Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16CbPv-18-2020.pdf
PDF · 101.25 KB
No categories available
16CbPv/18/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa: 1/Dassault Systemes SolidWorks Corporation, so sídlom Wyman St. 175, 024 851 Waltham, Massachusetts, Spojené štáty, IČO: 000 490 058, 2/ Dassault Systémes, so sídlom 10 rue Marcel Dassault, 781 40 Vélizy-Villacoublay, Francúzskom, IČ: B 322 306 440, v konaní spoločne právne zastúpení: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žižkova 7803/9, 811 02 Bratislava, IČO: 36 856 584, proti odporcovi: R & D MOLD MACHINING s.r.o., so sídlom Orlové 359, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 44 517 751, o návrhu na zabezpečenie dôkazného prostriedku, takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e znalca z odboru Elektrotechnika - Počítačové programy (software): L.. A. C., miestom výkonu N. XXXX/XX, XXX XX N. N., zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti pod evidenčným číslom 915505.
II. Súd odporcovi u k l a d á povinnosť strpieť (umožniť) znalcovi ustanovenému vo výroku I. zaistenie predmetu dôkazného prostriedku tak, že znalec u počítačov odporcu s adresou MAC: 1. 1aa3c4e260ba, 2c413813305d, 68a3c4e260ba, 68a3c4e2d04a 2. 2c59e5bd4cdb, 3ca9f42e0df4 3. 8c705a5b0de4, e4115b5bec17 4. 902b345ac5c3 5. dc4a3e738ac6 6. 902b343586f5 7. f8b156d7e85e 8. 74d435b9db28 9. 90b11c73cfed 10. 00133b12afe2, 64006a7506f1 11. 74d4351a7c77 12. 74dfbfa54fdd, fc3fdb0a6c84 13. f832e46df271 14. 74dfbfa54fa2, fc3fdb0a6c44 15. 08606e6b5a79 16. 1c1bb576624a 17. 34e6d71c5d68 18. 645d86b5fda6, 645d86b5fda7, 665d86b5fda6, e4b97a291f07 19. 90b11c755b76 20. f8633fd83015, f8633fd83016, fa633fd83015
vykoná nasledujúci postup: 1. zapne počítač a prihlási sa do administrátorského účtu alebo účtu, ktorý má oprávnenia administrátora; 2. kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa I na ploche počítača, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I; 3. ak takáto ikona na ploche počítača neexistuje, kliknutím zvolí tlačidlo „Štart“, vyhľadá „Solidworks“ a kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa I, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I;
4. ak ikona programu Navrhovateľa I nie je nájdená, pokračuje krokom č. 21; 5. kliknutím zvolí záložku „Help“ v hornom paneli alebo symbol „?“ v pravej časti horného rohu; 6. kliknutím zvolí „About Solidworks“; 7. kliknutím zvolí „Show Serial Number“ a vytvorí snímku obrazovky; 8. kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa I na ploche počítača, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I; 9. ak takáto ikona na ploche počítača neexistuje, kliknutím zvolí tlačidlo „Štart“, vyhľadá „Solidworks“ a kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa I, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I; 10. kliknutím zvolí záložku „Help“ v hornom paneli alebo symbol „?“ v pravej časti horného rohu; 11. kliknutím zvolí „Show Licenses“ alebo „SolidNetWork License Manager...“ podľa toho, ktoré tlačidlo je k dispozícií; 12. kliknutím zvolí „About“ v dolnom ľavom rohu alebo „License Usage“ podľa toho, ktoré tlačidlo je k dispozícií a vytvorí snímku obrazovky zachytávajúcu všetky produkty; 13. kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa I na ploche počítača, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I; 14. ak takáto ikona na ploche počítača neexistuje, kliknutím zvolí tlačidlo „Štart“, vyhľadá „Solidworks“ a vyberie ikonu programu Navrhovateľa I, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I; 15. kliknutím zvolí záložku „Help“ v hornom paneli alebo symbol „?“ v pravej časti horného rohu; 16. kliknutím zvolí „My products“ ak je taká možnosť na výber a vytvorí snímku obrazovky otvoreného okna; 17. kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa I na ploche počítača, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I; 18. ak takáto ikona na ploche počítača neexistuje, kliknutím zvolí tlačidlo „Štart“, vyhľadá „Solidworks“ a kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa I, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa I; 19. kliknutím zvolí „File“ a vytvorí snímku obrazovky otvoreného okna; 20. kliknutím zvolí „Open recent”“ ak je taká možnosť na výber a vytvorí snímku obrazovky otvoreného okna; 21. kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa II na ploche počítača, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa II; 22. ak takáto ikona na ploche počítača neexistuje, kliknutím zvolí tlačidlo „Štart“, vyhľadá „Catia“ a kliknutím zvolí ikonu programu Navrhovateľa II, ktorá následne otvorí domovskú stránku programu Navrhovateľa II; 23. ak nie je nájdená ikona programu Navrhovateľa II, pokračuje krokom č. 26; 24. kliknutím zvolí záložku „Help“ v hornom paneli; 25. kliknutím zvolí „About CATIA V5“ a vytvorí snímku obrazovky otvoreného okna; 26. otvorí príkazový riadok počítača (napríklad zadaním „cmd“ do vyhľadávania); 27. zadal „ipconfig / all“ do príkazového riadku počítača; 28. vytvorí snímku obrazovky a zaznamená si nasledujúce údaje: názov počítača (name of the computer), IP adresa (IP address) a MAC adresa (MAC (Physical) address)
III. Súd u d e ľ u j e znalcovi súhlas pre použitie osobného motorového vozidla pre účely znaleckého dokazovania.
IV. Znalec je p o v i n n ý predložiť súdu zabezpečené dôkazy v troch (3) vyhotoveniach spolu s vyúčtovaním odmeny a náhrady nákladov za jeho podanie v lehote 15 dní odo dňa vykonania dôkazov.
V. Súd u k l a d á povinnosť navrhovateľovi 1/ a 2/ podať v lehote 30 dní od vykonania zabezpečenia dôkazov žalobu vo veci samej o návrhu žalobcov 1/Dassault Systemes SolidWorks Corporation, so sídlom Wyman St. 175, 024 851 Waltham, Massachusetts, Spojené štáty, IČO: 000 490 058, 2/ Dassault Systémes, so sídlom 10 rue Marcel Dassault, 781 40 Vélizy-Villacoublay, Francúzskom, IČ: B 322 306 440, v konaní spoločne právne zastúpení: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žižkova 7803/9, 811 02 Bratislava, IČO: 36 856 584, proti odporcovi: R & D MOLD MACHINING s.r.o., so sídlom Orlové 359, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 44 517 751.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia 1/ a 2 (ďalej len Navrhovatelia“) návrhom na zabezpečenie dôkazného prostriedku žiadali, aby súd uložil odporcovi povinnosť strpieť (umožniť) výkon znalca na počítačoch odporcu za účelom zabezpečenia dôkazného prostriedku týkajúci sa práv duševného vlastníctva.
2. Navrhovatelia návrh odôvodnili tým, že navrhovatelia vytvorili, stále aktualizujú a vylepšujú, nákladný a zložitý softvér (ďalej len „Programy Navrhovateľov“), ktorý používajú najmä výrobné strojárske firmy po celom svete. Niektoré spoločnosti používajú tento softvér nelegálne, jednou takou spoločnosťou je aj odporca. Nelegálnym používaním softvéru Navrhovateľom vznikajú veľké straty. Navrhovatelia sú významné nadnárodné softvérové spoločnosti, ktoré sa zaoberajú okrem iného vývojom počítačových programov pre počítačom asistované modelovanie a navrhovanie. Obaja Navrhovatelia patria do obchodnej skupiny Dassault Systemes. Pomocou Programov Navrhovateľov je možné vytvárať simulácie a vizualizácie vrátane konštrukčných návrhov. Programy Navrhovateľov sú využívané v rôznych priemyselných odvetviach. Program SOLIDWORKS 3D CAD umožňuje najmä tzv. 2D a 3D modelovanie. Program CATIA podporuje najmä rôzne etapy vývoja produktov, od konceptualizácie cez návrh (CAD) a výrobu (CAM), až po analýzu (CAE) a platformu Catia, ktorá umožňuje modelovanie obsahu skutočného správania. Vzhľadom na to, že hodnota Programov Navrhovateľov je vysoká, Navrhovatelia monitorujú neoprávnené používanie Programov Navrhovateľov, t. j. používanie Programov Navrhovateľov bez zakúpenia príslušnej licencie. Z uvedených dôvodov obsahujú Programy Navrhovateľov bezpečnostný mechanizmus, ktorý dokáže odhaliť použitie neoprávnených kópií softvéru pri súčasnom zaznamenávaní informácií o uvedenom neoprávnenom použití. Tento bezpečnostný mechanizmus pozostáva z „technologického ochranného opatrenia“, ktorého obchádzanie je zakázané medzinárodnou zmluvou Svetovej organizácie duševného vlastníctva (WIPO) o autorskom práve, ktorú Slovenská republika zákonným spôsobom ratifikovala a vyhlásila.
