Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cpr-7-2020.pdf
PDF · 99.09 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cpr/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad - sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v spore žalobcu: P. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. N.. X. H. XXXX/X, R., právne zastúpená: Advokátska kancelária A. s.r.o., so sídlom: M. XX, XXX XX F., proti žalovanému: ZMOS - Sninský región, so sídlom: R. XXXX/XX, XXX XX R., A.: XX XXX XXX, o náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu mzdy vo Y. XX XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XXX,- €. od 3. októbra 2017 do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od 1. novembra 2017 do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od 1. decembra 2017 do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od 3. januára 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od 1. februára 2018 do zaplatenia, zo sumy 835,50 € od 1. marca 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 3. apríla 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. mája 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. júna 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 3. júla 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. augusta 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. septembra 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 2. októbra 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1.novembra 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. decembra 2018 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. januára 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. februára 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. marca 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 2. apríla 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. mája 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. júna 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 2. júla 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 1. augusta 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX € od 3. septembra 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od 1. októbra 2019 do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od 1. novembra 2019, zo sumy XXX,XX € od 3. decembra 2019 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na 100% náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
.Žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Uviedla, že u žalovaného pracuje na základe pracovnej zmluvy zo dňa 29.12.2000 ako mzdová účtovníčka s dohodnutým miestom výkonu práce Snina. Žalovaný s ňou neplatne skončil pracovný pomer výpoveďou zo dňa 28.3.2017, ktorú jej doručil v apríli 2017.Podľa listu žalovaného z 21.4.2017 (oznámenie o zmene termínu skončenia pracovného pomeru) mal pracovný pomer skončiť uplynutím trojmesačnej výpovednej doby 31.7.2017. Listom z 22.6.2017, ktorý žalovaný prevzal dňa 23.6.2017, teda ešte za trvania pracovného pomeru, mu žalobkyňa oznámila, že trvá na ďalšom zamestnávaní. Neplatnosť skončenia pracovného pomeru uplatnila žalobkyňa žalobou na Okresnom súde Poprad v konaní sp. zn. XCpr/XX/XXXX, kde súd rozsudkom zo dňa 28.2.2019 určil, že výpoveď je neplatná. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.10.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. XXCoPr/X/XXXX-XX. Po uplynutí výpovednej doby od 1.8.2017 jej zamestnávateľ neumožnil pracovať, hoci na ďalšom zamestnávaní písomne trvala a dokonca opakovane o prideľovanie
práce žiadala, najskôr listom zo 17.4.2019 v súvislosti s rozsudkom prvoinštančného súdu a listom z 18.10.2019 v súvislosti s právoplatným ukončením sporu. Až listom z 22.11.2019, ktorý jej bol doručený dňa 28.11.2019, ju zamestnávateľ vyzval na opätovný nástup do práce, ktorej výzve hneď vyhovela. Do práce jej umožnil nastúpiť až po právoplatnosti sporu o neplatnosť výpovede dňa 25.10.2019. Z tohto dôvodu si uplatňuje náhradu mzdy podľa § 79 ods.1 tretia veta Zákonníka práce z titulu trvania pracovného pomeru počnúc, a to od 1.8.2017 do 24.10.2019, teda do právoplatného skončenia konania o neplatnosť výpovede. Za toto obdobie jej bol žalovaný povinný platiť náhradu mzdy v termínoch splatnosti mesačnej mzdy podľa § 79 Zákonníka práce. Jej funkčný plat v roku 2017 bol vo výške XXX,- €. Funkčný plat jej bol určený zamestnávateľom pri priradení do 8. platovej triedy a 12.stupňa (pri dosiahnutí 37 rokov a 173 dní praxe k 31.12.2016) podľa zákona č. 553/2003 Z. z. v spojení s Nariadením vlády SR č. 366/2016 Z. z. v zložení: tarifný plat, zvýšenie platu vo výške 15 % a osobný príplatok vo výške 15 %. Poukázala na príslušné zákonné ustanovenia a uviedla, že jej priemerný mesačný zárobok vo výške 797,- €, ktorý mala v roku 2017, a ktorý bol vo výške jej funkčného platu podlieha každoročne valorizácii, v dôsledku čoho je nutné jednotlivé sumy v nasledujúcich rokoch zvyšovať tak, ako to uviedla v tabuľke, ktorá je súčasťou žaloby. V roku 2017 bolo potrebné aplikovať nariadenie vlády č. 366/2016 Z. z., v roku 2018 nariadenie vlády č. 359/2017 Z. z.. Počnúc 1.1.2019 došlo v dôsledku zmeny zákona č. 553/2003 Z. z. k redukcii platových tried a zavedeniu viacerých platových stupňov. Zároveň sa neuplatňujú zvýšené stupnice v nadväznosti na kolektívnu zmluvu, ale postupuje sa iba podľa prílohy č. 3 k zákonu č. 553/2003 Z. z.. Podľa prechodného ustanovenia § 32f ods. 5 zákona patrí od 1.1.2019 do 5. platovej triedy, a to od 1.1.2019 do 31.7.2019 do 13.platového stupňa a z dôvodu dosiahnutia 40 rokov praxe v júli 2019 patrí od 1.8.2019 do 14. platového stupňa. Pre omeškanie žalovaného s platením jednotlivých mesačných splátok náhrady mzdy po skončení pracovného pomeru požadovala i priznanie súvisiacich úrokov z omeškania z týchto súm podľa občianskoprávnych predpisov, ktoré sa v pracovnoprávnych vzťahoch aplikujú subsidiárne, a to konkrétne aj pre úroky z omeškania pri náhrade mzdy podľa Uznesenia Ústavného súdu SR zo 4.7.2017, sp. zn. III. ÚS 460/2017. Do omeškania sa zamestnávateľ dostal prvým dňom nasledujúcim po stanovenej splatnosti mzdy, pričom tento termín nie je upravený v pracovnej zmluve, ani v kolektívnej zmluve, preto je mzda splatná najneskôr do konca nasledujúceho mesiaca. 2. Žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie súd doručoval žalovanému, ktorý však súdnu zásielku neprevzal a dňom 20.6.2020 uplynula úložná lehota na doručenie týchto súdnych listín s fikciou doručenia. Súd oznámenie o uplynutí úložnej lehoty s fikciou doručenia obdržal dňa 22.6.2020. Rovnako k uplynutiu úložnej lehoty s fikciou doručenia došlo aj pri doručovaní predvolania na súdne pojednávanie žalovanému.
3. Podľa § 111 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „C.s.p.“), Do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
Podľa § 111 ods. 2 C.s.p. do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd.
Podľa § 111 ods. 3 C.s.p. Ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné
5. Na nariadenom súdnom pojednávaní právny zástupca žalobkyne v plnom rozsahu trval na podanej žalobe s poukazom na samotnú žalobu a prílohy k nej pripojené.
6. Z výsledkov vykonaného dokazovania, zo žaloby, zo spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. XCpr/XX/XXXX, z Oznámenia o trvaní na ďalšom zamestnávaní zo dňa 22.6.2017, z Oznámenia o návrate do zamestnania zo dňa 17.4.2019, z Oznámenia zo dňa 18.10.2019 o pripravenosti žalobkyne nastúpiť do zamestnania s výzvou na oznámenie, kedy sa môže hlásiť na svojom pracovisku, z Rozhodnutia o plate zo dňa 4.1.2017 mal súd preukázané, že dňa 29.12.2000 bola medzi žalobkyňou a žalovaným uzatvorená pracovná zmluva s dňom nástupu do práce 1.1.2001. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú, bez skúšobnej doby. Dňa 28.3.2017 bol skončený pracovný pomer
žalobkyne výpoveďou v zmysle ust. § 63 ods. 1 písm. b) ZP. Žalovaný vo výpovedi uviedol, že na základe písomného rozhodnutia oznamujú žalobkyni, že s ňou končia pracovný pomer uzatvorený na základe pracovnej zmluvy zo dňa 29.12.2000 v zmysle ust. § 63 ods. 1 písm. b) ZP, z dôvodu nadbytočnosti, s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce. Skončenie pracovného pomeru výpoveďou v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia bolo prerokované s príslušným odborovým orgánom dňa 23.3.2017. Výpovedná lehota je trojmesačná. Pracovný pomer tak končí dňa 30.6.2017. Dňa 21.4.2017 bolo žalobkyni oznámená zmena termínu skončenia pracovného pomeru. Žalovaný to odôvodnil tým, že vzhľadom na skutočnosť, že doporučený list vo veci skončenia pracovného pomeru výpoveďou si žalobkyňa na pošte prevzala až v mesiaci apríl 2017, končí tento pracovný pomer dňom 31.7.2017. Po vykonanom dokazovaní v konaní vedenom pod sp. zn. XCpr/XX/XXXX súd rozhodol rozsudkom tak, že určil, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 28.3.2017 je neplatné a pracovný pomer medzi žalobkyňou a žalovaným naďalej trvá. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.10.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. ,0
7. Po uplynutí výpovednej doby od 1.8.2017 zamestnávateľ neumožnil žalobkyni pracovať, hoci na ďalšom zamestnávaní písomne trvala a o prideľovanie práce ho žiadala listom zo 17.4.2019 v súvislosti s rozsudkom súdu prvej inštancie a následne listom z 18.10.2019 v súvislosti s potvrdzujúcim rozsudkom odvolacieho súdu. Až listom z 22.11.2019, ktorý jej bol doručený dňa 28.11.2019, ju zamestnávateľ vyzval na opätovný nástup do práce, ktorej výzve hneď vyhovela. Do práce jej umožnil nastúpiť až po právoplatnom skončení sporu o neplatnosť výpovede dňa 25.10.2019. Z tohto dôvodu má nárok na náhradu mzdy z titulu trvania pracovného pomeru od 1.8.2017 do 24.10.2019, teda do právoplatného skončenia konania o neplatnosť výpovede, za ktoré obdobie jej mzda vyplatená nebola.
