Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/63/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, v právnej veci žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom náměstí T. G. Masaryka 2392/17, Břeclav, IČO: 043 55 211, Česká republika, zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, Bratislava, proti žalovanému: B. Š., C.. X.X.XXXX, S. N., o zaplatenie 100 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. -31 zo dňa 4.10.2019 v plnom rozsahu.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 100 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 100 eur od 22.6.2016 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.

IV. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 78,58 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.7.2019, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 100 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 12 eur a s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 100 eur od 22.6.2016 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že v dôsledku cezhraničnej fúzie, zlúčením obchodnej spoločnosti MINIHOTOVOST, a.s., Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, IČ: XXXXXXXX, ktorá v rámci cezhraničnej fúzie zmenila svoju právnu formu na európsku akciovú spoločnosť, s obchodnou firmou MINIHOTOVOST, SE (nástupnícka spoločnosť) a obchodnej spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a.s. (zanikajúca spoločnosť), Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35852453, prišlo k zlúčeniu nástupníckej spoločnosti so zanikajúcou spoločnosťou, pričom zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť. Žalovaný sa prostredníctvom webovskej stránky www.minipozicka.sk registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100 eur, pričom pri registrácii uviedol svoje údaje. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so zmluvou o úvere, ako aj všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, a zároveň potvrdil, že údaje, ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol, sú pravdivé a úplne. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX zo dňa 19.4.2016 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 100 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 28 eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 128 eur, a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. V zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX sú celkové náklady spojené s úverom tvorené výlučne odplatou, čo predstavuje sumu vo výške 28 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný

neplnil riadne a včas svoj záväzok, stal sa jeho dlh splatným, a to dňom 14.6.2016. V zmysle čl. 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru je veriteľ oprávnený upozorniť spotrebiteľa na omeškanie so splátkou úveru, a to buď e-mailom alebo sms správou alebo písomne. Veriteľ je oprávnený požadovať od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3 eur za každú upomienku. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS-správ alebo e-mailov. Na upomienky žalovaný nereagoval. Zaslané boli 4 upomienky v súlade s dohodnutými VPPÚ a tým pádom vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi 12 eur za zaslané upomienky. Dňa 20.9.2017 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu platbu. Žalobca si uplatňuje voči žalovanému zákonný úrok z omeškania. Ako dôkazy žalobca predložil Výpis z obchodního rejstříku, Zmluvu o úvere č. XXXXXX zo dňa 19.4.2016, Spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu zo dňa 19.4.2016, Dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo dňa 19.4.2016, Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.

3. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. -31 zo dňa 4.10.2019. Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť, súd s poukazom na príslušné zákonné ustanovenie, vo veci vydaný platobný rozkaz výrokom I. zrušil.

4. Podľa (ďalej len „“), ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa .

5. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 10.7.2020, k tejto sa nevyjadril, skutkové tvrdenia nepoprel, dôkazy neoznačil.

6. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

7. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

8. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle veta druhá , keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

9. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Medzi žalobcom a žalovaným bola formou diaľkovej komunikácie dňa 19.4.2016 uzavretá Zmluva o úvere č. 485772, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 100 eur. Celkové náklady žalovaného boli tvorené odplatou vo výške 28 eur, a preto celková čiastka, ktorú bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, bola vo výške 128 eur. Odplatu vo výške 28 eur si však žalobca v konaní neuplatňuje. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť celkovú čiastku do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Žalovaný zo zmluvy žalobcovi nič neuhradil.

10. Podľa (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

11. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

12. Podľa (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

14. Podľa a v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

15. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku (ďalej len „“), na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

16. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku.

17. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „“) v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

19. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) ZoSÚ, spotrebiteľským úverom nie sú: úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.

