Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_19Vyd-1-2023.pdf
PDF · 73 KB
Case nature
Subarea
19Vyd/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, v právnej veci navrhovateľky : A. B., bytom C. XXX/XX, D., proti neoznačeným účastníkom, o potvrdenie vydržania, takto
rozhodol:
Súd podanie navrhovateľky podané na tunajšom súde dňa 18.05.2023 o d m i e t a .
odôvodnenie:
1.Dňa 18.05.2023 bolo súdu doručené podanie navrhovateľky, v ktorom uviedla, že žiada vydržať pozemok č. XXX v katastri E., lebo parcelu užívajú v jednej polovici viac ako 80 rokov s rodičmi a starými rodičmi. Uviedla meno svedkyne, ktorá môže dosvedčiť jej vlastníctvo na ? tejto parcely.
2. Keďže uvedené podanie vykazovalo vady, nemalo všetky potrebné náležitosti, súd uznesením č.k. 19Vyd/1/2023-3 zo dňa 20.11.2023 vyzval navrhovateľku na doplnenie a opravu podania, a to v lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia pod následkom odmietnutia podania, pričom bolo treba doplniť nasledovné:
a) dátum narodenia navrhovateľky, b) tých, ktorí majú v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka, c) skutočnosti, z ktorých vyplýva, že navrhovateľka splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vydržaním, d) označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností, e) označenie dňa, kedy navrhovateľka nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vydržaním, f) dôkazy na osvedčenie tvrdených skutočností.
3. Výzva bola navrhovateľke doručená dňa 24.11.2023, na túto výzvu navrhovateľka nereagovala nijakým spôsobom. Podanie nedoplnila.
4. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej iba "CMP") na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa ustanovenia § 127 Civilného sporového poriadku ( ďalej len " CSP") ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis.
6. Podľa § 25 CMP, v návrhu na začatie konania sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie účastníkov, ich zástupcov, ak ich majú, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a musí byť zjavné, čoho sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
8. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
9. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
10. Konanie o potvrdení vydržania CMP vymedzuje len ako návrhové konanie, napriek tomu, že ide o mimosporové konanie a začína sa výlučne na základe návrhu, ktorý musí obsahovať všeobecné náležitosti v súlade s ustanovením § 127 ods.1 CSP (a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje, e/ podpis), § 25 CMP (označenie účastníkov, ich zástupcov, ak ich majú, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie, petit - musí byť zjavné, čoho sa navrhovateľ domáha) a § 359d ods. 2 CMP (okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť). Iba formálne spôsobilý návrh je základným predpokladom vecného prejednania veci. Údaj o tom, čoho sa navrhovateľ domáha (tzv. petit) musí byť presný, určitý a zrozumiteľný. Súd totiž musí presne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, pretože nesmie stranám prisúdiť viac, než to, čoho sa domáhajú, ani im priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, ako sú navrhované. Presný, určitý a zrozumiteľný petit návrhu nie je iba vyjadrením formálnych náležitostí žaloby, či návrhu na začatie konania, ale je aj nevyhnutným predpokladom toho, aby súdne rozhodnutie bolo (z materiálneho hľadiska) vykonateľné a aby nastali právne účinky, ktoré navrhovateľ podaním svojho návrhu sledoval.
11. V danej veci súd konštatuje, že podanie navrhovateľky, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu podaním vo veci samej, resp. návrhom na začatie konania o potvrdení vydržania a ktoré navrhovateľka na výzvu súdu nedoplnila, má také nedostatky, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať. Takýmto nedostatkom návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania je predovšetkým to, že nie je jednoznačne a jasne vymedzená nehnuteľnosť, ktorej sa návrh týka, keď je uvedené len, že by malo ísť o parcelu č. XXX v katastri E. (zrejme v katastrálnom území E.). V tomto katastrálnom území sa však nachádzajú dve parcely č. XXX a síce parcela reg. E parc.č. XXX a parc. reg. C parc.č.XXX a nie ja jasné, ktorá parcela by mala byť predmetom konania. Navrhovateľka nevymedzila ani osoby, ktoré sú vo vzťahu k parcele, ktorú chcela učiniť predmetom konania, zapísané na liste vlastníctva, a preto bez ďalšieho nie je možné ani nepriamo zistiť, potvrdenie vydržania ktorej parcele by malo byť predmetom konania a vo vzťahu ku ktorým osobám zapísaným na ktorom liste vlastníctve navrhovateľka tento nárok uplatňuje. Navrhovateľka neuviedla žiadne konkrétne a ucelené tvrdenia, ktorými by opisovala dôvodnosť svojho návrhu, teda ktoré by boli spôsobilé zdôvodniť vydržanie parcely. Uviedla, že len parcelu užívajú (nevedno kto), viac ako 80 rokov, ale nič iné neuviedla, teda chýba akékoľvek zrozumiteľné opísanie rozhodujúcich skutočností. Neviedla nielen to, na akom podklade sa vydržanie tvrdí, ale napokon ani to, kedy malo dôjsť k vydržaniu parcely a kým. Z podania teda nevyplýva a a ani nie je možné vyvodiť, kto konkrétne mal vydržať (navrhovateľka alebo niekto iný), akú konkrétne a nezameniteľne označenú parcelu, kedy sa tak malo stať a na podklade akých skutočností je vydržanie vlastníckeho práva tvrdené. Navrhovateľka k návrhu nepriložila vôbec nič, žiadne listiny ani iné dôkazy, a teda chýbajúce skutočnosti nie je možné ani nepriamo vyvodiť z pripojených listín. Tieto boli napokon potrebné aj preto, že nárok je vždy nutné osvedčiť, pričom navrhovateľka k návrhu nepriložila žiadne dôkazy, ktoré by boli spôsobilé jej tvrdenia osvedčiť aspoň v rovine pravdepodobnosti.
12. Bez toho, aby bolo nepochybne zrejmé, o čom má súd konať a rozhodnúť a na podklade akých tvrdení, nemožno považovať podanie navrhovateľky za návrh so všetkými náležitosťami v zmysle cit. ustanovení CMP. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka svoje podanie, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť podaním vo veci samej, v stanovej lehote riadne nedoplnila a tento nedostatok bráni súdu pokračovať v konaní, súd podanie odmietol. Súd konštatuje, že navrhovateľka bola vo výzve konkrétne poučená, aké nedostatky má jej podanie a ako ho je treba doplniť, pričom ostala pasívna a podanie sa ani nepokúsila doplniť. Za takýchto okolností súd nemal dôvod, aby navrhovateľku opakovane vyzýval na odstraňovanie vytýkaných vád, alebo jej poskytoval v tomto smere inú súčinnosť.
13. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.