Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16P-128-2020.pdf
PDF · 83.73 KB
Case nature
Subarea
16P/128/2020
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: R. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. T., t.č. Centrum pre deti a rodiny Kolárovo, Rábska 12, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: G. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. T., t.č. M. H. T., K. N. XXX/X a Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. H. T., K. N. XXX/X, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, na nariadenie neodkladného opatrenia o odovzdaní maloletého dieťaťa do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, takto
rozhodol:
I. Súd neodkladným opatrením nariaďuje Centru pre deti a rodiny Kolárovo, Kolárovo, Rábska 12 o d o v z d a ť maloletého R. M., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, Rimavská Sobota - Sobôtka, Samuela Kollára 72.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky sa návrhom doručeným súdu dňa 30.09.2020 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého by súd nariadil Centru pre deti a rodiny Kolárovo odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany. Maloletý R. M. bol na základe predbežného opatrenia Okresného súdu Nové Zámky č. k. 7PPOm/2/2013-8 zo dňa 20.2.2013 umiestnený do Krízového strediska „SOS“ Hurbanovo spolu so súrodencami C., nar. XX.X.XXXX a H., narXX.X.XXXX M.. Po umiestnení maloletého a jeho súrodencov do krízového strediska nedošlo zo strany rodičov k zmene pomerov a z uvedeného dôvodu bola rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k.7PPOm/2/2013-45 zo dňa 26.6.2013 u maloletého R. nariadená ústavná starostlivosť a maloletý bol umiestnený do Centra pre deti a rodiny v Kolárove. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.7.2013. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 10PPOm/2/2012-44 zo dňa 21.8.2012 a právoplatným odo dňa 5.9.2012 bola nariadená ústavná starostlivosť aj ďalšiemu jeho súrodencovi - A. G. A., nar. XX.X.XXXX a maloletý bol umiestnený v Detskom domove Komárno. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11PPOm/2/2013-28, zo dňa 21.05.2013 bola nariadená ústavná starostlivosť aj u ďalších súrodencov mal. R., a to u maloletých detí M. M., nar. XX.X.XXXX a B. M., nar. X.X.XXXX a maloletí boli umiestnení v Centre pre deti a rodiny Kolárovo. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.06.2013. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonal v dňoch 24. 01. 2020 a 29.9.2020 návštevu detí v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Z vyjadrenia centra pre deti a rodiny vyplynulo, že s maloletým R. majú vážne výchovné problémy. Jeho správanie výrazne narušuje riadny chod skupiny a zároveň svojím agresívnym správaním ohrozuje ostatné deti na skupine. Maloletý R. M. bol na základe uznesenia Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/127/2019-20 zo dňa 06. 09. 2019 umiestnený dňa 11. 09. 2019 do Diagnostického centra Ružomberok za účelom diagnostiky. Zo správy diagnostického centra zo dňa 03. 10. 2019 vyplýva, že osobnosť dieťaťa je v pubescentnej fáze s disharmóniou vo vývine, smerovaná k introverzii. V popredí je emočná a psychosociálna nezrelosť, vnímanie reality je skreslené a nedokáže brať do úvahy aktuálnu situáciu a dané okolnosti. Frustračná tolerancia dieťaťa je značne znížená a v prejavoch sú
