Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Pc/12/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci navrhovateľa: F.. I. I., J.. XX.X.XXXX, trvale bytom H.-H. J. I., G. X, proti manželke navrhovateľa: M. I., V.. E., J.. XX.X.XXXX, Y. G. H.-H. J. I., G. XX, právne zastúpená JUDr. Vladimír Zeleňák, advokát so sídlom v Košiciach, Letná č.47, o rozvod manželstva, t a k t o

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa F.. I. I., J.. XX.X.XXXX a manželky M. I., V.. E., J.. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX pred Obvodným národným výborom v H.F. - N. S., zapísané v knihe manželstiev Q. J. I. I. H. - N. S., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu dňa 29.5.2019 domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s manželkou uzavreté dňa 18.6.1977 pred Obvodným národným výborovom v H. - N. S.. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo bolo spočiatku bezproblémové, narodili sa z neho 2 dcéry, ktoré sú toho času už plnoleté. Navrhovateľ vybudoval silné majetkové zázemie rodine, ako aj spoločnosti, avšak manželka odmietala potom, čo nastali väčšie problémy a nezhody v práci v spoločnom podnikaní rozumnú komunikáciu o jej stratovej spoločnosti, pričom tieto nezhody sa preniesli aj do ich súkromného a rodinného života. Vo februári 2008 sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti a v tom čase aj ukončili spoločné podnikanie, a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov bolo zrušené a vyporiadané dohodou. Od uvedeného času už manželia spolu nežijú, a nie je tu nádej na obnovenie manželského spolužitia.

2. Manželka navrhovateľa sa k návrhu vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 25.6.2019 a uviedla, že s návrhom navrhovateľa na rozvod manželstva nesúhlasí, a žiada, aby súd návrh na rozvod zamietol. Manželka navrhovateľa potvrdila, že medzi manželmi boli problémy, ktoré sa týkali aj práce, ale aj rodinného života, a boli oveľa komplikovanejšie a v prevažnej miere boli na strane navrhovateľa. Nie je pravdou, že by odmietala rozumnú komunikáciu ohľadom pracovných záležitostí. Potvrdila, že sa odsťahovali v roku 2008 zo spoločnej domácnosti aj so staršou dcérou, nakoľko navrhovateľ už mal v tom čase novú známosť a spoločné bývanie s navrhovateľom bolo neudržateľné. Napriek tomu, že navrhovateľ žije vo svojej domácnosti a žijú oddelene, rozvodové konanie spolu neriešili, nakoľko sa pôvodne dohodli, že sa rozvádzať nebudú. Uviedla, že bližšie sa vyjadrí na pojednávaní.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými do spisu a zistil tento skutkový stav:

4. Manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX pred Obvodným národným výborom v H. - N. S., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru v H. - N. S., vo zväzku XX, ročník XXX7, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U oboch manželov ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú 2 dcéry, a to M. I., nar. X.XX.XXXX a H. I., t. č. Q., nar. XX.XX.XXXX.

5. Navrhovateľ zotrval na tom, čo uviedol v návrhu na rozvod manželstva. Navrhol, aby to, čo je tam uvedené súd poňal ako jeho účastnícku výpoveď.

