Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_33T-34-2020.pdf
PDF · 62.58 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/34/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom vydáva dňa 2. októbra 2020 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinený:
J. D., nar. X.XX.XXXX T. R., trvale bytom K., Y. Č.. XXX/XX, bez prihlásenia H. Č.. XXX, K.. Y.,
je vinný
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona,
že
dňa 30.12.2019 asi o 12.00 hod. v Jarovniciach, okr. Sabinov, vo vnútorných priestoroch domu č. XXX bezdôvodne po predchádzajúcom nedorozumení fyzicky napadol svoju manželku H. D. tým spôsobom, že ju päsťou ruky niekoľkokrát udrel do oblasti hlavy a kolenom nohy ju kopol do oblasti hlavy - ľavého oka, v dôsledku čoho jej boli spôsobené zranenia, a to pomliaždenie hlavy, pomliaždenie ľavej očnice so zlomeninou vnútornej steny ľavej očnice, pomliaždenie v okolí sánky obojstranne a podvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní od 30.12.2019 do 31.1.2020,
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal čin na chránenej osobe - blízkej osobe.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.