Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Dopĺňací_rozsudok_43Cb-7-2018.pdf
PDF · 80.68 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cb/7/2018
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred JUDr. Pavlom Uhríkom, v právnej veci žalobcu: AB - TECH s.r.o., IČO: 45 400 717, so sídlom Trlinská 522/28, 900 81 Šenkvice, Slovenská republika, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., Šumavská 3, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: KV Final s.r.o., IČO: 13 585 363, so sídlom Doubí 44, 463 45 Čtveřín, Česká republika, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Ivana Remšíková, s.r.o., so sídlom Holubyho 35, Pezinok 902 01, IČO: 50 750 810, o zaplatenie 13.666,25 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 5.894,25 € od 17.11.2017 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 7.772,- € od 19.12.2017 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie Európskeho platobného rozkazu, doručeného súdu dňa 16.01.2018 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 13.666,25 € spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že strany sporu uzavreli medzi sebou zmluvu o dielo, o čom svedčí potvrdenie zákazky č. 395 zo dňa 11.10.2017. V tomto potvrdení je označený predmet diela, jeho rozsah, cena a aj čas. Žalobca pre žalovaného vykonal práce v rozsahu a tak ako si strany sporu dohodli. Miesto výkonu prác bolo dohodnuté v spoločnosti GRUPO ANTOLIN BRATISLAVA s.r.o. na adrese Opletalova 77, Bratislava - Devínska Nová Ves, Slovenská republika. Žalobca vystavil žalovanému faktúry a to fa 1019312 zo dňa 18.12.2017 na sumu 7.772,- € a fa 1019272 zo dňa 16.11.2017 na sumu 5.894,25 € teda spolu v sume 13.666,25 €. Práce, ktoré si strany sporu dohodli bol výkon sortačných prác, na dobu „do odvolania“, v závislosti od výroby v GABR pri hodinovej cene na pracovníka 14,50 €, pracovníka na hodinu pri preprave 12,50 €.
2. Proti vydanému Európskemu platobnému rozkazu žalovaný doručil súdu dňa 10.08.2018 odpor s odôvodnením, v ktorom uviedol, že Okresný súd Pezinok nemá právomoc vec prejednávať a rozhodnúť podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012 zo dňa 12.12.2012 tzv. Brusel I. bis. kedy podľa tohto nariadenia sú vo veciach vydávania Európskeho platobného rozkazu zásadne príslušné súdy v zemi sídla žalovaného. Nariadenie Brusel I. bis síce uvádza zoznam výnimiek, ale tie sa nevzťahujú na predmet sporu. Žalovaný týmto vznáša námietku nepríslušnosti súdu, keďže žiadna dohoda o zmene príslušnosti nebola riadnym spôsobom medzi stranami sporu dohodnutá. Medzi stranami sporu nikdy nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o dielo, ani k platnému uzatvoreniu iného zmluvného typu. Objednávku v mene žalovaného vykonal pracovník na úseku kvality, teda osoba ktorá nebola nikým poverená a ktorej právomoc uzatvoriť takúto zmluvu z ničoho nevyplývala. Za právnickú osobu môže konať jedine štatutárny orgán. K uzatvoreniu prejednávanej zmluvy o dielo nedošlo,
pracovná náplň pracovníka kvality je značne odlišná od právomoci uzatvárania zmlúv zaväzujúcich spoločnosť, keďže sa nejednalo o bežnú záležitosť, ktorou by sa tento pracovník v rámci svojej činnosti zaoberal. Zmluva o dielo musí obsahovať identifikáciu zmluvných strán, vymedzenie predmetu diela a dostatočné určenie ceny diela. Cenu je možné dojednať odhadom, pevnou čiastkou či odkazom na rozpočet. Je zrejmé, že ani k tomu v danom prípade nedošlo. Povinnosť tvrdenia a dôkazné bremeno je pritom na strane žalobcu. Žalobca však v tejto súvislosti ani podstatné skutočnosti netvrdí. Na viac je zrejmé, že medzi stranami nedošlo k určitej dohode o stanoveniu rozsahu prác, ktoré mal žalobca pre žalovaného vykonať. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukazuje ani skutočnosti týkajúce sa dokončenia a odovzdania diela. Vzhľadom na tieto skutočnosti žalovaný navrhuje, aby súd konanie v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalovaného na úhradu trov konania.
3. Súd prvého stupňa rozsudkom č.k. 43Cb 7/2018 - 172 zo dňa 10.06.2019 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 13.666,25 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 17.12.2017 do 16.01.2018 a vo výške 9 % ročne od 19.12.2017 do 16.01.2018 a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, vo zvyšku súd žalobu vo zamietol. Žalobcovi zároveň priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
4. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie s tým, že súd prvého stupňa priznal istinu, ale bez správneho rozhodnutia o príslušenstve. Výrok I. rozsudku Okresného súdu Pezinok priznal žalovanému istinu, ktorú žalovaný zaplatil po vydaní rozsudku dňa 11.07.2019, súd prvej inštancie však v tomto výroku nejasne určil úroky z omeškania, čo znemožnilo žalovanému zaplatiť aj tieto úroky. Z nejasného určenia úrokov z omeškania však vychádza, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil koniec doby omeškania žalovaného a taktiež súd prvej inštancie nebral ohľad na stranami sporu dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý kalendárny deň omeškania, ktorý vyplýva z potvrdenia zákazky č. 395.