prítomné výrazné agresívne tendencie. Vzhľadom na uvedené bolo odporučené umiestnenie maloletého R. do zariadenia so zvýšeným výchovným pôsobením a kontrolou - reedukačného centra. Maloletému R. bol ukončený pobyt v diagnostickom centre dňa 09. 12. 2019 a vrátil sa späť do centra. Maloletý R. v súčasnej dobe navštevuje X. ročník N.. Na skupine je so súrodencami okrem maloletého C.. Z vyjadrenia maloletého vyplýva, že občas nevie kontrolovať svoje správanie a nevie čo s ním bude ďalej. Maloletý R. sa dňa 09. 12. 2019 vrátil z Diagnostického centra Ružomberok späť do CDR Kolárovo. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dňa 11. 12. 2019 navštívil CDR, kde v zmysle záverov správy z diagnostického pobytu maloletého boli zo strany centra zaslané žiadosti o umiestnenie dieťaťa v režimovom zariadení v Reedukačnom centre Necpaly, Košice, Čerenčany, Bystričany, Sološnica a Vráble. Doposiaľ sa maloletého R. nepodarilo umiestniť ani do jedného z uvedených zariadení. Vzhľadom k tej skutočnosti, že sa doposiaľ maloleté dieťa nepodarilo umiestniť do režimového zariadenia - reedukačného centra, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dňa 12. 05. 2020 požiadal Diagnostické centrum Ružomberok o určenie vhodného zariadenia pre maloletého R.. Z vyjadrenia Diagnostického centra Ružomberok (ďalej len „DC“) zo dňa 26.5.2020 vyplynulo, že dislokačná komisia DC odporučila maloletého R. do zariadenia so zvýšeným výchovným pôsobením a kontrolou - reedukačné centrum. Dňa 18.6.2020 sa v priestoroch Obecného úradu M. H. T. sa konala prípadová konferencia za účasti rodičov maloletého dieťaťa, pracovníkov CDR Kolárovo, orgánu SPODaSK a Mestského úradu Nové Zámky. Zo záverov prípadovej konferencie vyplynulo, že rodičia naďalej nie sú schopní zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletého R. a jeho súrodencov. Ani jeden z rodičov nemá vytvorené bytové, sociálne ani rodinné pomery. doposiaľ ani jeden z nich nevykonal žiadnu úhradu za vykonávanie opatrení pobytovou formou v Centre pre deti a rodiny Kolárovo. Je vysoká miera ohrozenia maloletého R. v prípade jeho návratu do starostlivosti rodičov a biologickej rodiny. Z vyjadrenia CDR Kolárovo vyplynulo, že maloletý R. má impulzívne správanie. Niekedy sa stáva, že vulgárne rozpráva. R. osobnosť je retardovaná, predpubertálna s agresívnym a útočným správaním, ktoré je premenlivé a podlieha aktuálnemu psychickému stavu a prežívaniu. Vnútorná kontrola a sebareflexia absentuje. Často upadá do afektívnych raptov bez zjavnej príčiny. V záujme harmonického vývinu osobnosti maloletého R. M. s prihliadnutím na závery diagnostického pobytu, ako aj k aktuálnej situácii a správaniu sa maloletého jepotrebné jeho dočasné umiestnenie do reedukačného zariadenia za účelom odbornej pomoci dieťaťu. Vzhľadom ku skutočnosti, že správanie maloletého R. je v podmienkach Centra pre deti a rodiny Kolárovo už nezvládnuteľné, maloletý svojím agresívnym správaním ohrozuje život ostatných detí v centre, je v záujme dieťaťa jeho dočasné umiestenie v zariadení, ktoré poskytne dieťaťu odbornú pomoc za účelom reedukácie, vrátane vzdelávania dieťaťa s cieľom jeho opätovného začlenenia do pôvodného sociálneho prostredia aj s ohľadom na zachovanie súrodeneckých väzieb.
2. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané:
2.1 Maloleté dieťa R. M., nar. XX.XX.XXXX v H. T. je evidované v knihe narodení Matričného úradu H. T., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX. Otcom maloletého dieťaťa je Q. M., nar. XX.XX.XXXX a matkou G. A., nar. XX.XX.XXXX.
