Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-335-2019.pdf
PDF · 80.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12C/335/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Danicou Hovančákovou v spore žalobcu : Spoločnosť priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar, o.z., so sídlom v Bratislave, Ševčenkova 21, IČO : 173 165 37 proti žalovaným : 1/ Q. D., U.. XX.X.XXXX, R. T. X, L., X/ D. D., U.. XX.X.XXXX, R. T. X, L., X/ G. R., U.. X.X.XXXX, R. T. X, L., X/ Q. D., U.. XX.X.XXXX, R. T. X, L., o vypratanie nehnuteľnosti a vydanie bezdôvodného obohatenia
rozhodol:
I. Konanie v časti o vypratanie nehnuteľnosti z a s t a v u j e.
II. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 387,09 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 25.7.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaná v 3. rade je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 177,39 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 25.7.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalovaným v 1. až 4. rade náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia nepriznáva.
V. Žalobcovi náhradu trov konania o vypratanie nehnuteľnosti a vydanie bezdôvodného obohatenia nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice - okolie (ďalej len “súd”) dňa 31.12.2019 domáhal voči žalovaným v 1. až 4. rade vypratania bytu č. 3 v nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese Košice - okolie, obec Jasov, k.ú. Jasov, zapísanej na M. Č.. XXXX, na parcele č. 903/3, orientačné číslo 112 (ďalej len “nehnuteľnosť”), voči žalovaným v 1. a 2. rade vydania bezdôvodného obohatenia vo forme peňažnej náhrady vo výške 4 eurá za každý kalendárny deň protiprávneho užívania nehnuteľnosti od 1.10.2019 až do jej vypratania, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy, voči žalovanej v 3. rade vydania bezdôvodného obohatenia vo forme peňažnej náhrady vo výške 1,83 eura za každý kalendárny deň protiprávneho užívania nehnuteľnosti od 26.9.2019 až do jej vypratania, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy.
2. V spore bolo nariadené pojednávanie na deň 1.10.2020, na ktoré sa dostavil žalobca, ktorý navrhol v prípade splnenia podmienok vydanie rozsudku pre zmeškanie v časti po čiastočnom späťvzatí žaloby o vypratanie nehnuteľnosti. Žalovaní v 1. až 4. rade sa pojednávania nezúčastnili napriek skutočnosti, že v predvolaní boli žalovaní poučení o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a svoju neprítomnosť
na pojednávaní neospravedlnili včas a vážnymi okolnosťami. V súlade s ust. § 180 CSP súd pojednával v neprítomnosti žalovaných v 1. až 4. rade. 3. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 4. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 5. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Obč. zák.“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
6. Podľa § 489 Obč. zák., záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7. Podľa § 494 Obč. zák., z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
8. Podľa § 685 ods. 1 Obč. zák., nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
9. Podľa § 671 ods. 1 Obč. zák., nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
10. Podľa § 696 ods. 1 a 2 Obč. zák., spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. (1) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak. (2)
11. Podľa § 451 ods. 1 a 2 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (1) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. (2) Podľa § 454 Obč. zák., bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
12. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 27.1.2020 zobral žalobu späť v časti o vypratanie nehnuteľnosti a to z dôvodu, že žalovaní v 1. až 4. rade dňa 7.1.2020 z nehnuteľnosti odišli a predmetnú nehnuteľnosť vypratali. 15. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 16. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej (§ 145 ods. 2 CSP). 17. Podľa § 146 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
18. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým je čiastočné späťvzatie žaloby v časti vypratania nehnuteľnosti, s prihliadnutím na skutočnosť, že k nemu došlo pred začatím pojednávania, pri aplikácii vyššie citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, že konanie v tejto časti o vypratanie nehnuteľnosti zastavil. 19. V zmysle § 274 CSP súd v zostávajúcej časti žaloby o vydanie bezdôvodného obohatenia rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe v zostávajúcej časti po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti o vypratanie nehnuteľnosti vyhovel, pretože žalovaní v 1. až 3. rade (ktorých zostávajúca časť žaloby sa týka) sa nedostavili na pojednávanie vo veci, hoci boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní a v predvolaní boli poučení o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalovaní neospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní včas a vážnymi okolnosťami, pričom žalobca navrhol v konaní rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
20. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a úspešným žalovaným v 1. až 4. rade (keďže návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenie súd uznesením zo dňa 17.1.2020 zamietol) proti žalobcovi náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia nepriznal, nakoľko žalovaným v tomto konaní (o nariadení neodkladného opatrenia) žiadne trovy nevznikli.
21. O trovách konania medzi sporovými stranami súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci v spojení s ust. § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobca vzal žalobu v časti o vypratanie nehnuteľnosti späť a to v dôsledku tej skutočnosti, že žalovaní v 1. až 4. rade nehnuteľnosť, ktorej vypratania sa žalobca domáhal ku dňu 7.1.2020 opustili a túto vypratali. Z procesného hľadiska platí, že v tejto časti zastavenie konania procesne zavinili žalovaní, preto nárok na náhradu trov konania v tejto časti patrí protistrane, teda žalobcovi. Aj vo zvyšnej časti o vydanie bezdôvodného obohatenia bol žalobca plne úspešný, preto aj v tejto časti by žalobcovi prináležal nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však žalobcovi v súvislosti s predmetným konaním žiadne trovy nevznikli, a náhradu trov konania vo veci samej (o vypratanie nehnuteľnosti a vydanie bezdôvodného obohatenia) ani nežiadal priznať, súd rozhodol tak, že žalobcovi náhradu trov konania vo veci samej nepriznal.
Poučenie:
Proti I., IV. a V. výroku tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie (§ 355 ods. 1, § 357 písm. a/, m/, § 362 ods.1 CSP). Proti II. a III. výroku tohto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ CSP). Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal pojednávanie vo veci samej, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok pre zmeškanie zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 CSP). Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností , f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).