6. Z výpovede manželky navrhovateľa súd zistil, manželstvo s navrhovateľom považovala za funkčné do vtedy kým bola ochotná a schopná sa podriadiť môjmu manželovi, podporovať ho v jeho ambíciách, ktoré jej dávali zmysel aj pre potreby a rozvoj ich rodiny. Ich povahy a talenty sa vzájomne vždy dopĺňali, čo sa prejavilo v rodine pri výchove dvoch spoločných dcér a v značnej miere v podnikateľských aktivitách. Trávili veľa času v práci, doma, v záhrade, na služobných cestách, ako v priestoroch ich firmy. Chodili spolu na rodinné dovolenky, neskôr iba oni dvaja bez detí. Veľmi im vyhovovalo, že mali svoje vlastné pracovné aktivity, nechávali si priestor na osobnú zodpovednosť, rozhodovanie a riadenie. Zlepšujúce sa finančné možnosti im umožňovali zveľaďovať ich súkromný ako aj firemný majetok. Dlhé obdobie boli pod veľkým tlakom rôznych pracovných povinností, a manžel sa nedal zastaviť vo svojich stavebných aktivitách, s ktorými už ona nesúhlasila. Ich manželský vzťah bol v mladosti ovplyvnený častým užívaním alkoholu zo strany manžela. Situácia sa skomplikovala, keď sa manželovi prestalo dariť v napĺňaní jeho aktivít a osobných ambícií. Stále viac sa uchyľoval k alkoholu, a stále viac premietal svoju nespokojnosť na manželku. Znevažoval jej prácu, prínos pre spoločné podnikanie, vyvolával v nej pocit nedostatočnosti. Manžel bol stále viac agresívny, prestal sa kontrolovať vo svojom vyjadrovaní, začal ju verejne ponižovať. To všetko vyvolávalo veľké napätie v rodine a veľkú neistotu u ich zamestnancov, ako aj obchodných partnerov. Prirodzene strácali svoje dobré meno na obchodnom trhu. Bolo veľmi ťažké zvládať už v istom období domáce ohrozovanie, deptanie, manipuláciu, tlak, a neskôr aj fyzické násilie, a ohrozovanie na živote zo strany manžela. Dlhú dobu žila s pocitom veľkého existenčného strachu. Vyhnal ich spolu aj s dcérou, ktorá v tom čase ešte s nimi bývala, zo spoločnej domácnosti, z domu, ktorý spoločne postavili. Z domova utekali v čase jeho neprítomnosti, keď bol na služobnej ceste, a do podnájmu si vzali iba svoje osobné veci. Dom zostal kompletne zariadený, s kompletným luxusným vybavením. Keď si po štyroch dňoch chcela vziať ešte nejaké veci, zámky boli vymenené. Manžel vôbec nezisťoval kde sú a neurobil nič preto, aby sa domov vrátili. Musela odísť z firmy, ktorej dala 14 rokov života. Boli certifikovanou obchodnou spoločnosťou, ktorej potenciál manžel zatracoval aj napriek tomu, že vďaka tejto obchodnej činnosti mohol rozvíjať svoje podnikateľské aktivity. Vytvárala mu silné zázemie v rodine, aj v spoločnosti. Manžel si bez jej súhlasu vytvoril obchodnú spoločnosť, ktorej bol jediný majiteľ, a so svojou, v tom čase 70 ročnou mamou, ktorá bola konateľkou spoločnosti, previedol firemnú budovu výlučne do vlastníctva novovzniknutej obchodnej spoločnosti. Na základe okolností a stavu, v ktorom bola, musela súhlasiť aj so zrušením bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ako aj vzdania sa 50% podielu spoločnosti so značným majetkom v zanedbateľnej výške finančnej odplaty a majetkom v rozostavanom stave pôvodne určeným našim dcéram. Jej cieľom v tom čase bolo dostať do bezpečia seba, svoju dcéru a predísť akémukoľvek nešťastiu, ktoré by znamenalo ohrozenie života kohokoľvek. Získané finančné prostriedky použila na dokončenie a kolaudáciu jedného domu, ako aj na zakúpenie bytu pre staršiu dcéru, s ktorou v tom čase bývala. Neprimerané správanie jej manžela v značnej miere pripisovala jednak nadmernému užívaniu alkoholu, ako aj okolnostiam, v ktorých sa ocitli. Akékoľvek otázky sa vrátenia k finančnému vysporiadaniu a finančného zabezpečenia jej osoby vyvolávalo u manžela agresivitu, nenávistné správanie. Asi 4 roky bývala v byte s ich staršou dcérou, a posledných 8 rokov býva s rodinou mladšej dcéry v rodinnom dome, ktorý je blízko domu, kde ako rodina bývali, a dnes ho užíva výlučne manžel. Manželmi sú 43 rokov, sviatostné manželstvo uzavreli po 25 rokoch manželstva civilného. Aj keď nežijú v spoločnej domácnosti, ich životy sú naďalej prepojené vždy, keď potrebujú navzájom pomoc, pravidelne sa stretávajú na rodinných oslavách, ktoré organizujú ich deti. S rozvodom nesúhlasí, pretože v čase vysporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, sa o rozvode vôbec nehovorilo. Preto z toho dôvodu, že tá cesta bola veľmi náročná, ak manžel trvá na rozvode, je potrebné zohľadniť aj ujmu, ktorú svojim konaním spôsobil. Je potrebné, aby mala zabezpečené bývanie, aby nemusela nutne zotrvať v bývaní s dcérou a jej rodinou, aby dostala istú slobodu. Tým, že prišla o prácu nebolo možné pokračovať v tom čase v podnikaní, a uplatniť sa v niektorej z konkurenčných firiem, práve kvôli tomu, ako manžel o nej hovoril a aké to bolo. To ju niekoľko rokov dobiehalo. Benefity si užíval jej manžel ona za posledné roky nechodila na žiadne dovolenky, žila z ruky do úst, bez podpory ich detí, ústretovosti svojej mamy, ako aj súrodencov by to finančne neprežila.

