Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8PPOm-3-2020.pdf
PDF · 82.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-8PPOm/3/2020
Uznesenie
Okresný súd Skalica vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Z., zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica, dieťa rodičov: otec: O. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. C.Č., N. a matka: Z. N.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Z., o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica, na vydanie neodkladného opatrenia vo veci ochrany maloletého dieťaťa podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku, takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica za opatrovníka pre maloletého O. B., nar. XX.XX.XXXX na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia.
II. Súd n a r i a ď u j e dočasné zverenie maloletého O. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny H., N. XX, XXX XX H..
III. Súd u k l a d á Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica povinnosť maloleté dieťa odovzdať do starostlivosti Centra pre deti a rodiny H., N. XX, XXX XX H..
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica (ďalej len „úrad“) doručil na tunajší súd dňa 02.10.2020 (o 14.31 hod.) návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 365 zákona č. 161/2015 Z.z. (ďalej len C.m.p.). Návrhom sa domáhali, aby maloleté dieťa O. B., nar. XX.XX.XXXX bolo dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny H., N. XX, XXX XX H.. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletý pochádza z partnerského vzťahu Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., N., t.č. na ulici a O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., N.V.. V N. majú k dispozícii dve izby, starý nábytok, kúrenie na tuhé palivo, pre vodu si chodia na cintorín, domácnosť nie je vybavená elektrinou. Po narodení maloletého v 04/2018 bolo matke vybavené ubytovanie v Útulku Cesta Skalica, nakoľko prostredie N. nebolo pre novorodenca vhodné. V 07/2018 sa matka presťahovala spolu s otcom maloletého do ubytovne na ulici Z.. V. S. C., v 10/2018 sa opätovne presťahovali do rodinného domu na ulici S. XX, C. a v 12/2018 sa vrátili späť do N.. V januári 2019 pracovníci Mestského úradu Holíč matku aj s maloletým do Útulku Cesta Skalica, kde sa jej však nepáčilo, pravidelne chodila do N.V. za otcom maloletého, kde od 08/2019 už bola opätovne nasťahovaná. S otcom maloletého stále opakovali, že si hľadajú bývanie, nikdy však žiadne nenašli. V 12/2019 sa matka spolu s maloletým odsťahovala ku kamarátke do Skalice na ulicu C., nakoľko uvádzala, že na ňu útočila partnerova matka a otec maloletého fetoval. Matke opätovne vybavovali azylový dom, táto však odišla aj s maloletým dieťaťom do Rakúska ku svojej sestre. V 02/2020 sa matka vrátila spolu s maloletým naspäť do C. do N., kde sa o maloletého spolu s partnerom a jeho matkou dobre starali, avšak v 04/2020 ich matka požiadala, aby jej vybavili azylový dom, nakoľko jej otec maloletého robí zle, tiež ju bije. Matke s maloletým vybavili pobyt v karanténnom zariadení v Dobrej Vode, odkiaľ po dvojtýždňovej karanténe išla do Krízového domu Esther v C.. Z C. po 4 dňoch odišla ku kamarátke do Trnavy a odtiaľ k sestre do Rakúska, takmer tri mesiace o nej nemali žiadne informácie. Na konci septembra 2020 sa vrátila späť za otcom maloletého do Holíča do N., začali navštevovať charitu, ktorá im pomáhala s potravinami a oblečením, no boli upozornení na to, aby
si čím skôr našli slušné ubytovanie, nakoľko v týchto podmienkach už maloletý zostať nemôže. Matka aj otec nechceli o maloletého prísť, prisľúbili, že sa posnažia. Dali im čas dva týždne. Dňa 02.10.2020 ich kontaktovalo sociálne oddelenie z Mestského úradu Holíč, ktorý im oznámil, že prišla na ich oddelenie matka s maloletým a prosila ich o pomoc, nakoľko partnerova matka ju s maloletým vyhodila z N. a nemajú kam ísť. Matka viac krát opustila zariadenie, ktoré jej bolo zo strany mesta alebo zo strany ÚPSVaR vybavené, starostlivosť zo strany matky je nedostatočná a nikto z príbuzných nie je schopný zabezpečiť výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa. Otec nie je schopný zabezpečiť dieťaťu výchovu a starostlivosť, nemá stále bývanie, ani stály príjem. Sám otec uviedol, že mal problémy s drogami. ÚPSVaR Senica, pracovisko Skalica vykonal dňa 02.10.2020 šetrenie pomerov v domácnosti, kde sa predtým matka aj s maloletým zdržiavala. Je to neobytná budova, v ktorej býva aj stará matka dieťaťa p. C. (kde sa zdržujú aj bezdomovci). V budove sa nikto nenachádzal, dvere boli zamknuté, taktiež v súčinnosti s Mestskou políciou Holíč zisťovali, kde sa matka s maloletým nachádza, hľadanie matky s dieťaťom bolo neúspešné. Rodičia maloletého O. B. sa dňa 02.10.2020 o 13:00 hod. dostavili na Mestský úrad Holíč, kde im vedúci sociálneho oddelenia uviedol, že stále rieši v súčinnosti s ÚPSVaR Senica ich ubytovanie. Rodičia zároveň uviedli, že nemajú kde s maloletým bývať, nezohnali ani žiadne peniaze, aby zabezpečili základné potreby pre dieťa a pre seba. Boli oboznámení, že v prípade, ak nemajú kam ísť s dieťaťom, bude sa musieť dieťa dočasne zveriť do zariadenia. Mestský úrad Holíč nemá možnosť zabezpečiť ubytovanie, opätovne takisto oslovili Azylový dom Holíč a Útulok Cesta Skalica, ktoré im potvrdili, že nemajú voľné kapacitné miesta.