3. Odporca v rámci svojej obchodnej činnosti používa Programy Navrhovateľov bez akéhokoľvek oprávnenia zo strany Navrhovateľov, ktoré vyplýva aj zo Správy o poručení práva duševného vlastníctva vypracovanej Navrhovateľmi, podľa ktorej odporca používa Programy Navrhovateľov minimálne na 20-tich počítačoch bez toho, aby mal na takéto používanie udelenú licenciu alebo akýkoľvek iný súhlas zo strany Navrhovateľov. Všetky identifikované počítače používajú nasledujúce IP adresy, ktoré patria odporcovi: 213.181.130.10 a 213.181.130.12. Zo strany odporcu dochádza k protiprávnemu užívaniu Programov Navrhovateľov na minimálne 20-tich počítačoch, ktoré sú identifikované tzv. MAC adresou, ktoré je pre každý počítač jedinečná, preto ich možno jednoznačne identifikovať. Konkrétne sa jedná o počítače s nasledujúcou MAC adresou: 1. 1aa3c4e260ba, 2c413813305d, 68a3c4e260ba, 68a3c4e2d04a 2. 2c59e5bd4cdb, 3ca9f42e0df4 3. 8c705a5b0de4, e4115b5bec17 4. 902b345ac5c3 5. dc4a3e738ac6 6. 902b343586f5 7. f8b156d7e85e 8. 74d435b9db28 9. 90b11c73cfed 10. 00133b12afe2, 64006a7506f1 11. 74d4351a7c77 12. 74dfbfa54fdd, fc3fdb0a6c84 13. f832e46df271 14. 74dfbfa54fa2, fc3fdb0a6c44 15. 08606e6b5a79 16. 1c1bb576624a 17. 34e6d71c5d68 18. 645d86b5fda6, 645d86b5fda7, 665d86b5fda6, e4b97a291f07 19. 90b11c755b76 20. f8633fd83015, f8633fd83016, fa633fd83015 (ďalej len „Počítače Odporcu“). V neposlednom rade, v rámci plošného monitoringu neoprávneného používania Programov Navrhovateľov Navrhovatelia identifikovali e-mailovú doménu radmold.sk Zachytená doména je zhodná s internetovou stránkou http://www.radmold.sk, ktorú používa odporca. Neoprávnené používanie programu SOLIDWORKS navrhovateľa 1/ zo strany odporcu je rovnako zrejmé z internetovej stránky odporcu. Rovnako je zrejmé z rovnakej internetovej stránky odporcu aj neoprávnené používanie programu CATIA Navrhovateľa II. Na preukázanie, že na Počítačoch Odporcu dochádza k používaniu Programov Navrhovateľov zo strany odporcu, je potrebné získať k Počítačom Odporcu prístup, ktorým je možné preukázať zabezpečením a analýzou Počítačov Odporcu poručenie autorských práv Navrhovateľov. Navrhovatelia z obavy, že ak by sa odporca dozvedel, že Navrhovatelia majú v úmysle uplatniť svoje práva štandardným spôsobom podľa Autorského zákona, odporca by mohol dôkazy o nelegálnom používaní Programov Navrhovateľov nenávratne vymazať z Počítačov Odporcu, alebo sa Počítačov Odporcu zbaviť. Navrhovatelia navrhujú, aby súd vydal uznesenie, ktorým uloží odporcovi poskytnúť súčinnosť súdnemu exekútorovi a súdom vymenovanému znalcovi, ktorý preskúma Počítače Odporcu nachádzajúce sa v priestoroch odporcu a zabezpečí dôkazný prostriedok v súvislosti s neoprávneným používaním Programov Navrhovateľov zo strany odporcu. Navrhovatelia preto žiadajú, aby súd poveril znalca z odboru informačných technológií,
