Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/90/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/XX, Š., v náhradnej osobnej starostlivosti starej matky: O. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/XX, Š., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: I. J., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/XX, Š., toho času bytom N.. N. XX/X, Š., a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu matky na zrušenie náhradnej starostlivosti

rozhodol:

I. Súd návrh zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletého dieťaťa sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.06.2020, domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti maloletého dieťaťa a zverenia maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že prostredie, v ktorom maloleté dieťa žije nie je vhodné, a preto sa rozhodla podať tento návrh. S maloletým dieťaťom má vybudovaný veľmi silný vzťah, takisto aj jej priateľ K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX. Uviedla, že má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletého dieťaťa. Býva na adrese N.. N.Ň. XX/X, v Š. v prenajatom byte, ktorý má tri veľké izby, kuchyňu, kúpeľňu so sprchovým kútom a vaňou, toaleta je zvlášť. Pre dieťa má vytvorený priestor pre jeho pokojný spánok, hranie a hygienu. Ďalej uviedla, že jej zdravotný stav je dobrý a nikdy nebola trestaná. Maloletému dieťaťu dokáže zabezpečiť vhodné prostredie pre jeho zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin.

2. Stará matka maloletého dieťaťa, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti sa v písomnom podaní zo dňa 20.09.2020 vyjadrila k návrhu matky maloletého dieťaťa tak, že s podaným návrhom nesúhlasí. Uviedla, že maloleté dieťa bolo zverené do jej osobnej starostlivosti rozsudkom, ktorý nadobudol platnosť dňa 25.12.2019. Dôvodom bolo to, že matka maloletého dieťaťa sa nedokázala postarať o maloleté dieťa, bola k dieťaťu chladná a vykrikovala, že ho nechce, že je škaredé a že sa jej z neho chce vracať. Maloleté dieťa zanedbávala spôsobom, že k nemu veľakrát nechcela v noci stávať, kričala po dieťati, aby bolo ticho a aby nerevalo. Dodala, že po nociach bola s maloletým dieťaťom ona, takisto aj ráno, keď matka maloletého dieťaťa nechcela vstať, a to až pokým nešla do práce, prebalila maloleté dieťa a dala mu najesť a hrala sa s ním. Potom zobrala maloleté dieťa do izby k matke maloletého dieťaťa a budila ju, aby vstala k maloletému dieťaťu, pretože musela ísť do práce. V izbe s nimi spával aj jej maloletý syn T., ktorý jej s plačom volával do práce, aby prišla domov, lebo matka maloletého dieťaťa kričala po maloletom dieťati. Po jej príchode z práce, chodievala von bez dovolenia a vypínala si telefón, aby sa jej nemohla dovolať. Domov sa vracala pred jej odchodom do práce. Bolo to celé veľmi vyčerpávajúce. S maloletým dieťaťom chodila po krčmách, bavila sa tam s pánmi, ktorí

požívali alkohol. Bol na ňu podaný aj anonym s videom ako maloleté dieťa po sediačky zaspávalo v kočíku a ona aj s prítomnými sa na dieťati zabávali. Striedala partnerov krátkodobo a vždy to bol bývalý kriminálnik. Matka maloletého dieťaťa pracovala len na krátky čas, pár dní bývala na ubytovni, potom jej babka vybavila podnájom. V súčasnosti, cca 5-6 mesiacov, žije s K. J.Č. v prenajatom byte s jeho matkou. V ich byte sa fajčí a po každej návšteve u nich donesie maloleté dieťa celé zafajčené. Zosobášili sa dňa 15.08.2020. Ďalej uviedla, že podľa jej informácii je jej manžel veľa krát trestaný a matka maloletého dieťaťa má pár záznamov na polícii a podľa všetkého trpí schizofréniou. Mávala psychické záchvaty a k lekárovi odmietala ísť. Bola toho názoru, že maloleté dieťa nebude mať u nich zdravý psychický vývoj. V jej domácnosti je od narodenia a maloleté dieťa majú všetci veľmi radi. Je to zdravé, múdre a veselé dieťa. K maloletému dieťaťu treba skoro ráno vstávať, hrať sa s ním a venovať a mu celý deň, niekedy aj v noci, čo si myslí, že by matka maloletého dieťaťa nezvládla, nakoľko k nemu nemala už od začiatku vzťah. Maloleté dieťa má v ich domácnosti vytvorený hrací kútik, vlastne mu patrí celá obývacia izba. V TV hrajú maloletému dieťaťu detské piesne. Chodievajú na prechádzky, na kúpalisko a dovolenky na Slovensku. Matka maloletého dieťaťa nebráva maloleté dieťa nikam, iba k sebe domov a sem tam na ihrisko. Maloleté dieťa navštevuje raz za týždeň na 4 až 5 hodín. Matka maloletého dieťaťa sa priznala, že nikde nepracuje a ani neposiela výživné. Maloleté dieťa má v domácnosti starej matky všetko, čo potrebuje na zdravý vývoj a šťastný život, u nej má domov.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého dieťaťa, starej matky maloletého dieťaťa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, oboznámil sa s pripojeným spisom Okresného súdu Galanta sp. zn. , so správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 21.09.2020, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o výkone náhradnej osobnej starostlivosti u maloletého dieťaťa zo dňa 05.06.2020, ktorá je založená v spise , potvrdeniami ohľadne osobných, majetkových a zárobkových pomeroch účastníkov konania, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

4. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu matky. Maloleté dieťa nemá v rodnom liste uvedeného otca.

5. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. -91 zo dňa 27.11.2019 bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky maloletého dieťaťa a matke maloletého dieťaťa bola uložená povinnosť platiť na výživu maloletého dieťaťa sumu vo výške 80,- Eur mesačne, vždy do 15- teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.12.2019.

6. Navrhovateľka - matka maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojho písomne podaného návrhu. Na otázku súdu na navrhovateľku, k akým zmenám došlo od vydania predchádzajúceho súdneho rozhodnutia (27.11.2019) navrhovateľka uviedla, že k takým, že má trvalého partnera (teraz už manžela), s ktorým žije v spoločnej domácnosti. Zabezpečuje starostlivosť o domácnosť - upratuje, varí, perie. Chodí jej vypomáhať aj svokra. Keďže je nezamestnaná vedela by sa postarať o maloleté dieťa a vyplniť si ním čas. Uviedla, že prostredie, v ktorom maloleté dieťa žije nie je pre neho vhodné preto, že partner jej matky, keď príde domov z práce, tak je agresívny, okúpe sa a ide do krčmy a chodí „ožratý“. Povedala to aj kolíznemu opatrovníkovi, aby si poriadne pozrel v domácnosti jej matky dvere od spálne a bude vidieť, že sú rozbité, na čo jej kolízny opatrovník povedal, že sa nepozrie. Dodala, že by chcela, aby v prípade, že jej súd túto žiadosť zamietne, aby bol aspoň upravený jej styk s maloletým dieťaťom a to, tak, že maloleté dieťa bude v jej domácnosti aj na noc. Poprela, že by sa s maloletým dieťaťom stretávala, len na dve - tri hodiny, nakoľko sa s ním stretáva dva až trikrát týždenne, kedy si príde pre maloleté dieťa pred činžiak, kde býva jej matka. Nechce chodiť k dverám jej bytu, lebo sa nechce stretnúť ani s ňou, ani s jej partnerom, lebo je s nimi pohádaná a obáva sa toho, že sa spustí hádka. S dieťaťom, keď sa stretne každý raz trávi 5 hodín a viac. Maloleté dieťa dvakrát prespalo cez noc v jej domácnosti. Prvý raz to už bolo dávno a druhýkrát to bolo vtedy, keď jej matka musela ísť do Bratislavy so svojím synom. Ďalej uviedla, že jej vzťah k matke nie je dobrý, resp. nemá k nej vytvorený žiadny vzťah. Svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu si neplní asi od februára 2020. Keď chodievala do Z., tak výživné na maloleté dieťa platila. Na otázku súdu na navrhovateľku, či nežiadala svojho manžela, aby jej dal peniaze na zaplatenie výživného na maloleté dieťa, navrhovateľka odpovedala, že nie, že ho o to nežiadala. K svojím bytovým podmienkam uviedla, že býva na adrese N.. N. XX/X, Š. v prenajatom 3-izbovom byte so svojím manželom K. J., nar. XX.XX.XXXX, jeho sestrou K. J. a jej dcérou K. J.. Jej manžel je zamestnaný od augusta 2020 s