2.2 Zo zápisnice z pracovného stretnutia z prípadovej konferencie konanej dňa 18.06.2020 na Obecnom úrade M. H. T. vo veci maloletých detí M. a plánu výchovnej psychologickej a sociálnej práce s dieťaťom mal súd preukázané, že matka maloletého dieťaťa je mentálne postihnutá, nevie svojim maloletým deťom poskytnúť vhodnú starostlivosť, ktorá by deťom umožnila minimálny osobnostný rozvoj. Nemá podmienky bytové ani finančné na to, aby zabezpečovala starostlivosť o svoje maloleté deti. Poberá invalidný dôchodok v sume 160,- eur mesačne. Otec maloletého dieťaťa žijúci v obci M. H. T., pracuje len brigádnicky a podľa svojho vyhlásenia zarobí približne 50,- eur týždenne. Trvalý pobyt má v obci M. H. T. a býva u sestry O. R., ul. Ľ. N.. Maloleté dieťa R. má impulzívne správanie, niekedy sa stáva, že vulgárne rozpráva. Jeho osobnosť je retardovaná, predpubertálna s agresívnym a útočným správaním, ktoré je premenlivé a podlieha aktuálnemu psychickému stavu a prežívaniu. Vnútorná kontrola a sebareflexia absentuje. Často upadá do afektívnych raptov bez zjavnejšej príčiny. Horšie sa adaptuje na nové situácie, zmeny neprijíma. Reaguje na ne podráždene, úzkostne. Odborný tím Centra pre deti a rodiny Kolárovo riešil jeho možné umiestnenie do reedukačného centra. Rovnako aj pedopsychiatrička odporúča režimové zariadenie. Reedukačné centrá ho neprijali z dôvodu preplnenej kapacity. Dieťa rado pomôže v záhrade, dokáže pomôcť pri pomocných prácach v kuchyni.
2.3 V e-mailovej správe zo dňa 07.09.2020 Centrum pre deti a rodiny Kolárovo oznámilo navrhovateľovi, že Reedukačné centrum Čerenčany súhlasilo s umiestnením maloletého dieťaťa.
3. Podľa §2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku ak CMP neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 365 ods.1 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
6. Podľa § 365 ods.2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
7. Podľa § 365 ods.3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
8. Podľa § 365 ods.4 CMP, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
9. Podľa § 365 ods.5 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
10. Podľa § 330 odsek 1 C.s.p. sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím. Z predbežného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný vždy formálny postup stanovený pre konečné rozhodnutie. Definitívna ochrana ohrozených alebo porušených subjektívnych práv a právom chránených záujmov, je poskytnutá v konaní až právoplatným rozhodnutím vo veci samej, ktorým sa spravidla konanie končí. V určitých prípadoch je však nevyhnutné poskytnúť týmto právam, resp. právom chráneným záujmom ochranu pred začatím samotného konania alebo počas rozhodovania o veci. Z uvedeného vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Jeho vydanie predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva či nároku bez pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy, pričom zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov riešené vo veci samej, čo znamená, že neodkladným opatrením v neskoršom konaní súd nie je viazaný a môže rozhodnúť inak.
12. Z predloženého návrhu mal súd preukázané, že vzhľadom na neovládateľné správanie maloletého dieťaťa, ktoré ohrozuje i okolie, t.j. ostatných zverencov v centre i napriek tomu, že maloleté dieťa absolvovalo i pobyt v Diagnostickom centre Ružomberok do 09.12.2019. I zo správy diagnostického centra vyplýva, že osobnosť dieťaťa je v pubescentnej fáze s disharmóniou vo vývine smerovaná k introverzii. V popredí je emočná a psycho-sociálna nezrelosť, vnímanie realite je skreslené a nedokáže brať do úvahy aktuálnu situáciu a dané okolnosti. I samotné dieťa sa vyjadrilo, že občas nevie kontrolovať svoje správanie a nevie, čo s ním bude ďalej. Rodičia maloletého dieťaťa naďalej nie sú schopní zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté dieťa a jeho súrodencov. Ani jeden z nich nemá vytvorené bytové, sociálne ani rodinné pomery. Dieťa má impulzívne správanie, jeho osobnosť je retardovaná, predpubertálna s agresívnym a útočným správaním. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia, pretože mal za to, že je potrebné upraviť pomery medzi účastníkmi, nakoľko správanie dieťaťa v podmienkach Centra pre deti a rodiny Kolárovo je už nezvládnuteľné a dieťa svojím agresívnym správaním ohrozuje život ostatných detí v centre. Je v záujme dieťaťa, jeho dočasné umiestnenie v zariadení, ktoré poskytne dieťaťu odbornú pomoc za účelom reedukácie, vrátane vzdelávania dieťaťa s cieľom jeho opätovného začlenenia do pôvodného sociálneho prostredia aj s ohľadom na zachovanie súrodeneckých väzieb.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.