aby spolu so súdnym exekútorom a v prítomnosti zástupcu Navrhovateľov zabezpečil dôkazy na každom počítači odporcu v priestoroch odporcu postupom, že na každom počítači odporcu zapol počítač, prihlásil sa do administrátorského účtu alebo účtu, ktorý má administrátorské práva, vybral ikonu Programu odporcu na ploche počítača, ktorý otvorí domovskú stránku Programov Navrhovateľov, vybral záložku „Help“ v hornom panely alebo symbol „?“ v pravej časti horného rohu, vybral „About Solidworks“, vybral „Show Serial Number“ a urobil snímku obrazovky, vybral ikonu Programov Navrhovateľov na ploche počítača, ktorý otvorí domovskú stránku Programov Navrhovateľov, vybral „Show Licenses“, vybral „About“ v dolnom ľavom rohu a urobil snímku obrazovky, vybral ikonu Programov Navrhovateľov na ploche počítača, ktorý otvorí domovskú stránku Programov Navrhovateľov, vybral „My products“ pokiaľ je taká možnosť na výber a urobil snímku obrazovky otvoreného okna, otvoril príkazový riadok počítača (napríklad zadaním „cmd“ do vyhľadávania“, zadal „pconfig/all“ do príkazového riadka, urobil snímku obrazovky a zaznamenal si údaje „Name of the computer“, „IP address“ a „MAC (Physical) address“. Navrhovatelia predložili výpis zo stránok odporcu, výpis z obchodného registra Navrhovateľov, ako aj odporcu, správu o porušení práv duševného vlastníctva.
4. Podľa § 346 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), pred začatím konania, počas konania a po skončení konania vo veci samej môže súd na návrh toho, koho práva duševného vlastníctva boli ohrozené alebo porušené a kto osvedčil ohrozenie alebo porušenie práva duševného vlastníctva na účely vykonania dôkazu, uznesením o zabezpečení dôkazného prostriedku zabezpečiť a) tovar alebo vzorku tovaru, ktorým dochádza k ohrozovaniu alebo porušovaniu práva duševného vlastníctva, b) materiál a nástroje, ktoré sa použili na výrobu alebo rozširovanie tovaru uvedeného v písmene a), alebo c) dokumentáciu súvisiacu s tovarom uvedeným v písmene a).
5. Podľa § 348 ods. 1, 2 CSP, uznesenie o zabezpečení dôkazného prostriedku súd vydá aj bez výsluchu strán. V uznesení o zabezpečení dôkazného prostriedku súd strane uloží, aby vydala dôkazný prostriedok do úschovy súdu alebo iného vhodného uschovávateľa, inak jej bude dôkazný prostriedok odobratý; zároveň navrhovateľovi uloží, aby v určenej lehote podal žalobu.
6. Podľa § 349 CSP, uznesenie o zabezpečení dôkazného prostriedku a uznesenie o povinnosti zložiť zábezpeku podľa § 347 ods. 1 sa strane, ktorá dôkazným prostriedkom disponuje, doručuje až pri uskutočnení zabezpečenia dôkazného prostriedku
7. Podľa § 350 ods. 1 CSP, uznesenie o zabezpečení dôkazného prostriedku súd aj bez návrhu zruší, ak a) navrhovateľ nepodal žalobu v lehote určenej súdom, b) v konaní vo veci samej bol vykonaný dôkaz zabezpečeného dôkazného prostriedku, c) konanie vo veci samej bolo právoplatne skončené bez toho, aby bol v ňom vykonaný dôkaz zabezpečeného dôkazného prostriedku, d) odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené, alebo e) navrhovateľ nezložil zvýšenú zábezpeku, ak súd o jej zvýšení rozhodol.
