Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44Ek/1396/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnených: 1/ N. Š., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C. XXXX/ XX, XXX XX S. X-N., X/ N. L., H.. XX.XX.XXXX, R. C. G. XX, XXX XX G., X/ G. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. G. XX, XXX XX G., X/ A. B., H.. XX.XX.XXXX, R. C. G. XX, XXX XX G., X/ A. Ř., H.. XX.XX.XXXX, R. C. F. XXX, XXX XX Ř., X/ T. Ř.Ž., H.. XX.XX.XXXX, R. C. R. XXX, XXX XX Ř., X/ Z. Š., H.. XX.XX.XXXX, R. C. K. XX, XXX XX T., oprávnení 1/ až 7/ právne zast.: JUDr. Julián Lapšanský, advokátska kancelária, spol. s r. o., so sídlom Zelinárska 8, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 45 941 815, proti povinnému: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova cesta 36, 817 15, Bratislava, IČO: 17 335 345 o vymoženie 166.725,- EUR, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ivana Kapronczai, so sídlom exekútorského úradu Koceľova 17, 821 08 Bratislava, IČO: 42 182 751, pod číslom 352EX 304/19, rozhodujúc o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnení 1/ až 7/ sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 19.08.2019 domáhali od povinného vymoženia peňažného nároku vo výške 166.725,- Eur, a to na základe exekučných titulov - Rozsudku Okresného súdu Nové Zámky, sp. zn. zo dňa 17.05.2016, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 15.08.2019 a Rozsudku Krajského súdu v Nitre, sp. zn. zo dňa 14.11.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.02.2019 a vykonateľnosť 16.04.2019. 2. Súd po preskúmaní návrhu a príloh k nemu vydal pod spisovou značkou dňa 18.10.2019 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ivana Kapronczai, so sídlom exekútorského úradu Koceľova 17, 821 08 Bratislava, IČO: 42 182 751, ktorý exekúciu vedie pod číslom 352EX 304/19. 3. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22.10.2019 bolo povinnému doručené do elektronickej schránky v ten istý deň, a to 22.10.2019. Podanie povinného - návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 04.11.2019 bolo na pošte podané dňa 05.11.2019 a poverenému súdnemu exekútorovi doručené dňa 12.11.2019. Súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote. 4. Súdny exekútor doručil Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 19.11.2019 podanie k spisu - Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 04.11.2019 + obálku, vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 18.11.2019, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22.10.2019 + doručenku. 5. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 04.11.2019 uvádza dôvody, pre ktoré žiada začatú exekúciu zastaviť. V úvode svojho návrhu na zastavenie exekúcie povinný uvádza, že bolo z jeho strany podané dovolanie prostredníctvom súdu prvej inštancie, pričom dôvodnosť podaného

dovolania bola odôvodnená v zmysle . Povinný v predmetnom dovolaní namieta premlčanie a preklúziu uplatňovaného nároku na náhradu za živý a mŕtvy inventár vo výške 93.444,- Eur. Povinný zároveň poukázal na ust. , v zmysle ktorého je dovolanie prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená. Povinný ku svojmu návrhu na zastavenie exekúcie predložil súdu aj dovolanie. Na základe vyššie uvedeného žiada povinný v zmysle Exekučného poriadku vedenú exekúciu v celom rozsahu zastaviť. 6. Oprávnení 1/ až 7/ sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadrili prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 18.11.2019. Ku skutočnostiam uvedených v podaní povinného oprávnení uvádzajú, že čo sa týka námietky podaného dovolania, poukazujú na skutočnosť, že dovolanie je podľa ustanovení mimoriadny opravný prostriedok, ktorý nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť napádaného rozhodnutia. Jedinou výnimkou je ustanovenie , podľa ktorého môže dovolací súd rozhodnúť o odklade vykonateľného rozhodnutia, avšak iba na návrh a z dôvodov hodných osobitného zreteľa. V predmetnom prípade, ako to aj vyplýva z dovolania priloženého k návrhu na zastavenie exekúcie, povinný ani nenavrhol odklad vykonateľnosti rozhodnutia, a teda uvedené nemôže predstavovať dôvod na zastavenie exekúcie, keďže exekučný titul ostáva právoplatný a vykonateľný. Na základe uvedeného podľa tvrdenia oprávnených neexistuje preto ani dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia Exekučného poriadku. Oprávnení ďalej uvádzajú, že okrem toho povinný v podanom dovolaní len opakuje dôvody na zamietnutie nároku oprávnených, ktoré už neúspešne predniesol na súde prvej a druhej inštancie. V tomto zmysle podali aj oprávnení vyjadrenie k dovolaniu povinného na Okresnom súde Nové Zámky. Na základe vyššie uvedených skutočností oprávnení navrhujú, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. 7. Súdny exekútor sa ku návrhu povinného na zastavenie exekúcie a ku vyjadreniu právneho zástupcu oprávnených nevyjadril, súdu len predložil dokumenty. 8. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 9. Podľa Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 10. Podľa Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť. 11. Podľa Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú. 12. Podľa Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 13. Podľa Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 14. Podľa Zákona o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a k inému poľnohospodárskemu majetku: „Na zabezpečenie prevádzky poľnohospodárskej alebo lesnej výroby má pôvodný vlastník živého a mŕtveho inventára, ako aj zásob právo na ich náhradu, pokiaľ ich vniesol do poľnohospodárskeho družstva alebo mu boli odňaté v období od 25. februára 1948 do 1. januára 1990. Ak pôvodný vlastník zomrel alebo ak bol vyhlásený za mŕtveho, má právo požadovať náhradu na