8. Podľa § 79 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.
Podľa § 79 ods. 2 ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 12 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy za čas presahujúci 12 mesiacov zamestnancovi vôbec nepriznať. Náhrada mzdy môže byť priznaná najviac za čas 36 mesiacov.
9. Za vyššie uvedené obdobie takmer 27 mesiacov bol žalovaný povinný platiť žalobkyni náhradu mzdy v termínoch splatnosti mesačnej mzdy podľa § 79 Zákonníka práce. Jej funkčný plat v roku 2017 bol vo výške XXX,- €. Funkčný plat jej bol určený zamestnávateľom pri priradení do 8. platovej triedy a 12.stupňa (pri dosiahnutí 37 rokov a 173 dní praxe k 31.12.2016) podľa zákona č. 553/2003 Z. z. v spojení s Nariadením vlády SR č. 366/2016 Z. z. v zložení: tarifný plat, zvýšenie platu vo výške 15 % a osobný príplatok vo výške 15 %. Priemerný mesačný zárobok žalobkyne vo výške XXX,- €, ktorý mala v roku 2017, a ktorý bol vo výške jej funkčného platu podliehal každoročne valorizácii, v dôsledku čoho je nutné jednotlivé sumy v nasledujúcich rokoch zvyšovať tak, že za obdobie od 1.8. do 31.12.2017 mala tarifný plat XXX,- € (§ 7 zákona č. 553/2003 Z. z.), zvýšenie platu 15 % vo výške 92,- € (§ 19 zákona č. 553/2003 Z. z.), osobný príplatok 15 % vo výške XX,- € (§ 10 zákona č. 553/2003 Z. z.), suma mesačného funkčného platu tak činila 797,- €, teda celková suma náhrady mzdy za uvedené obdobie bola X XXX,- €. Za rok 2018 mala tarifný plat XXX,XX €, zvýšenie platu 15 % vo výške 96,50 €, osobný príplatok 15 % vo výške XX,XX €, suma mesačného funkčného platu tak činila 835,50 €, teda celková suma náhrady mzdy za uvedené obdobie bola XX XXX,- €. Za obdobie od 1.12019. do 31.7.2019 mala tarifný plat XXX,XX €, zvýšenie platu 15 % vo výške XXX,XX €, osobný príplatok 15 % vo výške XXX,XX €, suma mesačného funkčného platu tak činila 965,50 €, teda celková suma náhrady mzdy za uvedené obdobie bola X XXX,XX €. Za obdobie od 1.8.2019. do 24.10.2019 mala tarifný plat XXX,- €, zvýšenie platu 15 % vo výške XXX,XX €, osobný príplatok 15 % vo výške XXX,XX €, suma mesačného funkčného platu tak činila 982,- €, teda celková suma náhrady mzdy za uvedené obdobie bola X XXX,XX €. V roku 2017 bolo potrebné aplikovať nariadenie vlády č. 366/2016 Z. z., v roku 2018 nariadenie vlády č. 359/2017 Z. z.. Počnúc 1.1.2019 došlo v dôsledku zmeny zákona č. 553/2003 Z. z. k redukcii
platových tried a zavedeniu viacerých platových stupňov. Zároveň sa neuplatňujú zvýšené stupnice v nadväznosti na kolektívnu zmluvu, ale postupuje sa iba podľa prílohy č. 3 k zákonu č. 553/2003 Z. z.. Podľa prechodného ustanovenia § 32f ods. 5 zákona patrila žalobkyňa od 1.1.2019 do 5. platovej triedy, a to od 1.1.2019 do 31.7.2019 do 13.platového stupňa a z dôvodu dosiahnutia 40 rokov praxe v júli 2019 patrila od 1.8.2019 do 14. platového stupňa. 10. Podľa § 42 ods.1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce, pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.
11. Podľa § 43 ods.1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce, v pracovnej zmluve je zamestnávateľ povinný so zamestnancom dohodnúť podstatné náležitosti, ktorými sú: a) druh práce, na ktorý sa zamestnanec prijíma, a jeho stručná charakteristika, b) miesto výkonu práce (obec, časť obce alebo inak určené miesto), c) deň nástupu do práce, d) mzdové podmienky, ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve.