Manžel naďalej užíva ich všetok hnuteľný aj nehnuteľný majetok. Manželka tvrdila, že spolužitie je možné obnoviť, prešiel práve ten čas 12 rokov, a obaja istým spôsobom mohli dozrieť a je dôležité v tomto veku zachovať tú dôstojnosť svoju, ale aj dôstojnosť rodiny. Tvrdila, že keď manžel ťažko ochorel tak sa o neho starala aj keď už spolu nežili. Manželka uviedla, že s manželom už intímne spolu nežijú od roku 2008 odkedy odišla zo spoločnej domácnosti.

7. Navrhovateľ k výpovedi manželky zaujal stanovisko, že zo strany manželky boli uvedené nepravdy pokiaľ ide o majetkové vyporiadanie, pretože pravdou bolo to, že manželka bola konateľkou spoločnosti, a majiteľkou spoločnosti, ktorá sa zaoberala vývojom softvéru a elektromateriálu, táto firma sa volá Wavex s.r.o. s tým, že sama mohla hospodáriť s majetkom, zastupovala spoločnosť navonok. Spravila konto korent vo výške 4 milióny, čo bolo s jeho súhlasom, ale potom to bolo 5 miliónov bez jeho vedomia. On v tom čase pracoval, vyvíjal softvére pre SPP, veľmi sa mu vtedy darilo, všetky jej dlhy, ktoré urobila, okrem toho, to boli aj ďalšie, tak musel splácať. Od roku 2008 musel stopnúť 15 exekúcií, spolu to bolo vo výške 25 miliónov korún. Z týchto stresov, ktoré mu urobila, čo veľmi narušilo aj ich vzťahy, veľmi vážne ochorel, bol v nemocnici, dostal žalúdočné vredy, mal rakovinu žalúdka, otravu krvi, a ich vzťahy boli veľmi narušené. Voči nemu manželka štvala aj ich deti, ktoré s ním skoro 5 rokov nekomunikovali. Majetkovo sme vyporiadali v roku 2008, a v roku 2009 začal mať tieto zdravotné problémy. Nie je pravdou, že by sa o neho v čase choroby starala, iba ho párkrát navštívila v nemocnici. Starala sa o neho matka a keď som bol prepustený z nemocnice odvtedy sa aj jeho vzťahy s dcérami dali do poriadku s deťmi, vychádzam s nimi veľmi dobre. Uviedol, že nie je schopný obnoviť manželské spolužitie s manželkou. Priznal, že odkedy spolu s manželkou nežijú mal niekoľko mimomanželských známostí.

