Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5T-110-2020.pdf
PDF · 74.3 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/110/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD. na verejnom zasadnutí konanom dňa 02.10.2020 vo Zvolene v trestnej veci proti I. E., pre zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona a iné takto
rozhodol:
obvinený I. E., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom Y. L. XXX,
j e v i n n ý, že
v bode 1/ rozsudku
po tom, čo X. T. od presnejšie nezistenej doby roku 2019 v mieste svojho bydliska v obci D., okres T., v priestoroch letnej kuchynky bez súpisného čísla, nachádzajúcej sa pri rodinnom dome súp. č. XXX bez povolenia prechovávala 1 ks opakovaciu guľovnicu zn. Mannlicher Model 1895 kalibru 8 x 50 R výr.č. 3948C, pričom v zmysle § 6 ods. 1 písm. b), ods. 2 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení ide o zbraň kategórie C, ktorá podliehajú ohlasovacej povinnosti a evidenčnej povinnosti a na nadobúdanie vlastníctva sa vzťahujú § 8 až 14 a § 37 uvedeného zákona a 1 ks opakovaciu guľovnicu zn. Mauser model 98 kalibru 7,92 mm Mauser (8x57 mm JS) s odstráneným výrobným číslom a so záverom s výrobným číslom 5069M4 pochádzajúcim z inej zbrane, pričom v zmysle § 4 ods. 1, ods. 2 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení ide o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň, kde na nadobúdanie vlastníctva sa vzťahujú § 8 až 14 a § 37 uvedeného zákona, pričom uvedené zbrane v letných mesiacoch roku 2019 odovzdala do úschovy obvinenému I. E., ktorý ich následne po dobu najmenej 1 mesiaca bez povolenia prechovával v mieste svojho bydliska v rodinnom dome súpisné číslo XXX v obci Y. L., M. T. a následne ich vrátil X. T., ktorá ich následne prechovávala v mieste svojho bydliska na povale budovy letnej kuchyne až do 06.05 h dňa 27.04.2020, kedy jej boli zaistené pri vykonanej domovej prehliadke,
v bode 2/ rozsudku
obvinený I. E. od presnejšie nezistenej doby do 06.00 h dňa 27.04.2020 v mieste svojho bydliska v priestoroch rodinného domu súpisné číslo XXX v obci Y. L., M. T. bez povolenia prechovával 1 ks hornú časť tela, ktoré je súčasťou samočinnej zbrane - ľahkého guľometu zn. DP (Degťarev, DP-27 a DP-28) kalibru 7,62 x 54R, pričom v zmysle § 2 ods. 1 písm. a), c), ods. 2, príloha č.6, odsek C písmeno b) zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení sa jedná o zbraň, lebo patrí medzi súčasti zbrane a v zmysle § 4 odsek 2 písmeno g) uvedeného zákona sa jedná o zbraň kategórie A
- zakázanú zbraň, na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37 uvedeného zákona, 1 ks hlaveň s drážkovaným vývrtom kalibru 7,92 mm dĺžky 530 mm, ktorá je súčasťou samočinnej zbrane
- univerzálneho guľometu nemeckej výroby značky MG 42 (Maschinengrewehr 42), kalibru 7,92 mm Mauser (8 x 57JS) nezisteného výrobného čísla, pričom v zmysle § 2 ods. 1 písm. a), b), ods. 2 príloha č. 6 odsek B písmeno a) zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení sa jedná o zbraň, lebo patrí medzi hlavné časti zbrane a v zmysle § 4 odsek 2 písmeno g) uvedeného zákona sa jedná o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň, na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37 uvedeného zákona a tiež 28 ks nábojov so stredovým zápalom kalibru 7,92 mm Mauser
(8 x 57JS) a 81 ks nábojov s okrajovým zápalom kalibru 22 mm Long Rifle, z ktorých 2 boli vložené v zásobníku určenom do zbrane ZB vzor 26, pričom z technického hľadiska sa v zmysle § 2 ods. 1 písm. g) zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení jedná o strelivo a v zmysle odseku 2 príloha č.6 odsek D písmeno a) uvedeného zákona ide o náboje, na nadobúdanie vlastníctva ktorých sa vzťahuje § 8 až § 14 a § 27 uvedeného zákona,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
sebe zadovážil a prechovával strelnú zbraň bez povolenia, v bode 2/ rozsudku sebe zadovážil a prechovával strelivo bez povolenia,
č í m s p á c h a l
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona,
- prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, § 46 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/, ods. 4 Tr. zákona sa ukladá trest prepadnutia veci, a to: 1 ks priemyselne vyrobeného tela zbrane - hornej časti tela ľahkého guľometu ruskej výroby zn. DP, kalibru 7,62x54R, nezisteného výrobného čísla, 1 ks priemyselne vyrobenej hlavne kalibru 7,92 mm, dĺžky 530 mm, 1 ks dvojradového zásobníka kalibru 7,92 mm Mauser (8x57JS).
Podľa § 60 ods. 5 Tr. poriadku sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát - Slovenská republika.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podala návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného I. E., trestne stíhaného pre zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona a iné.
Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 08.09.2020 za prítomnosti prokurátora okresnej prokuratúry a obvineného.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 02.10.2020 a po jej modifikovaní v zmysle § 334 ods. 2 Trestného poriadku, obvinený po poučení o svojich právach na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. poriadku vyhlásil, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže v danom prípade obvinený odpovedal na všetky otázky kladne a samosudca nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..