Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24C-18-2020.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Jozefom Chovanom v spore žalobcu: U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. G. XXXX/XX, XXX XX W., proti žalovanému: Stredoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, o zaplatenie sumy vo výške 2 000,00 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovanému sa proti žalobcovi priznáva náhrada trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 02.04.2020, sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 2 000,00 € s príslušenstvom. 2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný neoprávnene uskutočnil výrub jeho ovocných stromov, čím mu spôsobil škodu vo výške žalovanej sumy. 3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že predmetný výrub bol uskutočnený oprávnene, že za prípadne vzniknutú škodu týmto výrubom spôsobenú nezodpovedá a že žalobca nepreukázal vznik škody v uplatnenej výške. 4. Súd rozhodol o žalobe na pojednávaní, konanom dňa 01.10.2020. Žalobca sa tohto pojednávania nezúčastnil, pričom svoju neprítomnosť ospravedlnil a osobne dňa 17.09.2020 navrhol odročenie pojednávania. Svoj návrh na odročenie pojednávania odôvodnil tým, že na deň 29.09.2020 má naplánovaný chirurgický zákrok, pričom nebude schopný zúčastniť sa pojednávania najmenej 2 mesiace. 5. Podľa § 183 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. 6. Podľa § 183 ods. 3 C. s. p. strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať. 7. Podľa § 183 ods. 4 C. s. p., ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania. 8. Súd pojednávanie neodročil, keďže žalobca súdu žiadnym spôsobom neosvedčil tvrdený dôvod na jeho odročenie, ako ani jeho oznámenie bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedel alebo mohol dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohol predpokladať, keďže predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené už dňa 02.09.2020, a zároveň neoznámil a súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by od neho nebolo možno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechal zastúpiť, a to aj s
prihliadnutím na skutočnosť, že pojednávanie bolo nariadená až na deň 01.10.2020 a tvrdený chirurgický zákrok bol naplánovaný až na deň 29.09.2020. Pre úplnosť súd uvádza, že napriek tomu, že žalobcu bezodkladne upovedomil o tom, že pojednávanie neodročí, avšak toto upovedomenie mu nebolo do dňa konania pojednávania doručené z dôvodu, že si nesplnil svoju povinnosť uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ho bolo možno upovedomiť o rozhodnutí o návrhu na odročenie tohto pojednávania. Žalobca bol o povinnostiach podľa ust. § 183 C. s. p. poučený spolu s predvolaním na pojednávanie. 9. Žalobca sa žalobou domáhal náhrady škody, za ktorú zodpovedá žalovaný. Na úspech v konaní o takejto žalobe je nevyhnutné, aby žalobca preukázal vznik škody a jej rozsah, protiprávne konanie žalovaného alebo inú skutočnosť zakladajúcu zodpovednosť za škodu a príčinnú súvislosť medzi nimi. Žalobca síce tvrdil, že mu bola spôsobená škoda vo výške žalovanej sumy, avšak tento jej rozsah žiadnym spôsobom nezdôvodnil, neuviedol, z čoho pri jeho určení vychádzal, na jeho preukázanie neoznačil a nepredložil žiadne dôkazy, a to napriek tomu, že žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe túto skutočnosť výslovne namietol. 10. Podľa § 150 ods. 1 C. s. p. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. 11. Podľa § 167 ods. 3 veta prvá a druhá C. s. p., ak žalovaný uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná alebo súd neurobí iné vhodné opatrenia, súd doručí vyjadrenie žalovaného žalobcovi do vlastných rúk a umožní mu vyjadriť sa v lehote určenej súdom. Žalobca uvedie ďalšie skutočnosti a označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. 12. Žalobca teda neuvedením podstatných a rozhodujúcich tvrdení týkajúcich sa sporu, neuvedením ďalších skutočností po vyjadrení žalovaného k žalobe a neoznačením dôkazov nepreukázal jeden zo základných predpokladov na úspech v konaní o žalobe o náhradu škody, a to vznik škody v uplatnenom rozsahu, súd bez skúmania ďalších týchto predpokladov a bez vykonania navrhnutého dokazovania (ktoré bolo navrhnuté výhradne na preukázanie týchto ďalších predpokladov) žalobu ako nedôvodnú zamietol. Žalobca bol o povinnostiach podľa ust. § 167 ods. 3 C. s. p. poučený spolu s doručením vyjadrenia žalovaného k žalobe. 13. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 14. Vo veci mal žalovaný plný úspech, súd mu preto priznal náhradu trov konania proti žalobcovi v celom rozsahu. 15. V zmysle ust. § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Martin. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).