Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Ek-862-2020.pdf
PDF · 75.59 KB
Case nature
Subarea
7Ek/862/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávneného: Estate Shop Slovakia, s.r.o., Na Bráne 8665/4, 010 01 Žilina, IČO: 52211860, zast. Advokátska kancelária Hagara - Hagarová, s.r.o., Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, IČO: 36806498, proti povinnému: MUDr. U. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. - H., R. B., o nepeňažné plnenie s prísl., na podklade návrhu na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh na vykonanie exekúcie oprávneného v časti trov exekúcie oprávneného pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 684,70 Eur (vrátane DPH) z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným dňa 11.05.2020 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia na základe exekučného titulu: Notárska zápisnica spísaná pred Mgr. Petrom Danczim, notárom so sídlom v Nových Zámkoch, sp. zn. N 1293/2019 NZ 57975/2019 NCRls 58885/2019, zo dňa 20.12.2019.
2. Oprávnený uplatnil na základe exekučného titulu nárok na vymáhanie nepeňažného plnenia (časť E) Vymáhaný nárok) tak, že povinná ako predávajúca previedla vlastnícke právo na oprávneného ako kupujúceho k nehnuteľnostiam v kat. úz. Vrakuňa, ktoré sú na Okresnom úrade Bratislava, katastrálny odbor evidované na LV č. 2397, a to stavby Žitavská 2, 4, 6 súp.č. 5039, na parc.č. 3644, 3645, 3646, a to: aa) byt č. 5, na 2.p., na ulici Žitavská, orientačné číslo (vchod) 2 s príslušenstvom v celosti, ab) podiel priestoru na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu súp.č. 5039 v pomere: 664/34371 k celku. Povinná, ako predávajúca sa zaviazala nehnuteľnosti vypratať a odovzdať do 28.02.2020, pričom vyhlásila, že v prípade nesplnenia tohto záväzku výslovne a neodvolateľne súhlasí s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom a podkladom na exekúciu podľa § 45 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.. Oprávnený ďalej uplatnil nárok na trovy exekúcie (časť F) Trovy exekúcie - oprávnený) celkom vo výške: 829,38 Eur (vrátane DPH), ktoré pozostávajú: súdny poplatok: 16,50 Eur, trovy právneho zastúpenia (vrátane DPH): 808,20 Eur a poplatok za konverziu: 4,68 Eur. V odôvodnení k trovám oprávnený uviedol, že tieto uplatňuje v zmysle § 10 ods. 2 v spojení s § 13a ods. 2 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z.: prevzatie a príprava zastúpenia: 652,26 / 2 = 326,13 + 10,62 + 20% DPH = 404,10 Eur, podanie návrhu na vykonanie exekúcie: 652,26 / 2 = 326,13 + 10,62 + 20% DPH = 404,10 Eur, spolu vo výške: 808,20 Eur.
3. Súd, výzvou zo dňa 12.06.2020 vyzval oprávneného na opravu, resp. odôvodnenie návrhu v časti trov exekúcie oprávneného, a to z dôvodu, že ide o vymáhanie nepeňažného plnenia, preto je potrebné odmenu advokáta uplatniť podľa § 11 ods. 1 písm. a), písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z, a to aj s upozornením na možnosť čiastočného zamietnutia návrhu. Výzva bola doručená právnemu zástupcovi oprávneného dňa 15.06.2020, na ktorú oprávnený nijako nereagoval.
4. Súd vychádzal pri posúdení peňažného nároku z vyššie uvedených dokumentov a vyjadrení.
5. Podľa § 53 ods. 1) prvá a druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“): Súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného.
6. Podľa § 53 ods. 3) Exekučného poriadku: Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak a) zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom, b) sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie, c) oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule, d) sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky,... bol exekučný titul vydaný v konaní, v ktorom nebolo možné namietať alebo preskúmavať neprijateľné zmluvné podmienky.... e) sa exekúcia má vykonať na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom spore... f) sa návrhom uplatňuje nárok na opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky.... g) sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica....