20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

23. Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

24. Žalobca a žalovaný uzatvorili v súlade so prostredníctvom diaľkovej komunikácie zmluvu o úvere, a to tým, že žalovaný sa zaregistroval na adrese internetového sídla žalobcu ako veriteľa za účelom zriadenia užívateľského účtu a požiadal o uzatvorenie zmluvy o úvere, ktorá nadobudla platnosť a účinnosť dňom vyjadrenia súhlasu oboma zmluvnými stranami s jej obsahom. V konaní nebolo sporným, že suma úveru 100 eur bola žalovanému poskytnutá. Na základe uzatvorenej zmluvy sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi celkovú čiastku 128 eur, ktorú tvorí úver vo výške 100 eur a odplata vo výške 28 eur, pričom nárok na zaplatenie odplaty si žalobca v konaní neuplatnil. Úver bol splatný do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru, t.j. do 17.5.2016. Žalovaný žalobcovi z poskytnutého úveru nič neuhradil.

25. Medzi stranami sporu vznikol uzavretím zmluvy o úvere právny vzťah, ktorý je od svojho vzniku nevyhnutné posudzovať podľa príslušných právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru, keďže žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako veriteľ s poukazom na predmet podnikania a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Strany sporu uzavreli zmluvu o úvere, ktorá však nemá charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere s poukazom na ustanovenie § 1 ods. 3 písm. l) ZoSÚ, pretože úver mal byť splatený v lehote nepresahujúcej tri mesiace.

26. Žalobca žalovanému na základe zmluvy o úvere poskytol sumu 100 eur, ktorú bol žalovaný povinný žalobcovi ako veriteľovi vrátiť v lehote splatnosti do 17.5.2016. Pretože žalovaný v konaní nepreukázal, že by žalobcovi vrátil čo i len časť istiny (hoci práve jeho zaťažovalo dôkazné bremeno), súd ho vo výroku II. rozsudku zaviazal zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu istiny 100 eur. Keďže žalovaný peňažný záväzok včas a riadne nesplnil, vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovaného popri plnení istiny i úrok z omeškania, nakoľko ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Konečný termín splatnosti bol dojednaný na 17.5.2016 (28 dní od poskytnutia úveru), pričom od 18.5.2016 sa žalovaný dostal s plnením istiny 100 eur do omeškania. S poukazom na nariadenia vlády SR č. má žalobca nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov viac, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, vo výške 5,00 % ročne až do zaplatenia. Žalobca si však uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne, teda úroku o osem percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba ECB. Súd tu však dospel k záveru, že ku dňu omeškania, teda ku dňu 18.5.2016, mu vznikol nárok na úrok z omeškania iba vo výške 5,00 %, keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k tomuto dňu bola vo výške 0,00 %, a tento úrok nemohol byť vo výške o osem percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba ECB, ale iba o päť percentuálnych bodov. Keďže záväzkový vzťah medzi stranami vznikol uzavretím zmluvy dňa 19.4.2016, teda nie pred 1. februárom 2013, nevzťahuje sa na neho postup podľa nariadenia vlády SR č. , a teda priznaný úrok z omeškania za obdobie po 31. januári 2013 nemôže byť vo výške v zmysle nariadenia vlády SR č. , účinného do 31.1.2013. Z toho dôvodu súd úrok z omeškania v presahujúcej časti ako nedôvodný vo výroku III. zamietol. Pretože si žalobca uplatnil úrok z omeškania až odo dňa 22.6.2016, a nie od 18.5.2016 kedy sa žalovaný dostal s plnením istiny do omeškania, súd mu od tohto neskoršieho dátumu úrok z omeškania priznal, keďže súd nemôže prekročiť žalobu. S poukazom na uvedené súd žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy dlžnej istiny 100 eur od 22.6.2016 do zaplatenia.

27. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 12 eur (4 x 3 eur), ktorá mala byť dojednaná v čl. 18 VPPÚ ako paušálna náhrada nákladov spojená s upomienkou, a to vo výške 3 eur za každú upomienku. Súd mal za to, že nemožno uzavrieť, že by došlo vôbec k dojednaniu zmluvnej pokuty medzi účastníkmi zmluvy, keď zmluvná pokuta nebola individuálne dojednaná, dojednanie zmluvnej pokuty je obsiahnuté iba vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru, toto dojednanie sa nachádza v rámci rozsiahleho textu, pričom nie je žiadnym spôsobom zvýraznené a zaniká v rámci iných ustanovení. V súvislosti s uvedeným mal súd za to, že žalobca nepreukázal, že by dojednanie o zmluvnej pokute bolo súčasťou zmluvy, a preto dojednanie o zmluvnej pokute obsiahnuté vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru súd nemôže považovať za platné písomné dojednanie zmluvnej pokuty, ako to vyžaduje . Funkcia zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách je predovšetkým tá, aby nebolo potrebné do každej zmluvy prepisovať dojednania, ktoré majú technický a vysvetľujúci charakter. Nesmú však slúžiť k tomu, aby do nich v často neprehľadnej a zložito formulovanej forme skryl dodávateľ dojednania, ktoré sú pre spotrebiteľa nevýhodné, a o ktorých predpokladá, že zrejme uniknú pozornosti spotrebiteľa (napr. rozhodcovská doložka alebo dojednanie o zmluvnej pokute). Pokiaľ tak aj napriek tomu dodávateľ urobí, nespráva sa poctivo a takémuto dojednaniu nemožno priznať právnu ochranu. Súd zároveň poukazuje na nález Ústavného súdu ČR sp.zn. zo dňa 11.11.2013, v zmysle ktorého „v rámci spotrebiteľských zmlúv dojednanie zakladajúce právo na zmluvnú pokutu, rovnako ako aj rozhodcovská doložka, zásadne nemôžu byť súčasťou tzv. všeobecných obchodných podmienok, ale len súčasťou samotnej spotrebiteľskej zmluvy, teda listiny, na ktorej spotrebiteľ pripája svoj podpis.“ V uvedenom prípade teda nebol splnený zákonný predpoklad dojednania zmluvnej pokuty v písomnej forme, nesplnenie ktorej má za následok absolútnu neplatnosť dojednania uvedenej zmluvnej pokuty v zmysle a z uvedeného dôvodu súd žalobu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výroku III. zamietol. Ak by však aj žalobca individuálne dojednanie

o zmluvnej pokute pre prípad zasielania upomienok preukázal, súd by nárok z takéhoto dojednania nepriznal, pretože by išlo o dojednanie spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. Išlo by totiž o neprimeranú sankciu za porušenie zmluvnej povinnosti žalovaného, keďže výška zmluvnej pokuty závisí výlučne od vôle veriteľa, konkrétne od toho, koľko upomienok sa rozhodne spotrebiteľovi zaslať. Takéto dojednanie by bolo v zmysle neplatné. Okrem toho, žalobca ani žiadny spôsobom nepreukázal, že by žalovanému akúkoľvek upomienku zaslal.

28. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov súd považoval nárok žalobcu za odôvodnený len v časti o zaplatenie sumy 100 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 100 eur od 22.6.2016 do zaplatenia, a preto v tejto časti žalobe vo výroku II. vyhovel, a vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú vo výroku III. zamietol.

29. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

30. Podľa a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

31. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s , keď žalobcovi bola zo sumy 112 eur s príslušenstvom priznaná suma 100 eur s príslušenstvom, z čoho vyplýva hrubý úspech žalobcu 89,29 % a hrubý úspech žalovaného 10,71 %, a teda konečný čistý úspech žalobcu je 78,58 % (89,29 % - 10,71 %). To v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovanému na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu 78,58 % trov konania, o čom súd rozhodol vo výroku IV. rozsudku. V konaní pritom nebol tvrdený a súd sám nezistil žiaden dôvod na aplikáciu ustanovenia . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava ( , ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ().