Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_76Ek-289-2019.pdf
PDF · 78.8 KB
Case nature
Subarea
76Ek/289/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie zo sídlom v Bratislave, IČO 17 331 927, so sídlom Prievozská 32, 827 99 Bratislava-Ružinov, proti povinnému: A. B., nar: XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D., o vymoženie 1659 EUR, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Ivan Lutter, so sídlom exekútorského úradu Longobardská 1301/27, 851 10 Bratislava, ktorý ju vedie pod sp. zn. 296EX 82/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania v spojení s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 20.02.2019 domáhal od povinného vymoženia 1659 EUR., na základe exekučného titulu - Rozhodnutie štátneho orgánu spis. zn.: B./XXXX vydaný Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave zo dňa 29.12.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.02.2018 a vykonateľnosť dňa 22.03.2018 (ďalej ako ,,exekučný titul“). Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 25.02.2019 poverenie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ivan Lutter, so sídlom exekútorského úradu Longobardská 1301/27, 851 10 Bratislava.
2. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 27.09.2023. Povinný podal zásielku, ktorá obsahovala návrh na zastavenie exekúcie na poštovú prepravu dňa 10.10.2023, pričom súdnemu exekútorovi bola doručená dňa 13.10.2023. Súdny exekútor predmetný návrh predložil súdu na rozhodnutie dňa 16.10.2023 spolu s prílohami.
3. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 5. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 6. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 7. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že exekúcia bola začatá už 29.02.2019, no dozvedel sa o nej na základe Upovedomenia o začatí exekúcie doručením tohto Upovedomenia až 27.09.2023, teda po 4 rokoch a 7 mesiacoch. Ďalej tvrdí, že o exekučnom titule z roku 2016 - rozhodnutie č. B./XXXX zo dňa 29.12.2017 vydaného inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie na zaplatenie pohľadávky 1.659 EUR sa povinný dozvedel až 27.09.2023 teda až po viac ako 7 rokoch. Od Slovenskej obchodnej inšpekcie mu nikdy neprišlo žiadne oznámenie o sankcii a a ani výzva na uhradenie uvedenej pohľadávky a ani žiadne ďalšie informácie či podrobnejšie detaily o uvedenej sankcii. Taktiež povinný tvrdí, že neobržal žiadne oznámenie o súdnom vydaní platobného rozkazu na uvedenú pohľadávku. Z uvedených dôvodov žiada o zastavenie exekúcie s možnosťou dodatočného oboznámenia sa o celom probléme a dôvodoch udelenia sankcie. 8. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril tak, že: „vymáhaná pohľadávka vznikla ako pokuta uložená rozhodnutím č. B./XXXX. Rozhodnutie B./XXXX bolo povinnému doručované do vlastných rúk v súlade so Správnym poriadkom. Doručovateľom bolo rozhodnutie do vlastných rúk neúspešne doručované dňa 05.01.2018. Dňa 08.01.2018 bola zásielka uložená na pošte. Z dôvodu, že adresát si zásielku v priebehu odbernej lehoty nevyzdvihol, bola správnemu orgánu zaslaná informácia ako neprevzatá v odbernej lehote. Rozhodnutie Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave pre Bratislavský kraj sa dňa 20.02.2018 stalo právoplatným a dňa 22.03.2018 vykonateľným. Slovenská obchodná inšpekcia, ako oprávnený, trvá na vykonaní exekúcie č. 296EX 82/19 a návrh povinného na zastavenie exekúcie navrhujeme zamietnuť ako nedôvodný.“ 9. Dňa 06.03.2024 súd vyzval súdneho exekútora aby sa vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Následne dňa 07.03.2024 súdny exekútor oznámil súdu nasledovné: „Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 28.02.2019 sme povinnému neúspešne doručovali dňa 04.03.2019, pričom zásielka bola vrátená späť ako neprevzatá dňa 29.03.2019.“ (prílohy: fotokópiu obálky ako nedoručenej zásielky, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 28.02.2019) 10. Súd preskúmal návrh na zastavenie exekúcie povinného spolu so všetkými predloženými prílohami. Povinný ako hlavný dôvod zastavenia exekúcie v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza skutočnosť, že mu nebol doručený exekučný titul, resp. sa o ňom dozvedel až po 7 rokoch a skutočnosť, že exekúcia bola začatá už 29.02.2019, avšak Upovedomenie o začatí exekúcie mu bolo doručené až 27.09.2023, teda až po 4 rokoch a 7 mesiacoch. Súd tieto tvrdenia preskúmal a dospel k nasledovnému. 11. Súd vyzval súdneho exekútora na vyjadrenie k vyššie uvedenej námietke povinného a z predložených dokumentov má za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo podané na poštovú prepravu dňa 04.03.2019, dňa 06.03.2019 uložené na pošte Modra 1. Následne bola zásielka odoslaná späť, z dôvodu neprevzatia v odbernej lehote dňa 26.03.2019 a vrátené odosielateľovi 29.03.2019. Súdny exekútor následne opätovne zasielal Upovedomenie o začatí exekúcie do vlastných rúk, ktoré si povinný prevzal dňa 27.09.2023. Súd má za preukázané, že súdny exekútor aktívne pristúpil k doručovaniu Upovedomenia o začatí exekúcie a konštatuje, že boli zachované všetky práva povinného. Návrh na zastavenie exekúcie bol povinným podaný v 15 dňovej lehote. 12. Súd na základe predloženej doručenky poukazuje na skutočnosť, že exekučný titul bol odosielaný povinnému na adresu C. XXX/XX, XXX XX D. a neúspešne doručený do vlastných rúk dňa 05.01.2018. Zásielka bola uložená dňa 08.01.2018. Povinný si však zásielku neprevzal v odbernej lehote a preto bola vrátená späť. 13. Podľa § 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako ,,CSP“), podľa tohto zákona sa postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ Civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok alebo iný zákon neustanovuje inak.
14. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. 15. Podľa § 111 ods. 1 CSP, do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len „doručenka“); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. 16. Podľa § 111 ods. 2 CSP, do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd. 17. Podľa § 223 ods. 1 CSP, rozsudok súd doručuje stranám do vlastných rúk. 18. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. 19. Súd konštatuje, že vzhľadom na skutočnosť, že povinný si neprevzal zásielku, ktorá obsahovala exekučný titul v odbernej lehote aj napriek skutočnosti, že sa na uvedenej adrese zdržoval, bol exekučný titul doručený v zmysle § 111 ods. 3 CSP, teda fikciou doručenia. 20. Tvrdenie povinného, že mu exekučný titul nebol doručený, resp. že nevedel o jeho existencii teda nie je pravdivé, nakoľko k doručeniu exekučného titulu došlo, avšak v dôsledku nečinnosti povinného bol exekučný titul doručený fikciou. To však nie je na prekážku nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu, nakoľko zákon fikciu doručenia umožňuje. 21. Súd uvádza, že tvrdenie povinného, že mu nebol doručený exekučný titul nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, nakoľko súd počas posudzovania návrhu na zastavenie exekúcie zistil, že povinnému bol exekučný titul doručený v zmysle § 111 ods. 3 CSP, teda fikciou doručenia, v dôsledku čoho nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť a stal sa spôsobilým exekučným titulom v zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku. 22. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie ďalej namietal aj fakt, že nikdy nedostal žiadne oznámenie o súdnom vydaní platobného rozkazu na uvedenú pohľadávku. Súd k vyššie uvedenej námietke uvádza, že exekučným titulom nie je platobný rozkaz ale rozhodnutie štátneho orgánu vydané Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie. 23. Podľa § 45 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste. 24. Ďalej súd uvádza, že judikatúra súdov (vrátane Európskeho súdu pre ľudské práva a Ústavného súdu Slovenskej republiky) nevyžaduje, aby odôvodnenie súdneho rozhodnutia odpovedalo na každú námietku alebo argument účastníka konania, ale len na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre jeho rozhodnutie, preto nebolo povinnosťou súdu zaoberať sa všetkými tvrdeniami povinnej v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými, ktoré mali pre jeho rozhodnutie podstatný význam. 25. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (výrok I.). 26. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
27. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
28. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
29. Keďže si ani oprávnený ani povinný neuplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie, tak súd žiadnemu z účastníkov tohto konania tento nárok nepriznal. (výrok II.)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.