Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-33-2020.pdf
PDF · 78.06 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/33/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpený: Advokátska kancelária Gallo s.r.o., IČO: 36 715 352, so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanému: D. R., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. N. XX, XXX XX T. N., o zaplatenie 1.754,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.754,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.754,18 ročne od 27.10.2017 do zaplatenia, a to všetko v splátkach vo výške 20,- € mesačne splatnými vždy najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou, počnúc prvou splátkou splatnou v danom kalendárnom mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok, v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca ako právny nástupca spoločnosti Consummer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 v dôsledku zlúčenia, sa žalobou doručenou súdu dňa 25.05.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.754,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.754,18 € od 27.10.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 21.01.2014 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX (evidenčné číslo zmluvy/príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol pôžičku vo výške 4.000,- € („Schválená výška pôžičky“). Žalovaný mal splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 128,37 €, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 7.702,20 €, pričom do podania žaloby uhradil sumu 5.579,76 €. Poukázal na § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka: „ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva“. Ďalej poukázal na § 565 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia listom zo dňa 26.08.2017 - predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, načo poskytol žalovanému dostatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalobca
žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.10.2017 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 21.10.2017 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. K uvedenému poukázal na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 16Co/33/2018 a uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co/447/2016. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1.754,18 €. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, pri ktorej obvyklá doba doručenia je päť dní. Zmluvnú pokutu evidovanú v priloženom prehľade splátok a úhrad v stĺpci „pokuta“ v sume 207,30 € si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 17.07.2020 nepoprel uzatvorenie zmluvy o pôžičke, navrhol, aby mu súd povolil zaplatiť žalovanú pohľadávku v nízkych splátkach, nakoľko má malého syna.
4. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 17.08.2020 zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu, navrhol, aby súd žalobe vyhovel rozsudkom pre uznanie tým spôsobom, že zaviaže žalovaného k úhrade dlžnej sumy v primeraných mesačných splátkach a zároveň prizná žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalobca, ani jeho právny zástupca nedostavili. Svoju neúčasť ospravedlnili, o odročenie pojednávania nežiadali. Žalobca súdu zároveň oznámil, že v prípade ak dôjde zo strany žalovaného na pojednávaní k uznávaciemu prejavu, žalobca s takým prejavom súhlasí a navrhuje súdu, aby po splnení podmienok v zmysle § 282 a nasledujúceho CSP rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku. Žalovaný sa na pojednávanie dostavil.
6. Žalovaný na pojednávaní nárok žalobcu uznal a požiadal o možnosť splácania úveru v splátkach po 20,- € mesačne.
7. Podľa § 282 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Podľa § 232 ods. 2, 3, 4 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je stanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
10. Nakoľko žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom a zároveň žalobca navrhol súdu rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 282 CSP, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak, že žalobe vyhovel v celom rozsahu.
11. Vzhľadom na návrh žalobcu a žalovaným navrhnutou výškou splátkou 20,- € mesačne, mal súd za to, že je dôvodné povoliť žalovanému splácať dlh v splátkach so splatnosťou do 25. dňa v mesiaci s tým, že v prípade, že dôjde k omeškaniu s plnením, čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý dlh. Plniť dlh naraz by bolo pre žalovaného likvidačné a takáto výška splátky zároveň nie je ani v rozpore so záujmami žalobcu, keďže žalobca s postupným splácaním v splátkach súhlasil. Na ochranu žalobcu slúži strata výhody splátok v prípade omeškania sa žalovaným s plnením čo i len jednej splátky. Žalovaný uviedol, že dlh už začal splátkami splácať, čím deklaroval svoju vôľu dlh uhradiť v plnej výške.
12. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.754,18 € od 27.10.2017 do zaplatenia, t.j. od 06. dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti podľa
Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech proti žalovanému, nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške priznaných trov súd s poukazom na § 262 ods. 2 CSP rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom.
V odvolaní treba popri všeobecným náležitostiam (§ 127 CSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.