12. Podľa § 46 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce, pracovný pomer vzniká odo dňa, ktorý bol dohodnutý v pracovnej zmluve ako deň nástupu do práce.
13. Medzi stranami sporu vznikol riadny pracovný pomer, ktorý mal zo strany zamestnávateľa skončiť výpoveďou podľa § 63 ods.1 písm. b) Zákonníka práce, ako však z vyššie uvedeného vyplýva, rozhodnutiami súdom bolo právoplatne rozhodnuté, že výpoveď je neplatná a pracovný pomer naďalej trvá.
14. Podľa § 29 ods. 2 zákona č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak osobitné predpisy, ktoré sa vzťahujú na zamestnávateľov a zamestnancov podľa § 1 ods. 1, obsahujú ustanovenia o priemernom zárobku alebo o priemernej mzde, je ním funkčný plat podľa § 4 ods. 4 až 6, plat pri výkone inej práce alebo funkčný plat podľa § 30 ods. 3 priznaný zamestnancovi v čase, keď vznikol dôvod na jeho použitie.
Podľa § 29 ods. 4 zákona č. 553/2003 Z. z. pri poskytovaní platu zamestnancom, na ktorých sa vzťahuje tento zákon, zamestnávateľ neuplatní ustanovenia § 43 ods. 1 písm. d), § 96 ods. 3 a 5, § 118 ods. 2 až 4, § 119 ods. 2, § 120 až 122, § 122a ods. 2 až 4, § 122b ods. 2 až 4, § 123 ods. 2 a 3, § 124, § 127 ods. 1 až 3, § 128, § 134 a 135 Zákonníka práce.
15. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 553/2003 Z. z. funkčný plat na účely tohto zákona je súčet tarifného platu, zvýšenia tarifného platu podľa § 7 ods. 6 až 9, rozdielu podľa § 32f ods. 13 a príplatkov určených mesačnou sumou podľa odseku 1 písm. c) až j), l), u), v) a x). Funkčný plat je aj plat pri vykonávaní inej práce alebo funkčný plat poskytovaný podľa § 30 ods. 3, § 32a ods. 1 a § 32b ods. 1 a 2.
Podľa § 4 ods. 1 písm. e) zákona č. 553/2003 Z. z. zamestnancovi za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom patrí plat, ktorým je osobný príplatok.
16. Podľa § 7 ods. 8 (pred novelou k 1.1.2019 § 7ods.7) zákona č. 553/2003 Z. z. zamestnancovi vyššieho územného celku a obce, ktorý zabezpečuje výkon samosprávnej pôsobnosti alebo prenesený výkon štátnej správy, patrí zvýšenie tarifného platu určeného podľa odseku 1 o 15%. Okruh týchto zamestnancov určí zamestnávateľ v pracovnom poriadku. Zvýšenie tarifného platu sa určí pevnou sumou zaokrúhlenou na 50 eurocentov nahor.
17. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Z dôvodu omeškania žalovaného s platením jednotlivých mesačných splátok náhrady mzdy po skončení pracovného pomeru má podľa názoru súdu, tak ako to uviedla aj žalobkyňa zastúpená právnym zástupcom, nárok na priznanie príslušných úrokov z omeškania z týchto súm podľa občianskoprávnych predpisov, ktoré sa v pracovnoprávnych vzťahoch aplikujú subsidiárne, teda aj náhrade mzdy. Do omeškania sa zamestnávateľ dostal prvým dňom nasledujúcim po stanovenej splatnosti mzdy, pričom keďže tento termín nie je upravený v pracovnej zmluve, ani v kolektívnej zmluve, je mzda splatná najneskôr do konca nasledujúceho mesiaca. „Zamestnávateľ, ktorý sa dostane do omeškania s peňažným plnením voči zamestnancovi, je povinný platiť od vzniku omeškania zákonné úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov; ustanovenie § 1 ods. 4 Zákonníka práce nemožno vykladať tak, že by tomuto záveru bránilo. Zamestnávateľ sa dostáva do omeškania s vyplatením jednotlivých mesačných náhrad mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru márnym uplynutím výplatného termínu v nasledujúcom kalendárnom mesiaci, z čoho vyplýva i to, že nasledujúcim dňom vzniká zamestnancovi právo na úrok z omeškania z príslušnej sumy náhrady mzdy. Pokiaľ tieto závery dopadajú na prípady náhrady mzdy pri neplatnom rozviazaní pracovného pomeru, o to viac sa vzťahujú na prosté nevyplatenie mzdy zamestnancovi zamestnávateľom vôbec alebo v správnej výške“ (Uznesenie Ústavného súdu SR zo 4.7.2017, sp. zn. III. ÚS 460/2017).
19. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, ods.2 C.s.p., teda úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
O Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
O Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
O Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
O Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možnoi meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
O Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).