Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-71-2018.pdf
PDF · 64.8 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/71/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v sporovej veci žalobcu: Bratislavská správcovská spoločnosť, s. r. o., so sídlom Rusovská cesta 36, Bratislava, IČO: 36 838 209, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marián Kurhajec s. r. o., so sídlom Bajkalská 13, Bratislava, proti žalovanému: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, O., o zaplatenie 4.561,72 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 1.493,33 € s príslušenstvom z a s t a v u j e . II. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.068,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.068,39 € od 06.12.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, tak ako budú vyčíslené v samostatnom uznesení, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 100,- €, splatných do posledného dňa toho-ktorého mesiaca pod následkom straty výhody splátok, počnúc mesiacom október 2020 s tým, že celá dlžná suma musí byť uhradená najneskôr do 30.06.2021.“
III. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.12.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.561,72 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Písomným podaním doručeným súdu dňa 25.11.2019 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie istiny 1.493,33 € s príslušenstvom späť, nakoľko žalovaný na ročnom vyúčtovaní za rok 2018 zaúčtovanom žalobcom v Sumárnej analýze platieb ku dňu 31.05.2019, t.j. po podaní žaloby, vykazoval preplatok vo výške 1.493,33 €.
3. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1, 2 a 3 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
5. Podľa § 146 ods. 1 a 2 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
6. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a konanie v časti o zaplatenie istiny 1.493,33 € s príslušenstvom zastavil.
7. Predmetom konania, po späťvzatí žalobcu, zostala žaloba o zaplatenie sumy 3.068,39 € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.068,39 € od 06.12.2018 do zaplatenia a náhrada trov konania.
8. Na pojednávaní konanom dňa 02.10.2020 strany sporu zhodne navrhli uzavretie súdneho zmieru.
9. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
10. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Súd postupujúc podľa § 148 C.s.p. schválil stranami sporu navrhnutý zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 251 a § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Vzhľadom na to, že žalobca mal vo veci úspech v plnom rozsahu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo III. výrokovej časti tohto uznesenia (§ 256 C.s.p.) a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
13. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti výroku uznesenia o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p. a contrario).
Proti výroku uznesenia o zastavení konania a o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia a súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).