2. Súd vykonal dokazovanie návrhom, rodným listom dieťaťa, emailovou komunikáciou s Centrom pre deti a rodiny Trnava.
3. Z rodného listu maloletého O. B. mal súd preukázané, že sa narodil dňa XX.XX.XXXX v Z., ako matka je zapísaná Z. N., nar. XX.XX.XXXX ako otec O. B., nar. XX.XX.XXXX.
4. Zo správy Centra pre deti a rodiny Trnava zo dňa 02.10.2020 súd zistil, že maloleté dieťa bude prijaté do ich zariadenia.
5. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
6. Podľa § 31 ods. 3 Zákona o rodine, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
7. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
8. Podľa § 365 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
9. Podľa § 365 ods. 4 C.m.p., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
10. Súd aj vzhľadom na § 365 ods. 4 C.m.p. rozhodol o ustanovení opatrovníka maloletým deťom v zmysle § 31 ods. 3 Zákona o rodine z dôvodu, že matka maloletých detí dala súhlas na umiestnenie detí do zaradenia a otec maloletých detí sa nevyjadril. Súd za opatrovníka ustanovil orgán štátnej správy Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica z dôvodu, že tento je príslušný vykonávať funkciu kolízneho opatrovníka maloletých detí podľa ust. § 73 ods. 2 písm. b), bod 2 Zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kurately.
11. Podľa § 365 ods. 5 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
12. Podľa článku 4 C.m.p., súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
13. Podľa § 2 ods. 1 C.m.p., na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (C.s.p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 27 ods. 3 z. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, poskytuje súdu súčinnosť pri odovzdaní dieťaťa do starostlivosti súdom určenej fyzickej osobe alebo právnickej osobe; odovzdanie dieťaťa sa musí uskutočniť spôsobom primeraným veku dieťaťa a rozumovej vyspelosti dieťaťa.
17. Podľa § 30 ods. 1 z. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
18. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd môže pred začatím konania nariadiť neodkladné opatrenie, ak je život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého dieťaťa vážne ohrozený alebo narušený. V prípade maloletých detí možno nariadiť neodkladné opatrenie aj bez návrhu. Súd poukazuje na to, že neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie vo veci a jeho účelom v danom prípade je len dočasná úprava pomerov maloletého dieťaťa. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo dieťaťa ohrozené. Z charakteru neodkladného opatrenia a požiadavky zákonodarcu na rýchlosť jeho vydania vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí a zvyčajne pre krátkosť času ani nemôže súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Ak však súd má k dispozícii skutkové zistenia, že maloletému dieťaťu hrozí ujma na jeho právach, v záujme dieťaťa bude vždy jeho ochrana pred takýmto možným rizikom v podobe nariadenia neodkladného opatrenia.
19. Súd v danom konaní uzavrel, že bola osvedčená naliehavá potreba úpravy starostlivosti o maloleté dieťa, nakoľko matka ani otec sa o maloleté dieťa nedokážu riadne postarať, sú bezdomovcami, pričom bytové podmienky kde doposiaľ žili neboli absolútne vyhovujúce a ani vhodné pre výchovné prostredie. Matke opakovane ÚPSVaR Senica zabezpečoval náhradné ubytovanie, pričom vždy matka odišla a vrátila sa k otcovi do N., kde nie sú vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd preukázané, že zdravie a priaznivý vývoj maloletého dieťaťa je vážne ohrozené. Navrhovateľ - ÚPSVAR Senica po prešetrení pomerov zistil, že najvhodnejšie bude zveriť maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny v Trnave, ktoré zariadenie súhlasilo s umiestnením dieťaťa. V danom prípade je potrebné chrániť práva a oprávnené záujmy maloletého dieťaťa, ktoré je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Súd zároveň upozorňuje na skutočnosť, že ide len o dočasné zverenie cestou neodkladného opatrenia.
20. Súd zároveň uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica, aby zabezpečilo odovzdanie a umiestnenie maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Trnava,
pričom poukazuje na to, že odovzdanie maloletého dieťaťa sa musí uskutočniť spôsobom primeraným veku dieťaťa a rozumovej vyspelosti dieťaťa.
21. Podľa § 365 ods. 3 C.m.p. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 365 ods. 3 C.m.p. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).