príjmom cca 1.000 -1.200,- Eur mesačne. Manželstvo so svojím manželom uzatvorila dňa XX.XX.XXXX. Nevlastní žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci. Približne od februára až marca 2020 je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa ako uchádzačka o zamestnanie. Nepoberá dávku v nezamestnanosti. Svoje výdavky uhrádza z manželovej výplaty, z ktorej by uhrádzala aj výdavky na maloleté dieťa, s čím jej manžel súhlasí. Má základné vzdelanie, hľadala si prácu, bola aj na pohovore v Nitre a mala pracovať ako vodička vysokozdvižného vozíka, avšak kvôli COVID-19 sa radšej nezamestnala, lebo je jej prednejšie zdravie, ako 300 alebo 400,- Eur mesačne. Jej zdravotný stav je dobrý. Dodala, že navštívila K.. D., ale správu od neho nemala k dispozícií, nakoľko jej ju lekár nevydal, lebo povedal, že to nie je také jednoduché. K.. D. jej povedal, že je v poriadku.

7. Stará matka maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedla, že nesúhlasí s návrhom navrhovateľky - matky maloletého dieťaťa, ktorá je jej dcérou, nakoľko si myslí, že prešlo málo času od toho ako bolo maloleté dieťa zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V decembri 2019 nadobudlo rozhodnutie ešte len právoplatnosť. Uviedla, že si svoju dcéru pozná a má ju prečítanú. Bola problémovým dieťaťom už od pubertálneho veku. Brala aj pervitín, má záznamy aj na polícií, avšak nevedela presne uviesť aké. Myslí si, že aktuálne ju drží jej manžel na krátko. Pre maloleté dieťa si chodieva buď so svojím manželom alebo s jeho matkou. Teraz sa stalo, že prišla pre maloleté dieťa sama. Čo sa týka toho, že verbalizovala, že sa bojí ísť do jej domácnosti, k tomu uviedla, že báť sa nemusí, jej partner už rezignoval. Je pravdou, že jej partner požíval alkoholické nápoje, čo bolo však spôsobené tým, že ona si svoju dcéru vždy bránila a hovorievala, že jej musia pomôcť. Aktuálne si jej partner sem tam vypije, ako každý chlap, ale nie je to nadmerné požívanie alkoholických nápojov a v žiadnom prípade nie je agresívny. Jej dcéra bola po narodení maloletého dieťaťa v pohode, avšak potom jej začali chýbať kamaráti a to, že nemohla ísť von. Myslí si, že jej chýbal aj manžel, resp. partner. Vtedy jej dovolila ísť von, avšak jej dcéra prišla až v ranných hodinách domov a počas toho ako bola vonku si vypla mobil. Jej dcéra si ľúbi dlhšie pospať, a nemyslí si, že by sa to zmenilo. Dodala, že jej dcéra má psychický problém, a to že trpí schizofréniou. To tvrdia aj jej priatelia, u ktorých prespávala, že u jej dcéry dochádza k rapídnym zmenám nálad. Na otázku súdu, aký je jej vzťah k matke maloletého dieťaťa uviedla, že jej donedávna verila, že sa zmení, avšak keď uzavrela manželstvo so svojím aktuálnym manželom, tak tomu veriť prestala. Nejde o to, že je Róm, nakoľko ona voči Rómom nemá predsudky, ale ide o to, že tento pán je pre políciu dobre známy, a ide o nebezpečného agresora. Matka maloletého dieťaťa sa po podaní návrhu na súd s maloletým dieťaťom stretávala dva až trikrát za týždeň. Bolo to tak len jeden týždeň. Aktuálne sa s maloletým dieťaťom stretáva jedenkrát týždenne, zväčša na 3 až 4 hodiny. Je pravdou, že maloleté dieťa prespalo v domácnosti svojej matky dvakrát, avšak mala o maloleté dieťa obavy. Nevedela sa vyjadriť k tomu, či si matka maloletého dieťaťa plní vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu, lebo jej výživné chodí z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. K svojím bytovým pomerom uviedla, že býva na adrese H. X/XX, Š. so svojím partnerom W. D., ich spoločným synom T. D., nar. XX.XX.XXXX a maloletým dieťaťom v 3-izbovom byte, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve jej a jej partnera. Jej partner je zamestnaný ako vodič kamiónovej dopravy s príjmom cca 2.000,- Eur mesačne. Je na rodičovskej dovolenke s maloletým dieťaťom. Poberá rodičovský príspevok na maloleté dieťa v sume 270,- Eur mesačne. Poberá rodinné prídavky na maloleté dieťa a svojho maloletého syna v sume 2 x 24,95 Eur mesačne. Maloleté dieťa je poberateľom opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti v sume 192,- Eur mesačne. Okrem týchto príjmov si trošku privyrába šitím rúšok, z čoho má príjem cca 60-70,- Eur mesačne. Jej zdravotný stav je dobrý. Vlastní osobné motorové vozidlá zn. Opel Astra, rok výroby nevedela uviesť a zn. Škoda Octavia, rok výroby nevedela uviesť. Maloleté dieťa má toho času 1 rok a 10 mesiacov a je v jej celodennej osobnej starostlivosti. Zdravotný stav maloletého dieťaťa je dobrý, nemá zvýšené výdavky v súvislosti so svojím zdravotným stavom.

8. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že má za to, že od zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti pani R. O. neuplynula ešte dostatočná doba na to, aby si matka maloletého dieťaťa dokázala zabezpečiť svoje pomery a podmienky tak, aby vedela poskytovať kvalitnú a bezproblémovú starostlivosť o maloleté dieťa. Úradu neboli signalizované žiadne nedostatky v poskytovanej starostlivosti zo strany pani R. o maloleté dieťa. Od matky maloletého dieťa vie, že si neplní svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu. Mala za to, že matka maloletého dieťaťa ešte nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Navrhol návrh matky maloletého dieťaťa zamietnuť.

9. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa za dňa 21.09.2020 vyplýva, že dňa 18.09.2019 bolo vykonané šetrenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v rodine náhradného rodiča, pani O. R., na adrese H. X/XX Š.. Na uvedenej adrese býva pani O. R., nar. XX.XX.XXXX spoločne so svojím partnerom, pánom W. D., nar. XX.XX.XXXX, ich spoločným synom T. D., nar. XX.XX.XXXX a maloletou Q. R., nar. XX.XX.XXXX. Maloleté dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. -19 zo dňa 27.11.2019 zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky O. R., nar. 17.05.1974. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.12.2019. Menovaní obývajú 3- izbový byt s kuchyňou a príslušenstvom, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve pani R. a jej partnera, pána D.. Maloletá Q. spáva v spálni pani R. a jej partnera, kde má umiestnenú detskú postieľku. Svoje osobné veci, oblečenie, plienky, hygienické potreby má maloletá uložené v detskej izbe. V obývačke má rodina vytvorený pre maloletú detský kútik - matrac s hračkami. Vybavenie bytu zodpovedá potrebám maloletého dieťaťa. Hygiena domácnosti bola počas šetrenia na výbornej úrovni. Náhradný rodič, pani R. je matkou matky maloletého dieťaťa a teda starou matkou maloletej Q.. Má ukončené stredné vzdelanie v učebnom odbore cukrovinkárka. Pani R. zabezpečuje celodennú osobnú starostlivosť o maloletú Q., s ktorou je na rodičovskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok pre zverené dieťa vo výške 270,- Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 24,95 Eur mesačne. Partner pani R., pán D. pracuje ako vodič kamiónovej dopravy v týždňových turnusoch s príjmom 2000,- Eur mesačne. Maloletá Q. je poberateľkou opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti vo výške 192,- Eur mesačne. Maloletá počas šetrenia pôsobila spokojne, zdravo, srdečne a bez hanblivosti reagovala na pracovníčky úradu, ktoré vykonávali