Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-3-2020.pdf
PDF · 73.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1Csp/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom PhDr. JUDr. Silviom Bolečekom, PhD., v sporovej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanému - T. Q., nar. XX. T. XXXX, trvale bytom Q., L. XXXX/XX, o zaplatenie 2.805,32 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e v časti o zaplatenie sumy 384,43 Eur s príslušenstvom.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.420,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.420,89 Eur od 21.12.2019 do zaplatenia.
III. Dlžnú istinu s príslušenstvom súd p o v o ľ u j e žalovanému splácať v pravidelných mesačných splátkach každej vo výške 30,- Eur vždy do 28. dňa v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 28. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou stáva sa splatným celý dlh naraz.
IV. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených trov konania v rozsahu 72,6 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou, doručenou súdu dňa 29. januára 2020, sa právny predchodca žalobcu spol. Všeobecná úverová banka, a.s. domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.805,32 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. P Žalovanému bol úver poskytnutý s dohodnutým úrokom 22,80 %. Ku dňu výpisu z kartového účtu mal schválený úverový rámec vo výške 1.200 Eur, ktorý sa zaviazal splácať štandardnou mesačnou splátkou vo výške 40 Eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti. Pred odstúpením na vymáhanie právny predchodca žalobcu vystavil ku dňu 11.12.2019 nový výpis z bankovej knihy ku dňu 30.11.2019 s konečným zostatkom na úhradu vo výške 2.805,32 Eur. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti do dňa 20.12.2019, právny predchodca žalobcu si uplatnil svoj nárok súdnou cestou.
2. Žalovaný sa k žalobe napriek výzve písomne nevyjadril.
3. Uznesením Okresného súdu Brezno č.k. 1Csp/3/2020-41 zo dňa 10. marca 2020 súd pripustil zmenu žalobcu tak, že namiesto žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 1, vstúpil do konania nový žalobca Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna 48. Uvedené uznesenia nadobudlo právoplatnosť dňa 5. mája 2020.
4. Vzhľadom na to, že žalobca v priebehu konania zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 384,43 Eur s príslušenstvom, súd v súlade s jeho prejavenou vôľou postupom v zmysle § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konanie v uvedenej časti zastavil. Prípadný nesúhlas žalovaného by v danom prípade nebol účinný, nakoľko žalobca v časti zobral svoju žalobu ešte pred prvým pojednávaním.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 2. októbra, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť vopred ospravedlnil.
6. Právny zástupca žalobcu vo svojom ospravedlnení žiadal, aby súd rozhodol podľa § 282 CSP rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Žalovaný na pojednávaní uznal nárok žalobcu v plnom rozsahu.
8. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Súd na základe uznania nároku žalovaným dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný v plnom rozsahu. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 2.420,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.420,89 Eur od 21. decembra 2019 do zaplatenia.
12. Vzhľadom na sociálnu situáciu žalovaného, ktorý spláca viaceré úvery a jeho čistý príjem je 600 Eur mesačne, pričom má dve vyživovacie povinnosti, súd povolil žalovanému splácať dlžnú sumu ako aj príslušenstvo v pravidelných mesačných splátkach po 30 Eur vždy do 28. dňa v mesiaci na účet žalobcu pod stratou výhody splátok.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalobca sa podanou žalobou pôvodne domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 2.805,32 Eur. Keďže súd žalobcovi priznal k zaplateniu sumu 2.420,89 Eur, jeho úspech v konaní predstavuje 86,30 %. Súd ako neúspech žalobcu posúdil i čiastočné späťvzatie žaloby v sume 384,43 Eur s príslušenstvom, keď zastavenie konania v uvedenej časti nebolo zavinené správaním žalovaného. Podľa pomeru úspechu a neúspechu sporových strán v konaní tak súd nárok na náhradu trov konania priznal úspešnejšiemu žalobcovi voči neúspešnejšiemu žalovanému, a to v rozsahu 72,6 % (86,3 % - 13,7 %).
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu ohľadne istiny s príslušenstvom je možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici v zmysle § 356 písm. a) CSP z dôvodu, že by neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie.
Proti tomuto rozhodnutiu ohľadne trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona