Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-567-2012.pdf
PDF · 100.63 KB
No categories available
17C/567/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobkyne: X. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, právne zast. JUDr. Františkom Svatuškom - advokátom, Námestie slobody 25, 066 01 Humenné proti žalovanému: F. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. X, XXX XX Z., právne zast. JUDr. Petrom Barňákom - advokátom, Kukorelliho 58, 066 01 Humenné, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnosti - bytu č. XXX, na XX. poschodí obytného domu v Z., na ul. J. č. XXXX/X, pozostávajúci z troch izieb, kuchyne a príslušenstva, spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu a podielu na parcelách EK XXXX - zast. plochy o výmere 370 m2, EK XXXX - zastavané plochy o výmere 319 m2 v spoluvlastníckom podiele 75/6266, zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Z..
II. Nehnuteľnosť - č. XXX, na XX. poschodí obytného domu v Z., na ul. J. č. XXXX/X, pozostávajúci z troch izieb, kuchyne a príslušenstva, spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu a podielu na parcelách EK XXXX - zast. plochy o výmere 370 m2, EK XXXX - zastavané plochy o výmere 319 m2 v spoluvlastníckom podiele 75/6266, zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Z. sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalovaného.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie jej podielu sumu 6.649,53 eur a to v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
V. Súd priznáva štátu nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni, ako aj voči žalovanému každému po jednej polovici, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala dňa 27.11.2012 na Okresný súd Humenné žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva bytu č. XXX zapísaného na LV č. XXXX k. ú. Z., a to z dôvodu, že počas manželstva nadobudli strany konania túto nehnuteľnosť. Rozsudkom Okresného súdu Humenné z 8.12.2006 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené. Keďže v lehote 3 rokov od rozvodu manželstva a zániku BSM účastníci neuzavreli dohodu o vyporiadaní BSM podľa § 149 ods. 4 O.s.p. nadobudli uvedenú nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva. Účastníci konania neuzatvorili ani dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Nehnuteľnosť od rozvodu užíva len žalovaný spolu so spoločnými deťmi, a preto žiadala prikázať túto nehnuteľnosť do jeho výlučného
vlastníctva. Žalobkyni vzniká nárok z tohto dôvodu na vyplatenie primeranej náhrady vo výške polovice hodnoty tejto nehnuteľnosti.
2. Následne strany zotrvali na svojich tvrdeniach. Žalobkyňa požadovala vyplatiť polovicu náhrady hodnoty z bytu pričom vychádzala z najvyššieho znaleckého posudku a žiadala nezapočítať do tejto sumy resp. zamietnuť protinávrh žalovaného čo sa týka jeho investícií do tohto bytu a čo sa týka splátok spoločného hypotekárneho úveru, ktorý si zobrali ako manželia na kúpu tohto bytu. Hypotekárny úver vyplatený po rozvode manželstva následne žalobkyňa uznávala ako odpočítateľnú položku, pretože sa jednalo predtým o spoločný dlh oboch manželov na uvedený byt. Žalobkyňa požadovala vypočuť znalcov vzhľadom na rozdielne sumy, ktoré stanovili, avšak súd tento návrh na ďalšie dokazovanie zamietol, pretože by sa jednalo o nehospodárne a neúčelné dokazovanie v tomto konaní.
3. Žalovaný taktiež žiadal zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo a byt prikázať do jeho výlučného vlastníctva s tým, že nie je povinný vyplatiť žalobkyni nič vzhľadom na investície do spoločnej nehnuteľnosti a vzhľadom na spoločný hypotekárny úver, ktoré splatil po rozvode manželstva. Taktiež uviedol ďalšie sumy, ktoré investoval do spoločnej nehnuteľnosti. Žalobkyňa odišla sama zo spoločnej nehnuteľnosti a nechala ho v byte samého s dvoma spoločným maloletými deťmi, ktoré sám vychoval a o ktoré sa doteraz stará.