8. Podľa § 350 ods. 2 CSP, súd môže zrušiť uznesenie o zabezpečení dôkazného prostriedku, ak a) o to požiada strana, ktorej zabezpečením dôkazného prostriedku môže preukázateľne vzniknúť škoda alebo iná ujma, b) strana, ktorej sa ukladá povinnosť vydať do úschovy dôkazný prostriedok, navrhne, že zloží do úschovy súdu alebo iného vhodného uschovávateľa zábezpeku na náhradu škody alebo inej ujmy, ktorá by mohla vzniknúť navrhovateľovi zrušením uznesenia o zabezpečení dôkazného prostriedku; výšku zábezpeky a lehotu na jej zloženie určí súd so zreteľom na povahu a okolnosti sporu, najmä podľa výšky škody alebo inej ujmy hroziacej navrhovateľovi, alebo c) je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné
9. Podľa § 350 ods. 3 CSP, zabezpečený dôkazný prostriedok sa po právoplatnosti uznesenia o zrušení zabezpečenia dôkazného prostriedku vráti tomu, kto ho vydal alebo komu bol odobratý.
10. Podľa § 353 CSP, Súd vráti navrhovateľovi zábezpeku, ak a) v lehote podľa § 351 nebola podaná žaloba na náhradu škody alebo
b) bola podaná žaloba na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej zabezpečením dôkazného prostriedku a je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
11. Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 185/2015 Autorský zákon, autor, do ktorého práva sa neoprávnene zasiahlo alebo ktorého právu hrozí neoprávnený zásah, sa môže domáhať najmä a) určenia svojho autorstva, b) zákazu ohrozenia svojho práva vrátane zákazu opakovania takéhoto ohrozenia, a to aj proti poskytovateľovi služby, prostredníctvom ktorej je toto právo ohrozené, c) zákazu neoprávneného zásahu do svojho práva vrátane zákazu zásahu podľa § 60 a 61, a to aj proti poskytovateľovi služby, prostredníctvom ktorej je do tohto práva zasiahnuté, d) poskytnutia informácií o pôvode rozmnoženiny diela alebo napodobeniny diela, o spôsobe a rozsahu jej použitia a o službách porušujúcich právo autora vrátane údajov o 1. vlastníkovi, vydavateľovi, výrobcovi, distributérovi, dodávateľovi, prijímateľovi, odosielateľovi, vývozcovi alebo predajcovi rozmnoženiny diela alebo napodobeniny diela alebo o poskytovateľovi služieb, 2. vydanom, vyrobenom, dodanom, poskytnutom, prijatom, odoslanom, vyvezenom alebo objednanom množstve alebo cene rozmnoženiny diela, napodobeniny diela alebo služby, e) poskytnutia informácií o sprístupňovaní diela verejnosti spôsobom porušujúcim právo autora vrátane údajov o 1. užívateľoch a poskytovateľoch elektronických komunikačných služieb a služieb poskytujúcich obsah, 2. rozsahu použitia diela, 3. priamom alebo nepriamom majetkovom prospechu súvisiacom s takýmto porušením, f) odstránenia následkov zásahu do práva na náklady osoby, ktorá neoprávnene zasiahla alebo hrozila neoprávneným zásahom, a to 1. zničením neoprávnene vyhotovenej rozmnoženiny diela alebo napodobeniny diela, jej stiahnutím z obehu alebo z iného použitia alebo 2. zničením materiálov, nástrojov a pomôcok podľa § 60 a 61 použitých pri neoprávnenom zásahu alebo hrozbe neoprávneného zásahu, ich stiahnutím z obehu alebo z iného použitia, g) náhrady nemajetkovej ujmy, h) náhrady škody, i) vydania bezdôvodného obohatenia.