8. Právny zástupca manželky navrhovateľa navrhol, aby súd zvážil nariadiť účastníkom konania podrobenie sa odbornému poradenstvu z oblasti psychológie, aby navštívili spoločne manželskú poradňu. Súd však mal za to, že v danom prípade, nakoľko manželia žijú už 12 rokov oddelene, by odborné psychologické poradenstvo bolo v danom prípade už nehospodárne a zbytočné, preto súd nepripustil už ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

9. Podľa ust. § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10. Podľa ust. § 22, 23 ods. 1 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

11. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd návrhu navrhovateľa vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko mal preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvale rozvrátené a manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, a nie je ani predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Manželstvo bolo uzavreté z lásky v roku 1977, po 25 rokoch spolužitia manželia mali aj cirkevný sobáš. Okrem založenia rodiny, spoločne podnikali, a zveľaďovali svoj majetok. Hlavnou príčinou rozvratu manželstva v roku 2008 bolo to, že spoločné podnikateľské aktivity manželia ukončili v zlom, v spoločnej spoločnosti vznikli dlhy, ktoré následne vo vysokej sume navrhovateľ sám roky splácal. V dôsledku toho spolu manželia prestali rozumne komunikovať, aby túto situáciu vedeli prekonať a vyriešiť a ich vzťahy sa hlboko a vážne narušili. Manželka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti v roku 2008, odvtedy manželia vedú oddelené domácnosti, spolu nežijú ani intímne a spolu ani nehospodária, majú aj zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Navrhovateľ mal od roku 2008 niekoľko mimomanželských známostí a nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia so svojou manželkou v žiadnom prípade, hoci manželka navrhovateľa bola ochotná ešte manželstvo zachrániť a absolvovať odborné poradenstvo za účelom zachovania manželstva. Nebolo sporné, že účastníci konania majú rozdielne názory na základné otázky fungovania manželstva a rodiny, ako aj celkový spôsob vedenia života, či už manželského alebo pracovného. V súčasnosti je manželstvo účastníkov už iba formálnym zväzkom, ktorý neplní žiadnu zo svojich funkcií. Manželia spolu netrávia ani voľný čas, a nie sú si ani vzájomnou oporou a pomocou, aj keď manželka navrhovateľa sa pokúšala súd presvedčiť o tom, že stále sú spoločne v kontakte s navrhovateľom a stretávajú sa. Súd tieto kontakty nepovažoval za dostačujúce na zachovanie vzťahu medzi manželmi, ale iba za občasné, keď sa stretávajú iba na spoločných oslavách ich detí. Deti

pochádzajúce z tohto manželstva sú už plnoleté, takže ani z tohto dôvodu súd nevidel význam, aby manželstvo bolo zachované, nakoľko deti už sú samostatné a majú aj svoje rodiny. Manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy, ktorých nemožno nútiť, aby v manželstve zotrvávali proti svojej vôli. V danom prípade, keď manželia už viac ako 12 rokov žijú oddelene, nemožno navrhovateľa nútiť, aby zotrval v takomto nefunkčnom manželstve. Súd konštatuje, že medzi účastníkmi konania nejde o krátkodobý a prechodný nesúlad, ale nezhody a nesúlad medzi nimi pretrvávajú už dlhšiu dobu. V manželstve účastníkov pretrváva hlboký a trvalý rozvrat zapríčinený porušením povinností uvedených v ust. § 18 Zák o rodine, pričom neexistuje predpoklad na obnovu manželského spolužitia. Preto súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva a preto vyhovel návrhu na rozvod a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

12. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva účastníci výslovne vzdali do zápisnice o pojednávaní po vyhlásení rozsudku, čo potvrdili svojimi podpismi. Kolízny opatrovník sa vzdal práva podať odvolanie v celom rozsahu.

Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia nie sú účastníci konania oprávnení podať odvolanie ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu ( ).