4. Na uvedený právny vzťah je potrebné aplikovať predovšetkým tieto právne predpisy. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Podľa odseku 2, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Podľa odseku 3, pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101
- 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ods. 2 premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 3 ods. 1 OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
5. Súd vo veci zistil tento skutkový právny stav. Z rozsudku Okresného súdu Humenné z 08.12.2006 sp. zn. 16C/232/2005 vyplýva, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené. Z listu vlastníctva č. XXXX k. ú. Z. vyplýva, že strany konania sú podielovými spoluvlastníkmi o veľkosti podielov 1 k nehnuteľnosti bytu č. XXX na XX. poschodí obytného domu Z., na ul. J. X, pozostávajúci z 3 izieb a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a spoluvlastníckom podiele k pozemku. Rozsudok o rozvode nadobudol právoplatnosť 30.01.2007. Zo zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX vyplýva, že B. ako veriteľ poskytol stranám konania ako manželom hypotekárny úver vo výške 330.000,- Sk dňa 26.07.2002. Zo zhodných tvrdení strán konania vyplýva, že uvedený úver splácal výhradne žalovaný manžel, a to počas manželstva ako aj následne po zániku manželstva rozvodom, kedy splatil sumu 15.400,94 eur. Strany to nespochybnili a bolo to doložené listinnými dôkazmi.
Zo znaleckého posudku znalca S. vyplýva všeobecná cena nehnuteľnosti vo výške 25.100,- eur. Zo znaleckého posudku č. 37/2014 znalca H.. A. Y.a vyplynula všeobecná cena nehnuteľnosti vo výške 37.200,- eur. Zo znaleckého posudku znalca H.. X. F. č. 87/2017 vyplýva všeobecná cena nehnuteľnosti vo výške 28.700,- eur, hodnota stanovených prác realizovaných žalovaným do rozvodu manželstva vo výške 5845,86 eur s DPH a hodnota stavebných prác zrealizovaných žalovaným po rozvode manželstva vo výške 5451,32 eur s DPH.
6. Zo vzájomného návrhu žalovaného vyplýva, že tento si uplatnil z dôvodu vyporiadania podielového spoluvlastníctva v širšom slova zmysle tak, že nehnuteľnosť - byt sa prikazuje do jeho výlučného vlastníctva a je povinný vyplatiť žalobkyni za jej spoluvlastnícky podiel náhradu vo výške 12.550,- eur a žalobkyňa je zase povinná zaplatiť jemu sumu 3300,- eur čo sa rovná zhodnoteniu nehnuteľnosti investície u žalovaného a taktiež je mu povinná zaplatiť sumu 12.980,- eur, ktorá predstavuje spoločný záväzok z hypotekárneho úveru s tým, že žalovaný je povinný vyplatiť zvyšok hypotekárneho úveru voči B..
7. V tomto prípade vyplynulo z vykonaného dokazovania, že strany konania sú podielovými spoluvlastníkmi ich spoločnej nehnuteľnosti k bytu, k jeho príslušenstvu, spoločným častiam, spoločným zariadeniam a k spoločnému pozemku s tým, že v byte v súčasnosti žije len žalovaný spolu so spoločnými deťmi. V konaní bolo preukázané, že strany konania neuzatvorili po zániku ich manželstva dohodu o vyporiadaní BSM, a teda sa stali podielovými spoluvlastníkmi k nehnuteľnosti v súlade so zákonom. Predmetom tohto sporu je tak zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k uvedenému bytu s tým, že podiely oboch strán konania sú rovnaké. V danom prípade sa jedná o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v širšom slova zmysle ako to navrhoval žalovaný vo svojom podaní označenom ako vzájomný protinávrh. Žalovaný v konaní preukázal (znalecký posudok H..F.), že urobil do uvedeného spoločného bytu investície počas manželstva, teda do zániku ich manželstva rozvodom v sume 5845,86 eur a po rozvode v sume 5451,32 eur zo svojich výlučných prostriedkov, čo bolo preukázané okrem jeho výpovede aj výpoveďami svedkov, doloženými listinnými dôkazmi a predovšetkým znaleckým posudkom znalca H.. F., ktorý vyčíslil zároveň aj všeobecnú objektívnu hodnotu týchto investícií. V konaní bolo preukázané a nebolo to ani sporné, že manželia - strany konania mali spoločný hypotekárny úver z B. a.s., pričom do rozvodu manželstva zaplatil sumu 3348,65 eur žalovaný a po rozvode sumu 15.400,94 eur taktiež žalovaný. Čo sa týka samotnej ceny spoločnej nehnuteľnosti, ktorá je podstatná pre určenie vyporiadania a pre výpočet vyrovnávacieho podielu v jednom znaleckom posudku bola stanovená cena na 37.200,- eur, v ďalšom suma 28.700,- eur a v ďalšom 25.100,- eur. Čo sa týka investícií do bytu zo strany žalovaného tieto predstavovali do rozvodu manželstva sumu 5845,86 eur a po rozvode sumu 5451,32 eur, teda spolu sumu 11.297,18 eur. Čo sa týka hypotekárneho úveru jedná sa o spoločný dlh oboch strán konania z manželstva, pričom v konaní bolo preukázané a žalobkyňa to ani nepopiera, že žalovaný zaplatil po rozvode sumu 15.400,94 eur, pričom polovica z tejto sumy je 7700,47 eur.