12. Podmienkou nariadenia zabezpečenia dôkazného prostriedku je obava, že neskôr nebude možné zabezpečiť dôkaz alebo dôkazný prostriedok, alebo ho bude možné zabezpečiť len s veľkými ťažkosťami. Navrhovateľia sú povinný okrem opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu zabezpečenia dôkazu alebo dôkazných prostriedkov, ako aj obavu, že neskoršie získanie dôkazov by mohlo byť zmarené alebo by sa dali s veľkými ťažkosťami získať (§ 345 CSP). Súd v danom prípade posudzoval oprávnenosť a dôvodnosť podaného návrhu. Dôvody, ktoré uviedli navrhovatelia napĺňajú obavu zo zničenia dôkazov, a to už buď odstránením / vymazaním predmetných softvérov (SOLIDWORKS a CATIA), alebo zbavením / zničením počítačov odporcu, v ktorých sa predmetné softvéry majú nachádzať. Ak sú splnené predpoklady na zabezpečenie dôkazných prostriedkov, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán alebo tretích osôb. Z charakteru zabezpečenia dôkazných prostriedkov vyplýva, že ide len o nahliadnutie a urobenie snímok obrazovky (screenshotu) jednotlivých počítačov ustanoveným znalcom, ktoré vlastní odporca v priestore odporcu. Súd má za to, že urobenie snímok obrazovky (screenshotu) v súlade s pokynmi tohto uznesenia neohrozia, ani nepoškodia odporcu. Nariadenie zabezpečenia dôkazov / dôkazných prostriedkov vždy predpokladá včasné zabezpečenie dôkazov predtým, ako by ich mohla druhá strana budúceho sporu zničiť, a aby tu neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe zabezpečenia dôkazov / dôkazných prostriedkov.
13. Na základe podaného návrhu na zabezpečenie dôkazných prostriedkov vo veciach duševného vlastníctva navrhovateľmi a dôkazov, ktoré navrhli vykonať, mal súd za to, že návrh na zabezpečenie dôkazných prostriedkov je dôvodný. Navrhovatelia podľa názoru súdu dostatočným spôsobom osvedčili svoje obavy zo zničenia dôkazov preukazujúcich nelegálne používanie Programov Navrhovateľov. Nelegálnym používaním softvérov odporcom by mohlo mať za následok spôsobenie škody, ktorá by bola na ťarchu navrhovateľov.
14. Súd má zato, že nariadením zabezpečenia dôkazných prostriedkov sa dosiahne dôkaz potrebný pre ďalšie konanie, v ktorom si navrhovatelia chcú uplatniť ochranu autorského práva. Na základe toho súd uložil navrhovateľom povinnosť podať žalobu vo veci samej (§ 348 ods. 2 CSP). Možnosť odporcu domáhať sa škody alebo inej ujmy vykonaním zabezpečenia dôkazných prostriedkov zostáva zachovaná podľa § 351 CSP.
15. Navrhovatelia navrhli vykonať zabezpečenie dôkazných prostriedkov za prítomnosti ustanoveného znalca z odboru informačných technológií, ktorý bude na základe inštrukcií (uvedené vo výroku II tohto uznesenia) schopný získať potrebné dôkazné prostriedky, ktoré majú preukázať, že odporca neoprávnene používa Programy Navrhovateľov.
16. Podľa § 345 ods. 2 CSP, na zabezpečenie dôkazu sa primerane použijú ustanovenia o dokazovaní.
17. Podľa § 185 ods. 1 CSP, súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
18. Podľa § 187 ods. 2 CSP, dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
19. V danom prípade sú potrebné odborné znalosti za účelom správneho vykonania a zabezpečenia dôkazov, aby nedošlo k zmareniu zabezpečovaných dôkazov, preto súd ustanovil znalca vo výroku I tohto uznesenia.
20. Súd upozorňuje znalca, že v zmysle ustanovenia § 14 ods. 4, druhá a tretia veta, vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov znalec, tlmočník alebo prekladateľ môže použiť osobné motorové vozidlo len so súhlasom súdu alebo iného orgánu verejnej moci. V prípade neudelenia súhlasu má znalec, tlmočník alebo prekladateľ nárok na náhradu cestovných výdavkov vo výške určenej pre hromadnú dopravu. Do cestovných výdavkov sa zahŕňa aj stravné.
Poučenie:
Proti výroku I., III. a IV. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie. Súd upovedomuje účastníkov, aby prípadné námietky voči osobe znalca oznámili súdu do 8 dní od doručenia tohto uznesenia. Znalec je oprávnený odmietnuť vykonanie úkonu, len z dôvodov uvedených v § 12 ods. 2 zákona č. 382/2004 Z. z.
Proti výroku II. a V. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov ho považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej procesné práva tak, že porušil právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.