šetrenie. Maloletá je v starostlivosti pediatričky, K.. S.. Podľa vyjadrenia pani R., je zdravotný stav maloletej dobrý, nemajú zvýšené výdavky spojené so zdravotnou starostlivosťou. Pani R. uviedla, že matka maloletej žije v meste Š. v podnájme s partnerom, toho času už s manželom a je dobrovoľne nezamestnaná. S maloletou má matka dobrý vzťah, pravidelne, cca jedenkrát týždenne aj osobne za maloletou chodieva, zvykne si ju brávať na 3- 4 hodiny bez prespávania. Uviedla, že je dcéra cca pred mesiacom prestala chodievať k dverám ich bytu po maloletú, ale žiada si maloletú nosiť dole k vchodu. Stalo sa už, že matka maloletej zle vyhodnotila situáciu v zmysle, že jej stará matka nechce dať dcéru, tak zavolala aj políciu, čo si nakoniec vysvetlili. Matka maloletej, I. J. obýva so svojím manželom, K. J.Á., nar. XX.XX.XXXX prenajatý 3-izbový byt s kuchyňou a príslušenstvom. Zmluvu o nájme má pán J. spolu so svojou sestrou s prenajímateľom (meno nevedeli uviesť) uzavretú dlhodobo. Mesačné nájomné za plnenie s užívaním bytu boli dohodnuté s prenajímateľom vo výške 500,- Eur. V cene sú zahrnuté aj všetky energie, a internet. Spoločnú domácnosť tvorí pani J. so svojím manželom, pánom J., sestra pána J. pani K. J. s maloletou dcérou, K. J.. V domácnosti hospodária spolu, polovicu nájomného hradí pán J. a druhú polovicu, jeho sestra, pani K. J.. Matka maloletej, má ukončené základné vzdelanie. Je dobrovoľne nezamestnaná, aktuálne nepoberá žiadne sociálne dávky. Manžel matky maloletého dieťaťa, K. J., je od augusta 2020 zamestnaný u zamestnávateľa W. J. na základe dohody o vykonaní práce v oblasti stavebnej činnosti. Jeho mesačný príjem je cca 1.000-1.200,- Eur. Matka maloletej uviedla, že neprispievala pravidelne na výživné dcéry, pretože nemala žiadny príjem. Matka maloletej sa počas šetrenia vyjadrila, že s manželom využíva jednu z izieb v byte, tú by využívali aj spoločne s dcérou. Izba bola zariadená manželskou posteľou, vstavanou skriňou a TV. V izbe sa nachádzala aj detská postieľka a box s hračkami. Matka maloletej sa vyjadrila, že trvá na podanom návrhu a chce maloletú do svojej starostlivosti. Nemá síce svoje zamestnanie, ale jej manžel má príjem. Vyjadrila sa, že zdravotne sa cíti aktuálne dobre. Počas šetrenia a rozhovoru bolo evidentné, že matka je rozrušená, na otázku, čo spôsobilo jej náhle znepokojenie a rozrušenie uviedla, že sa bojí, že nedostane dcéru do svojej osobnej starostlivosti. Podobné prejavy v správaní matky boli viditeľné aj pri predchádzajúcich stretnutiach, z toho dôvodu bolo matke maloletého dieťaťa odporučené vyhľadať odbornú pomoc na zmiernenie jej úzkostných stavov, čo vzala na vedomie.

10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o výkone náhradnej osobnej starostlivosti u maloletého dieťaťa zo dňa 05.06.2020, ktorá je založená v spise vyplýva, že dňa 04.06.2020 bolo vykonané šetrenie vykonané šetrenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v rodine náhradného rodiča, pani O. R., na adrese H. X/XX Š.. Na uvedenej adrese býva pani O. R., nar. XX.XX.XXXX spoločne so svojím partnerom, pánom W. D., nar. XX.XX.XXXX, ich spoločným synom T. D., nar. XX.XX.XXXX a maloletou Q. R., nar. XX.XX.XXXX. Maloleté dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. -19 zo dňa 27.11.2019 zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky O. R., nar. XX.XX.XXXX. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.12.2019. Menovaní obývajú 3-izbový byt s kuchyňou a príslušenstvom, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve pani R. a jej partnera, pána D.. Maloletá spáva v spálni pani R. a jej partnera, kde má umiestnenú detskú postieľku. Svoje osobné veci, oblečenie, plienky, hygienické potreby má maloletá uložené v detskej

izbe. V obývačke má rodina vytvorený pre maloletú detský kútik s hračkami. Vybavenie bytu zodpovedá potrebám maloletého dieťaťa. Hygiena domácnosti bola počas šetrenia na dobrej úrovni. Pani R. je matkou matky maloletého dieťaťa a teda starou matkou maloletej Q.. Má ukončené stredné vzdelanie v učebnom odbore cukrovinkárka. Pani R. zabezpečuje celodennú osobnú starostlivosť o maloletú Q., s ktorou je na rodičovskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok pre zverené dieťa vo výške 270,- Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 24,95 Eur mesačne. Partner pani R., pán D. pracuje ako vodič kamiónovej dopravy v týždňových turnusoch s príjmom 2000,- Eur mesačne. Maloletá Q. je poberateľkou opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti vo výške 192,- Eur mesačne. Pani R. uviedla, že matka maloletej žije v meste Š. v podnájme s partnerom a toho času je dobrovoľne nezamestnaná. S maloletou má matka dobrý vzťah, pravidelne, cca jedenkrát týždenne aj osobne za maloletou chodieva, zvykne si ju brávať na 2 - 3 hodiny, jedenkrát už maloletá u matky aj prespala. Matka nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloletú. Pani R. ďalej uviedla, že detským lekárom maloletej je K.. S., dieťa nie je v starostlivosti žiadneho odborného lekára a jeho zdravotný stav je dobrý. Maloletá pôsobila počas návštevy zdravo a spokojne. Komunikovala primerane veku, džavotala a spievala si. Na základe uvedených skutočností bolo v závere správy konštatované, že v starostlivosti starej matky o maloletú Q. neboli zistené žiadne nedostatky.

11. Zo sobášneho listu predloženého matkou maloletého dieťaťa na pojednávaní mal súd za preukázané, že dňa 15.08.2020 v Šali uzavrela manželstvo s K. J., nar. XX.XX.XXXX. Z nájomnej zmluvy na krátkodobý prenájom bytu zo dňa 15.11.2019, ktorú predložila matka maloletého dieťaťa na pojednávaní mal súd za preukázané, že medzi prenajímateľom N. J. a nájomcom K. J. bola uzatvorená zmluva o prenájme 3-izbového bytu číslo 1, ktorý sa nachádza na prízemí v bytovom dome, súp. č. XX, na ulici N.. N. C. Š., na obdobie od 15.11.2019 do 14.05.2020 s dohodnutým nájomným vo výške 500,- Eur mesačne. Po uplynutí dohodnutej doby nájmu sa zmluvné strany môžu dohodnúť na jej predĺžení, a to najviac na dobu dvoch rokov. Dobu nájmu je možné uvedeným spôsobom v predchádzajúcej vete predĺžiť maximálne dvakrát. Dohodnuté osoby v byte spolu: 3x dospelá osoba, 1x dieťa. Z nájomnej zmluvy na krátkodobý prenájom bytu zo dňa 14.05.2020, ktorú predložila matka maloletého dieťaťa na pojednávaní mal súd za preukázané, že medzi prenajímateľom N. J. a nájomcom K. J. bola uzatvorená zmluva o prenájme 3-izbového bytu číslo 1, ktorý sa nachádza na prízemí v bytovom dome, súp. č. XX, na ulici N.. N. C. Š., na obdobie od 15.05.2020 do 31.08.2020 s dohodnutým nájomným vo výške 500,- Eur mesačne. Po uplynutí dohodnutej doby nájmu sa zmluvné strany môžu dohodnúť na jej predĺžení, a to najviac na dobu dvoch rokov. Dobu nájmu je možné uvedeným spôsobom v predchádzajúcej vete predĺžiť maximálne dvakrát. Dohodnuté osoby v byte spolu: 3x dospelá osoba, 1x dieťa. Matka maloletého dieťaťa predložila na pojednávaní správu z Nemocnice s poliklinikou sv. Lukáša v Z., detské oddelenie zo dňa 27.08.2014, z ktorej vyplýva, že 14-ročná pacientka (matka maloletého dieťaťa) bola dňa 24.08.2014 o 3:00 hod. prijatá pre palpitácie a suspektnú stresovú reakciu (okolo 22:00 hod. sa matka pohádala s priateľom a odvtedy jej prišlo zle, búšilo jej srdce, pichalo na hrudníku pri srdci, stŕpla jej sánka, bolo jej na vracanie). Stanovená diagnóza: akútna stresová reakcia susp. F43.0 a dyspepsia K30. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o poberaní rodičovského príspevku za rok 2019 vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa poberala rodičovský príspevok v sume 220,70 Eur mesačne od januára do septembra 2019. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o poberaní prídavku na dieťa za rok 2019 vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa poberala prídavok na dieťa v sume 24,34 Eur mesačne od januára do septembra 2019.

12. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni súd zistil, že matka maloletého dieťaťa bola v období od 05.11.2019 do 09.04.2020 na Dohodu o vykonaní práce zamestnaná u zamestnávateľa H., I..W..V.., so sídlom I. R. C., v období od 17.12.2019 do 30.12.2019 bola zamestnaná u zamestnávateľa I.-K., I.. I..W..V.., so sídlom D. V. s čistým príjmom v sume 175,31 Eur, v období od 20.12.2019 do 02.01.2020 bola zamestnaná u zamestnávateľa D. I. I..W..V.., so sídlom Š. s čistým príjmom za toto obdobie v sume 21,96 Eur, v období od 22.01.2020 do 27.01.2020 na Dohodu o vykonaní práce bola zamestnaná u zamestnávateľa Q. I. I..W..V.., so sídlom D. s čistým príjmom v sume 67,85 Eur, a naposledy v období od 02.03.2020 do 02.03.2020 bola zamestnaná u zamestnávateľa O. I., I..W..V.., so sídlom D.. Zo správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 04.08.2020 mal súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie od 06.04.2020 doposiaľ.

13. Z potvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 29.09.2020 vyplýva, že stará matka maloletého dieťaťa poberá rodičovský príspevok pri starostlivosti o zverené dieťa od 01.10.2019 do 31.10.2022, aktuálne v sume 270,- Eur mesačne a prídavky na dve deti, a to maloletého T. D.,

nar. XX.XX.XXXX (jej syna) a maloletú Q. R., nar. XX.XX.XXXX, aktuálne v celkovej sume 49,90 Eur mesačne. Stará matka maloletého dieťaťa poberá opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti v sume 196,20 Eur mesačne. Z potvrdenia o príjme partnera starej matky maloletého dieťaťa, W. D., od jeho zamestnávateľa O. I..W..V.., so sídlom T. zo dňa 28.09.2020 vyplýva, že jeho čistý mesačný príjem s cestovným je v sume 1.841,17 Eur.

14. Podľa Civilný mimisporový poriadok (ďalej len „“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

15. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), náhradná osobná starostlivosť zaniká a/ dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b/ smrťou maloletého dieťaťa, c/ smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d/ právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e/ právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f/ rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa .

16. Podľa , súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

17. Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že maloleté dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. -91 zo dňa 27.11.2019, právoplatným dňa 25.12.2019, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, O. R. (matky zo strany matky maloletého dieťaťa) a matke maloletého dieťaťa bola uložená povinnosť platiť na výživu maloletého dieťaťa sumu 80,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. Zo zápisnice o pojednávaní v konaní sp. zn. zo dňa 27.11.2019 vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa nežila v domácnosti svojej matky od 30.07.2019 s tým, že maloleté dieťa zostalo po jej odchode u jej matky. Matka maloletého dieťaťa potvrdila, že o maloleté dieťa je v domácnosti jej matky dobre postarané s tým, že nemohla na svoju matku povedať jedno krivé slovo, nakoľko sa o maloleté dieťa stará vzorne. Vtedy bývala matka maloletého dieťaťa sama v podnájme v Galante a bola zamestnaná v I. ako informátorka. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o výkone náhradnej osobnej starostlivosti u maloletého dieťaťa zo dňa 05.06.2020, ktorá je založená v spise vyplýva, že v starostlivosti starej matky o maloleté dieťa neboli zistené žiadne nedostatky. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa za dňa 21.09.2020 vyplýva, že maloleté dieťa má v domácnosti svojej starej matky vytvorené vhodné podmienky pre svoj duševný i telesný vývin. Z vyššie uvedených dôvodov, preto nebolo možné prisvedčiť tvrdeniam matky maloletého dieťaťa, že prostredie, v ktorom maloleté dieťa žije (domácnosť starej matky maloletého dieťaťa) nie je vhodné. Čo sa týka matkou maloletého dieťaťa tvrdených zmien od posledného rozhodnutia súdu (27.11.2019), že má trvalého partnera (teraz už manžela), s ktorým žije v spoločnej domácnosti, súd mal za to, že táto skutočnosť nie je takou podstatnou zmenou, ktorá by odôvodňovala možnosť zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Súd poznamenáva, že v čase vydania predchádzajúceho rozhodnutia súdu mala matka maloletého dieťaťa zabezpečené bývanie v podnájme v Galante, teda si mohla vziať maloleté dieťa z domácnosti svojej matky a zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Namiesto toho ponechala maloleté dieťa, ktoré vtedy nemalo ani jeden rok, teda bolo v útlom veku, kedy nesporne potrebovalo svoju matku, v starostlivosti svojej matky. Súd mal pochybnosti o tom, či matka maloletého dieťaťa skutočne svojím návrhom mala v úmysle domáhať sa zrušenia náhradnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, nakoľko ako sama na pojednávaní uviedla, chcela by, aby v prípade, že jej súd túto žiadosť zamietne, aby bol aspoň upravený jej styk s maloletým dieťaťom a to, tak, že maloleté dieťa bude v jej domácnosti aj na noc. Z vykonaného dokazovania vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa sa s maloletým dieťaťom stretáva a dokonca maloleté dieťa v jej domácnosti dvakrát prespalo počas noci. Matka maloletého dieťaťa má zabezpečený osobný kontakt s maloletým dieťaťom, pričom nebolo preukázané, že by jej v tomto kontakte bolo starou