8. Súd vo veci už raz rozhodol rozsudkom zo dňa 12. 7. 2019, ktorým zrušil podielové spoluvlastníctvo, byt prisúdil do výlučného vlastníctva žalovaného a tohto zaviazal na zaplatenie vyrovnávacieho podielu sumou 0,--. Po odvolaní zo strany žalobkyne Krajský súd v Prešove svojím uznesením zo dňa 30. 7. 2020 napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Vyslovil právny názor, že nie je možné spriemerovať všeobecnú trhovú cenu bytu z troch znaleckých posudkov, ale je potrebné, aby súd prvého stupňa odôvodnil, ktorý znalecký posudok považuje za správny a z akých dôvodov a z tejto sumy následne vychádzal. Taktiež uviedol, že je potrebné vysporiadať sa s námietkou premlčania zo strany žalobkyne voči investíciám žalovaného vneseným do bytu a zaplateným spoločným záväzkom strán konania z BSM.
9. Po zrušení prvého rozsudku Krajským súdom v Prešove súd zaslal uznesenie krajského súdu na vyjadrenie stranám a nariadil pojednávanie. Na pojednávaní strany zotrvali na svojich doterajších tvrdeniach a žalobkyňa aj na námietke premlčania. Žalobkyňa navrhla vypočuť všetkých troch znalcov na znalecké posudky, ktoré podali, aby odstránili prípadné rozpory, pretože ceny medzi nimi boli značne rozdielne. Žalovaný sa nebránil vypočutiu znalcov, avšak poukázal na to, že podľa neho je posledný znalecký posudok H.. F. správny, čo už odôvodnil vo svojich písomných vyjadreniach k posudku a vo veci. Súd zamietol tento návrh žalobkyne na vypočutie znalcov a to z dôvodu, že by to bolo nehospodárne a
neúčelné. Súdu je známe z jeho činnosti, že aj pri vypočutí by všetci traja znalci zotrvali na týchto svojich znaleckých posudkoch, ich záveroch a na dôvodoch a odôvodnení v nich uvedených a neprinieslo by to nič nové, len nehospodárne predĺženie tohto konania.
10. Predmetom zrušenia podielového spoluvlastníctva v tomto spore je nehnuteľnosť a to byt, tak ako je vyššie špecifikovaný. Čo sa týka ceny, tak ako to bolo vyššie uvedené, tri znalecké posudky stanovili tri rozdielne ceny. Súd pri hodnotení dôkazov však priložil najväčšiu váhu poslednému znaleckému posudku znalca H.. X. F. č. 87/2017, ktorý mal k dispozícii celý súdny spis, vrátane predchádzajúcich posudkov a to znalca H.. A. Y. č. 37/2014 a H.. S.. Z tohto znaleckého posudku H.. X. F. totiž vyplýva, že tento dostatočne odôvodnil svoj záver, ako aj použitú metódu, koeficient (na rozdiel od H.. Y.) a správne určil všeobecnú trhovú hodnotu nehnuteľnosti. Zo znaleckého posudku jednoznačne vyplýva, že všeobecná trhová hodnota tejto nehnuteľnosti je stanovená už aj vrátane s vykonanými investíciami zo strany žalovaného do tejto nehnuteľnosti. Táto cena tieto investície zohľadňuje. Z tohto dôvodu nie je potrebné opakovane oceňovať investície zo strany žalovaného. Z vykonaného dokazovania a doložených znaleckých posudkov