7. Podľa § 53 ods. 4) prvá veta Exekučného poriadku: Súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
8. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
9. Podľa § 199e Exekučného poriadku, Ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (17bc; § 9 až § 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
10. Podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „Vyhláška“): Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak (okrem iného): a) nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, c) klientom je fyzická osoba a predmet konania sa týka nehnuteľnosti, ktorá je určená na bývanie alebo slúži jej na bývanie; to neplatí vo veciach vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva.
11. Podľa § 16 ods. 3) Vyhlášky: Od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
12. Podľa § 18 ods. 3) Vyhlášky: Ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.5a).
13. Po preskúmaní vyššie uvedeného právneho a skutkového stavu, súd dospel k záveru, že vo veci nie je možné vydať poverenie, tak ako navrhuje oprávnený (§ 53 ods. 1 Exekučného poriadku).
14. Predmetom vymáhania je nepeňažné plnenie, pričom podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.: písm. a) ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, resp. písm. c) klientom je fyzická osoba a predmet konania sa týka nehnuteľnosti, ktorá je určená na bývanie alebo slúži jej na bývanie;... je základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby jedna trinástina výpočtového základu, určená pri začatí poskytovania právnej služby (§ 10 ods. 2 Vyhlášky). Súd preto uznal nárok právneho zástupcu oprávneného na trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby, t.j. prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na vykonanie exekúcie (§199e Exekučného poriadku). V roku 2020 je 1/13- ina výpočtového základu (§11 ods.1 Vyhlášky): 81,69 Eur (platí počas celého konania). Podľa § 13a ods. 2 písm. c/ Vyhlášky sa v exekučnom konaní uvedená suma znižuje o polovicu, teda tarifná hodnota jedného úkonu právnej služby predstavuje: 40,845 Eur. Režijný paušál (§ 16 ods. 3 Vyhlášky, rok 2020): 10,62 Eur + 20% DPH zo sumy 51,46 Eur (40,845+10,62=51,46): 10,29 Eur. Trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby (vrátane DPH) predstavujú sumu: 61,75 Eur (51,46+10,29=61,75); v danom prípade pre nepeňažné plnenie za dva úkony právnej služby sú celkom vo výške: 123,50 Eur (vrátane DPH).
15. Oprávnený uplatnil nárok na trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 808,20 Eur (dva úkony: prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na vykonanie exekúcie), pričom ale nezohľadnil, že ak ide o nepeňažné plnenie, treba postupovať podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky. Oprávnený postupoval podľa § 10 ods. 2, v spojení s § 13a ods. 2 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z., teda za každý úkon uviedol rovnaký výpočet bez bližšieho odôvodnenia: 652,26 / 2 = 326,13 + 10,62 + 20% DPH = 404,10 Eur, spolu za dva úkony: 808,20 Eur. Oprávnený ani na základe výzvy súdu k tomuto neuviedol nijaké odôvodnenie a ani neurobil opravu.
16. K uvedenému súd konštatuje, že oprávnený nesprávne uplatnil nárok na trovy exekúcie oprávneného, a to v časti trov právneho zastúpenia (vrátane DPH) v prevyšujúcej časti vo výške: 684,70 Eur, v porovnaní s vypočítanými trovami právneho zastúpenia (vrátane DPH) vo výške: 123,50 Eur (808,20-123,50=684,70).
17. Z uvedených dôvodov súd musel zamietnuť nárok na náhradu trov exekúcie oprávneného pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 684,70 Eur (vrátane DPH), podľa § 53 ods. 3) písm. a) Exekučného poriadku, pre rozpor návrhu s týmto zákonom.
18. V ďalšej časti návrhu, týmto uznesením nedotknutým, bude súd pokračovať v súlade s Exekučným poriadkom po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.