matkou nejakým spôsobom bránené. Súd ďalej konštatuje, že matka maloletého dieťaťa si neplní jednu zo základných povinností rodiča, a to svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu, už od februára 2020. Matka maloletého dieťaťa je od 06.04.2020 až doposiaľ nezamestnaná, vedená ako uchádzačka o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa, čo však nezbavuje matku maloletého dieťaťa povinnosti plniť si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu. Predchádzajúce zamestnania matky maloletého dieťaťa boli krátkodobé, trvajúce len pár dní, s jednou výnimkou v období od 05.11.2019 do 09.04.2020 kedy bola zamestnaná na Dohodu o vykonaní práce u zamestnávateľa H., s.r.o., so sídlom I. R. C.. K aktuálnym bytovým pomerom matky maloletého dieťaťa, ktorá býva na adrese N.. N. XX/X, Š. v prenajatom 3-izbovom byte so svojím manželom K. J., jeho sestrou K. J. a jej dcérou K. J., súd uvádza, že z nájomnej zmluvy na krátkodobý prenájom bytu zo dňa 14.05.2020, ktorú matka maloletého dieťaťa predložila na pojednávaní a ktorá bola uzatvorená medzi prenajímateľom N. J. a nájomcom K. J. vyplýva, že táto bola uzatvorená na obdobie od 15.05.2020 do 31.08.2020, teda nie je zrejmé, na základe akého právneho titulu v byte matka maloletého dieťaťa toho času býva, keďže zmluva bola uzatvorená len do 31.08.2020.

18. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 21.09.2020 vyplývalo, že počas šetrenia pomerov v domácnosti matky maloletého dieťaťa bola táto rozrušená a podobné prejavy matky maloletého dieťaťa boli viditeľné aj pri predchádzajúcich stretnutiach, preto jej bolo odporučené vyhľadať odbornú pomoc na zmiernenie jej úzkostných stavov, čo vzala na vedomie. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní vo veci tvrdila, že vyhľadala odbornú pomoc v psychiatrickej ambulancii K.. D., ktorý jej povedal, že je v poriadku, ale správu jej nevydal s odôvodnením, že to nie je také jednoduché. Súd teda nemal za preukázané tvrdenia matky maloletého dieťaťa o jej psychickom zdraví a vyjadrenia matky maloletého dieťaťa považoval za účelové, nepodložené žiadnym relevantným dôkazom.

19. Vzhľadom k tomu, že záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti, týkajúcej sa detí, či už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi (článok 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa) ako i na základe vykonaného dokazovania, vyjadreným nesúhlasom kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa a starej matky maloletého dieťaťa so zrušením náhradnej starostlivosti, s poukazom na to, že nebola naplnená hmotnoprávna podmienka vyžadovaná ust. , teda zmena pomerov oproti času, keď súd rozhodoval v predchádzajúcom konaní (konanie vedené pod sp. zn. ), súd návrh matky maloletého dieťaťa na zrušenie náhradnej starostlivosti zamietol. Je potrebné si uvedomiť, že v poručenských konaniach súd sleduje najlepší záujem maloletého dieťaťa. V záujme dieťaťa je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho vývoj a výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva. Súd mal za to, že tento záujem maloletého dieťaťa bude aktuálne plne zabezpečený ponechaním maloletého dieťaťa v náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. 20. O trovách konania súd rozhodol podľa , tak žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie stará matka maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením pred súdom vzdali.

Proti tomuto rozsudku môže matka maloletého dieťaťa podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).