Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Csp-13-2020.pdf
PDF · 73.49 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/13/2020
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., IČO: 36 432 105, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej G. S., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. Ž. Č.. XXX, XXX XX Z. Ž., v konaní o zaplatenie 423,06 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 423,06 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18,71 Eur od 06.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 43,59 Eur od 07.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 60,- Eur od 07.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 45,71 Eur od 08.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 46,50 Eur od 07.09.2017 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 153,43 Eur, a to v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur splatných vždy do 25-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom november 2020. V prípade, ak žalovaná nezaplatí čo i len jednu splátku riadne a včas, stáva sa splatným celý dlh.
II. Žalobcovi súd v r a c i a krátený súdny poplatok zo žaloby vo výške 14,85 Eur po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému, ktorým je Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 214,51 Eur s príslušenstvom, ako aj zmluvnej pokuty vo výške 208,55 Eur.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 06.08.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, na žalobcu. Medzi Slovak Telekom a žalovanou bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku (ďalej len „zmluva“). Na základe tejto zmluvy bol žalovanej aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval v žalobe uvedenými faktúrami znejúcimi na celkovú sumu 214,51 Eur, ktoré žalovaná neuhradila. Žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Zmluvná pokuta, ktorú si žalobca uplatňuje, je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa Občianskeho zákonníka.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom sp. zn. XUp/XXX/XXXX zo dňa 29.05.2020. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonnej lehote odpor, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu s poukazom na zákon č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní. Vec bola následne dňa XX.XX.XXXX postúpená Okresnému súdu Žiar nad Hronom.
4. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 02.10.2020. Ešte pred otvorením pojednávania strany sporu uzavreli zmier v takom znení, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto uznesenia, na základe ktorého je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi sumu 423,06 Eur s príslušenstvom. Súčasťou súdneho zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania.
5. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa § 43 ods. 12 písm. a) a b) zákona č. 351/2011 Z.z., účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb a platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. Podľa § 524 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. V prejednávanej veci strany sporu uzavreli zmier, pričom súd mal za to, že uzavretý zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaná nezaplatila právnemu predchodcovi žalobcu riadne vyúčtovanú cenu za poskytnuté elektronické telekomunikačné služby, čím porušila svoje zmluvné povinnosti. Nezaplatením ceny za poskytnuté služby žalovaná zároveň porušila v zmluve dojednaný záväzok viazanosti, teda záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu počas dohodnutej doby 24 mesiacov. V súvislosti s týmto porušením jej vznikla povinnosť zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu, ktorá zodpovedala výške žalovanej poskytnutých benefitov (v danom prípade jej v súvislosti so záväzkom viazanosti bola poskytnutá zľava zo štandardnej ceny zvoleného programu služieb). Výška dojednanej zmluvnej pokuty je primeraná hodnote zabezpečovanej povinnosti s tým, že jej výška sa v zmysle zmluvy postupne znižovala v závislosti od dĺžky obdobia, počas ktorého žalovaná riadne plnila svoje zmluvné povinnosti. Z týchto dôvodov súd zmluvnú pokutu nepovažuje za neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, keďže sa nejedná o neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením záväzku spotrebiteľa. Strany sa dohodli na vyriešení vzájomných práv a povinností a uzavreli zmier. Z uvedených dôvodov súd zmier podľa § 148 ods. 2 CSP schválil. Strany sa v zmieri dohodli aj o náhrade trov konania.
7. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá a piata zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
8. Nakoľko konanie bolo skončené schválením zmieru pred začatím prvého pojednávania, súd má zo zákona povinnosť vrátiť stranám 90 % zo zaplatených súdnych poplatkov. Žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 16,50 Eur, z ktorého súd vráti žalobcovi 90 % vo výške 14,85 Eur. Vrátenie súdneho poplatku bude realizované po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému e-Kolok.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).