je zrejmé, že znalec H.. Y. vo svojom posudku síce použil porovnávaciu metódu a to aj napriek tomu, že nemal k dispozícii minimálne štyri kúpne zmluvy na obdobné nehnuteľnosti na obdobnom trhu v danom čase, teda kúpne zmluvy na takéto byty, ktoré sa mu nepodarilo získať. Toto potvrdil aj nasledujúci znalec H.. F. vo svojom poslednom posudku, ktorý uviedol, že sa mu nepodarilo zabezpečiť z katastra kúpne zmluvy na obdobné byty na obdobnom trhu a preto nemohol použiť porovnávaciu metódu ako ju použil H.. Y.. Rovnako sa potvrdila námietka žalovaného, že H.. Y. použil vo svojom posudku nesprávny vysoký koeficient a to taký, ktorý sa používa pre krajské mestá a nie pre okresné mestá, avšak nasledujúci znalec H.. F. potvrdil, že správny koeficient s vyhlášky sa použije pre okresné miesta, ktorý aj použil. H. F., ako vyplýva z jeho posudku, urobil ohliadku nehnuteľnosti v októbri 2017 a znalecký posudok vypracoval k augustu 2018, teda cenami z r. 2018. Za to obdobie sa trh a cena nehnuteľnosti v Z. nemohla zmeniť. Z vyššie uvedených dôvodov súd považuje za dôveryhodný a dostatočne odôvodnený v súlade s vyhláškou o znalcoch posledný znalecký posudok H.. F. a z ceny ním určenej súd aj vychádzal vo výške 28.700,-- eur.
11. Čo sa týka obrany žalovaného, resp. jeho vzájomného protinávrhu v tejto veci, kde si uplatnil jednak investície, ktoré vykonal do tohto bytu - nehnuteľnosti a jednak splátky hypotekárneho úveru z B. banky, k tomu súd uvádza nasledovné. Žalovaný v konaní preukázal, že vykonal investície v celkovej sume 11.297,18 eur, z toho sumu 5.845,86 eur pred rozvodom a sumu 5.451,32 eur po rozvode. Súd však na tieto investície neprihliadal z dvoch dôvodov:
Súd nemohol prihliadať na hodnotu týchto investícií, pretože ako to bolo už uvedené vyššie, tieto investície zohľadnil znalec H.. F. vo svojom znaleckom posudku pri určení všeobecnej trhovej ceny tohto bytu - nehnuteľnosti a teda v prípade, ak by súd tieto investície priznal v rámci protinávrhu, išlo by o duplicitné priznanie v neprospech žalobkyne. Ďalším dôvodom, že táto obrana žalovaného ohľadom investícií neobstojí, je námietka premlčania vznesená žalobkyňou, pričom zo spisu je zrejmé, že tieto investície boli žalovaným uplatnené na súde voči žalobkyni až 5. 8. 2014, kedy si protinávrhom uplatnil investície a hypotekárny úver, ako aj ďalšie položky voči žalobkyni. Vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenia Občianskeho zákonníka podľa § 100 o premlčaní a nasl. je zrejmé, že žalovaný nepreukázal, že tieto práva si na súde voči žalobkyni uplatnil riadne a včas. Námietka premlčania je v celom rozsahu dôvodná, pretože uplynuli tri roky od vykonania investícií a nič nebránilo žalovanému podať voči žalobkyni túto žalobu o vysporiadanie týchto investícií postupne ako ich vykonával.
12. Ďalšia obrana žalovaného vo forme protinávrhu a to, čo sa týka hypotekárneho úveru, v konaní bolo preukázané a nie je to ani rozporované stranami a vyplýva to aj z listinného dôkazu zo zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, že B., a. s. ako veriteľ poskytla stranám konania ako manželom a spoludlžníkom hypotekárny úver na kúpu tohto bytu vo výške 330.000,-- Sk dňa 26. 7. 2002. Zo zhodných tvrdení strán konania a doložených listín vyplýva, že tento hypotekárny úver splácal výhradne žalovaný a to počas manželstva, čo však nie je predmetom tohto konania, avšak následne aj po právoplatnosti rozsudku o rozvod manželstva, teda po zániku manželstva a po zániku BSM, zaplatil zvyšok úveru v sume 15.400,94 eur. Z tohto listinného dôkazu je preukázané, že spoločný dlh bývalých manželov zaplatil len jeden z manželov a to žalovaný po rozvode v tejto sume. Žalobkyňa ako exmanželka a spoludlžníčka by sa mala podieľať na tomto úvere sumou 7.700,47 eur. Keďže túto
sumu zaplatil žalovaný za žalobkyňu, má nárok na jej náhradu. V tejto časti súd preto protinávrhu žalovaného vyhovel v celom rozsahu a to z týchto dôvodov: 1. Ide o spoločný záväzok bývalých manželov - strán konania, na ktorom sa má podieľať každý jednou polovicou. 2. Z tohto úveru vlastne zakúpili strany konania byt, ktorý je predmetom tohto súdneho konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. 3. Tento spoločný úver oboch strán konania ako spoludlžníkov splácal výhradne iba žalovaný. 4. Súd tu neprihliadal na námietku premlčania zo strany žalobkyne a to z dôvodu, že vzhľadom na vyššie uvedené, by bolo v rozpore s dobrými mravmi, ak by súd tejto námietke vyhovel. Úver si brali obe strany ako spoludlžníci a to na zakúpenie práve tohto bytu, ktorý je predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva v tomto konaní a predovšetkým z dôvodu, že žalobkyňa ešte ako manželka opustila tento byt a spoločnú domácnosť a dvoma maloletými deťmi, ktoré boli zverené do osobnej starostlivosti otca - žalovaného, ktorý tieto deti v tomto byte vychoval. Z tohto dôvodu by bolo v rozpore s dobrými mravmi vyhovieť čo i len čiastočne námietke premlčania zo strany žalobkyne. Tak ako je to vyššie uvedené, podľa § 3 ods. 1 OZ výkon práv a povinností nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmú byť v rozpore s dobrými mravmi. Je zrejme, že žalovaný exmanžel si uplatnil tento protinávrh až potom ako exmanželka podala na neho túto žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlstníctva k bytu, kde žalovaný spolu s ich dvoma maloletými deťmi žije.
13. Súd teda zhrňuje, že predmetom vyporiadania v širšom slova zmysle bola nehnuteľnosť - byt, ktorý bol po zhodných návrhoch strán prisúdení do výlučného vlastníctva žalovaného, pričom čo sa týka vyrovnávacieho podielu, všeobecná trhová hodnota bytu bola stanovená podľa znaleckého posudku znalca H.. F. v sume 28.700,-- eur, žalobkyňa by mala teda nárok na jednu polovicu hodnoty z bytu v sume 14.350,-- eur, ktorý by jej mal vyplatiť žalovaný. Žalovaný však zaplatil za žalobkyňu spoločný záväzok v sume 7.700,47 eur ( jedna polovica sumy 15.400,94 eur), ktorú vyplatil žalovaný po právoplatnosti rozsudku o rozvod na spoločný úver B., a. s. Z tohto dôvodu sa od polovice hodnoty nehnuteľnosti 14.350,--, ktorú by mal vyplatiť žalovaný žalobkyni odpočíta suma vyplateného úveru 7.700,47 eur a zostane tak suma 6.649,53 eur, ktorú je povinný vyplatiť žalovaný na vyrovnanie podielu žalobkyni.
14. Žalovaný vo vyjadreniach uviedol aj ďalšie záväzky a položky, ktoré žiadal zohľadniť vrátane služieb spojených s bývaním v danom byte, avšak na tieto súd neprihliadal, pretože žalovaný ich nepreukázal a nedoložil o nich listinné dôkazy. Okrem toho služby spojené s užívaním bytu, ktoré platil A. ako správcovi bytového domu súd nemôže zohľadniť, pretože tieto je povinná hradiť tá osoba, ktorá byt reálne užíva, pričom v konaní bolo preukázané, že žalobkyňa odišla zo spoločného bytu a domácnosti a žila inde a byt užíval len žalovaný spolu s dvoma maloletými deťmi. Ostatné položky žalovaný nepreukázal a preto súd na nich neprihliadal. Rovnako ostatné jeho nároky sú premlčané, vzhľadom na námietku premlčania vznesenú žalobkyňou.
15. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, pretože každá strana má nárok na jednu polovicu hodnoty vyporiadané podielového spoluvlastníctva a teda nemožno hovoriť o pomere úspechu alebo neúspechu v spore.
16. Zároveň súd priznal štátu nárok na náhradu trov konania voči stranám konania vo výške jednej polovice, pričom tieto trovy konania pozostávajú z výdavkov štátu na náhradu znalcov v tomto súdnom konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.