zabezpečenie prevádzky poľnohospodárskej alebo lesnej výroby ďalšia oprávnená osoba uvedená v § 4 ods. 2.“ 15. Podľa § 20 ods. 2 Zákona o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a k inému poľnohospodárskemu majetku: „Povinnosť poskytnúť náhradu podľa odseku 1 má právnická osoba, ktorá tieto veci prevzala, alebo jej právny nástupca, a to v lehote 60 dní, ak sa účastníci nedohodnú inak. Ak túto osobu nemožno zistiť, poskytne náhradu štát prostredníctvom pozemkového fondu podľa osobitného predpisu.13a) V prípade, že táto právnická osoba uhradila štátu hodnotu živého a mŕtveho inventára a zásob, má právo na preplatenie sumy, ktorú ako náhradu zaplatila, voči štátu; tento nárok možno uplatniť na príslušnom ústrednom orgáne štátnej správy republiky v lehote 60 dní od poskytnutia náhrady.“ 16. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. 17. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. 18. Súd zastaví exekúciu voči povinnému iba v prípadoch uvedených v § 61k ods.1 Exekučného poriadku a teda ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, ak bol exekučný titul zrušený, ak je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), alebo sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 19. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že exekúcia je vedená dôvodne. Rozsudok Okresného súdu Nové Zámky, sp. zn. zo dňa 17.05.2016, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 15.08.2019 a Rozsudok Krajského súdu v Nitre, sp. zn. zo dňa 14.11.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.02.2019 a vykonateľnosť 16.04.2019 sú spôsobilými exekučnými titulmi, na podklade ktorých možno viesť exekúciu voči povinnému. Z uvedených skutočností zároveň vyplýva, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladajú vykonateľné rozhodnutia. 20. K samotnému obsahu návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd uvádza, že dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným je, že podal mimoriadny opravný prostriedok, dovolanie. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok voči právoplatnému a vykonateľnému rozhodnutiu súdu (exekučnému titulu) možno v zmysle podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu (povinnému) na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Uvedené však nič nemení na tom, že ani v prípade ak by povinný podal mimoriadny opravný prostriedok voči exekučnému titulu v súlade s riadne a včas, nebolo by to zákonným dôvodom na zastavenie exekúcie, nakoľko aj s poukazom na konštantnú judikatúru podanie mimoriadneho opravného prostriedku, nemá samo osebe vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť exekučného titulu a teda jeho podanie nezakladá odklad vykonateľnosti ex offo (pozri napr. nález Ústavného súdu SR sp. zn. z 19.05.2004). Dôvodom na zastavenie exekúcie by však nebolo ani prípadné odloženie vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia, čo povinný ani v dovolaní nenavrhol, nakoľko v prípade povolenia odkladu vykonateľnosti exekučný titul nestráca vlastnosť vykonateľnosti, len nastupuje prekážka, v dôsledku ktorej nie je možné exekúciu vykonať. V značnom smere zákon síce chráni záujmy povinného, nesmie však zároveň ani zanedbávať záujmy oprávnených, pretože v ich prospech už bola exekúcia nariadená a oprávnení majú právo žiadať, aby v nej bolo pokračované, a aby sa uspokojenie ich nároku neodďaľovalo (pozri Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). Zastavenie exekúcie v danom prípade by nepomerne viac chránilo povinného v porovnaní s oprávnenými. Ide najmä o situáciu, ak by súd v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku zistil, že napadnuté rozhodnutie, ktorého vykonateľnosť bola odložená, je vecne správne a zamietol by návrh na jeho zmenu. V takom prípade by sa malo v exekučnom konaní pokračovať. Ak by však došlo v dôsledku odkladu vykonateľnosti rozhodnutia k zastaveniu exekúcie, oprávnení by stratili poradie pre svoje právo. Ak by sa chceli oprávnení opätovne domôcť svojho práva, ktoré nebolo naplnené dobrovoľne, museli by opätovne podať návrh na vykonanie exekúcie. Takýmto postupom by došlo k jednoznačnému znevýhodneniu postavenia oprávnených. 21. Exekučný súd zdôrazňuje, že nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátanie postupu orgánu) vydaného v základnom a odvolacom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného alebo odvolacieho konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že nedostatky v základnom a odvolacom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu. Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia. Vo vykonávacom konaní je súd povinný vychádzať

z vykonávaného rozhodnutia, ktoré má povahu exekučného titulu, nakoľko vykonáva len to, o čom bolo už rozhodnuté a teda, nenahrádza súd, prípadne iný orgán v základnom ani odvolacom konaní. 22. Súd má za to, že povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal také okolnosti, ktoré by po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby vo veci mohlo byť vydané rozhodnutie o zastavení exekúcie podľa niektorého z dôvodov uvedených v § 61k Exekučného poriadku, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 04.11.2019 podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (I. výrok) 23. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 24. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie. 25. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 26. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. 27. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal. (II. výrok)

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.