestskej polície a občianskej hliadky vo Fiľakove, avšak s negatívnym výsledkom.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol, že proti obžalovanému vykoná konanie ako proti ušlému a zároveň odvolal príkaz na jeho zatknutie.
Súd v zmysle § 252 ods. 5 Tr.por. za podmienok uvedených § 263 ods. 3 Tr.por. prečítal jeho výpovede z prípravného konania. Obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestnej činnosti. Uviedol, že vykradol Vinotéku vo Fiľakove aj čínsky obchod vo Fiľakove. svoje veci má uložené v prírode, je bezdomovcom, prespáva vždy na iných miestach a nevlastní ani mobilný telefón. Ďalej uviedol, že v čase spáchania skutku bol pod vplyvom alkoholu, v tej dobe pil dosť často. Skutok spáchal preto, aby mal nejaký príjem na jedlo a alkohol. Prisľúbil, že trestného činu sa už viac nedopustí a bude spolupracovať s políciou. Svoje konanie oľutoval, svoju vinu uznáva, spôsobenú škodu je ochotný uhradiť, ale jedine ak zoženie prácu.
Súd prečítal zápisnice poškodených, a to L. A., ktorá je majiteľkou firmy HAPINAN s.r.o. Lučenec a prevádzku má na Biskupickej č. 1 vo Fiľakove a uplatnila si nárok na náhradu škody vo výške 469,40 Eur. Poškodený M. N., zamestnanec firmy M-Market, a.s. Lučenec, kde je vo funkcii regionálneho správcu budov, je splnomocnencom uvedenej firmy. V tejto budove je aj firma HAPINAN s.r.o. v prenájme, kde predávajú čínsky tovar. Uplatnil si nárok na náhradu škody za poškodené dvere vo výške 391,63 Eur. Zo správy spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. tak bolo zistené, že poisťovňa plnila poistné vo výške 331,81 Eur, takže škoda pre M-Market a.s. Lučenec sa znížila o sumu 59,82 Eur. Ďalší poškodený O. I. vo svojej výpovedi uviedol, že je vlastníkom Vinotéky vo Fiľakove, ktorá funguje pod firmou MK Trade-LC s.r.o. Fiľakovo a uplatnil si nárok na náhradu škody za odcudzenú finančnú hotovosť vo výške 255 Eur, poškodením dverí 60 Eur, dokopy si žiadal nárok na náhradu škody vo výške 315 Eur.
Súd ako dôkaz ďalej prečítal znalecké posudky KEÚ PZ Slovenská Ľupča, znalecký posudok, odbor zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatrie MUDr. Zity Shinwariovej, vyčíslenie škody, cenovú ponuku, zápisnicu o obhliadke miesta činu s fotodokumentáciou, zápisnicu o vydaní veci, úradný záznam PZ ku kamerovému záznamu, správu Allianz - Slovenská poisťovňa, výpisy z obchodného registra, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, správu Sociálnej poisťovne, správu OÚ Lučenec katastrálny odbor, správu o povesti, správu z finančného vyšetrovania, výpis z evidencie priestupkov, odpisy RT, rozsudok Okresného súdu Lučenec 22T/107/2007, rozsudok Okresného súdu Lučenec 2T/129/2021.
Po takto vykonanom dokazovaní súd mal preukázané, že obžalovaný sa dopustil obidvoch skutkov, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd hlavné pojednávanie vykonal ako proti ušlému, v prípravnom konaní však bol vypočutý, tieto výpovede súd prečítal a zistil, že obžalovaný sa v plnom rozsahu priznal k obidvom skutkom, svoje konanie oľutoval ako motív svojho protiprávneho konania uviedol, že nemá žiaden príjem a ukradnuté veci chce speňažiť a kúpiť za to jedlo aj alkohol, svoje konanie oľutoval. Trestná činnosť je preukázaná aj podpornými výpoveďami poškodených, zo znaleckých posudkov odborným vyjadrením ku škode. Súd trestnú činnosť právne kvalifikoval v bode 1,2 ako pokračovací zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr.zák. ako aj pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr.zák.
K osobe obžalovaného A. B. súd zistil, že je nezamestnaný, bezdomovec, žije túlavým životom. V minulosti bol 6-krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Lučenec z 26.07.2022 sp.zn. 2T/129/2021, právoplatnosť 11.08.2022 za porušovanie domovej slobody § 194 ods. 1 Tr.zák. na trest odňatia slobody 4 mesiace, ktorý trest bol podmienečný odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka do 12.08.2023. Súd poukazuje, že taktiež bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Lučenec
z 20.12.2007 sp.zn. 22T/107/2007 právoplatnosť 20.12.2007 za zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, 2 písm. d) Tr.zák. na trest odňatia slobody 6 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, trest vykonal 19.07.2013. Ďalej zo správy z finančného vyšetrovania bolo zistené, že obžalovaný nie je evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, nepoberá dávky sociálneho poistenia, nie je majiteľom ani držiteľom motorového vozidla, nie je majiteľom žiadnej nehnuteľnosti a nie je držiteľom zbrojného preukazu. Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že nie sú evidované žiadne priestupky u neho.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti nevzhliadol, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy. Súd poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť nevzhliadol, pričom u obžalovaného prichádza do úvahy použitie ustanovenia § 38 ods. 5 Tr.zák. Podľa § 38 ods. 5 Tr.zák. pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu, v takom prípade sa ustanovenie ods. 4 nepoužije (§ 38 ods. 4 Tr.zák., ak priťažuje pomer priťažujúcich okolností zvyšuje sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu). Základná trestná sadzba odňatia slobody za zločin poškodzovania cudzej veci u obžalovaného podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr.zák. je 3-10 rokov. Pri zvýšení dolnej hranici trestnej sadzby v konkrétnom prípade prepočet je 5 rokov a 6 mesiacov. Súd obžalovanému na základe použitia vyššieho ustanovenia uložil súhrnný trest odňatia slobody 5 rokov 6 mesiacov nepodmienečne a zaradil ho do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia s poukazom na ustanovenie § 48 ods. 2 písm. a) Tr.zák. Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. súd zároveň zrušil výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Lučenec 2T/129/2021 z 26.04.2022 právoplatný 11.08.2022 pre § 194 ods. 1 Tr.zák. a to vo výmere 4 mesiace s určením skúšobnej doby na 1 rok ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Poškodené spoločnosti riadne, včas a zákonným spôsobom si uplatnili nárok na náhradu škody, preto súd obžalovaného zaviazal v zmysle § 287 ods. 1 Tr.por. nahradiť spoločnosti HAPINAN s.r.o. Lučenec škodu vo výške 469,40 Eur, spoločnosti MK TRADE-LC s.r.o. Lučenec vo výške 315 Eur a spoločnosti M-MARKET a.s. Lučenec vo výške 59,82 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.