5. Odvolací súd uznesením č.k. 2Cob/157/2019 - 206 zo dňa 19. 05. 2020 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa úrokov z omeškania zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Zrušenie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie nesprávne rozhodol o úrokoch z omeškania, keď nestanovil presne istinu, z akej je potrebné úroky z omeškania platiť a nestanovil dostatočne ani výšku úrokov z omeškania. Odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie s poukazom na ustanovenie § 389 ods. 1 písm. c) CSP zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V novom rozhodnutí vo veci sa súd bude musieť vysporiadať s petitom žalobcu, pokiaľ ide o úroky z omeškania s lehotami, od ktorých si žalobca uplatňuje predmetné úroky z omeškania, ako aj s istinami, z ktorých je potrebné predmetný úrok z omeškania priznať, ako aj so samotnou výškou úroku z omeškania.
6. Podľa § 369 zákona č. 513/1991 Zb. ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámením sa s výsluchom strán sporu na pojednávaní, listinným dôkazom a to potvrdením zákazky č. 395 zo dňa 11.12.2017, faktúrou č. 1019312 na sumu 7.772,- € splatnú 18.12.2017, faktúrou č. 1019272 na sumu 5.894,25 € splatnú 16.11.2017 a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Z potvrdenia zákazky č. 395 zo dňa 11.12.2017 vyplýva, že strany sporu si vystavili potvrdenie o vykonaní diela pre zákazníka KV Final s.r.o. - (žalovaný), zastúpený p. Veselým, na výkon triedenia a následnej opravy, ktoré v zmysle potvrdenia zákazky mal vykonať AB-TECH s. r. o. - (žalobca) so začiatkom zákazky 10.10.2017 o 22:00 hod. s miestom výkonu prác sídlo spoločnosti GRUPO ANTOLIN BRATISLAVA s.r.o. na adrese Opletalova 77, Bratislava - Devínska Nová Ves, Slovenská republika, s trvaním do odvolania, s počtom pracovníkov na zmenu 1, denne na 3 zmenách, počet dní, počet zmien, počet sobôt, počet nedieľ, počet kusov na triedenie - podľa výroby v GABR. V potvrdení zákazky č. 395 zo dňa 11.12.2017 bola okrem iného stranami sporu dohodnutá splatnosť vystavených faktúr do 15 dní a úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý kalendárny deň omeškania, čo predstavuje ročný úrok z omeškania vo výške 18,25 %.
9. Z faktúry č. 1019312 na sumu 7.772,- € splatnú 18.12.2017 vyplýva, že ju žalobca vystavil žalovanému za vykonanie manuálnej činnosti, triedenie, zákazka č. 395 za obdobie 11/2017, lepenie filcov na sekcie rámu - Stropy Audi Q7v množstve 536 osobohodín. Splatnosť faktúry nastala dňa 18.12.2017.
10. Z faktúry č. 1019272 na sumu 5.894,25 € splatnú 16.11.2017 vyplýva, že ju žalobca vystavil žalovanému za vykonanie manuálnej činnosti, triedenie, zákazka č. 395 za obdobie 10/2017, lepenie filcov na sekcie rámu - Stropy Audi Q7v množstve 406,5 osobohodín. Splatnosť faktúry nastala dňa 16.11.2017.
11. Pri posudzovaní konkrétnej veci treba vychádzať predovšetkým z toho, čo účastníci zmluvy jej uzavretím sledovali. Ich vôľa bude aj určujúcim hľadiskom na posúdenie prípadnej platnosti, či neplatnosti zmluvy. Vhodným rozlišovacím znakom bude aj predmet plnenia. Pri zmluve o dielo podľa Občianskeho zákonníka (§ 631) predmet plnenia musí mať vecný charakter v zmysle zhotovenia novej veci alebo jej zmeny.
12. Súd právne posúdil vzťah medzi stranami sporu ako zmluvu o dielo ktorou vznikol záväzkový vzťah, účelom ktorého je vyhotovenie diela za odplatu. Z uvedeného vyplýva, že uzavretím zmluvy o dielo vzniká na jednej strane - strane zhotoviteľa povinnosť zhotoviť dielo na svoje nebezpečenstvo a toto riadne a v dohodnutom termíne odovzdať objednávateľovi a strane druhej - strane objednávateľa povinnosť zaplatiť za dielo jeho cenu.
13. Súd vzhľadom na absenciu písomnej formy a dohodu o práve použil pre vzťahy medzi stranami sporu ustanovenia obchodného zákonníka týkajúce sa zmluvy o dielo z dôvodu, že z povahy strán sporu vyplýva, že sa jedná o obchodné spoločnosti a plnenie zo zmluvy o dielo sa uskutočňovalo v rámci ich podnikateľských činností.
14. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 18,25 % a to z dôvodu, že tento bol medzi stranami sporu riadne dohodnutý, čo vyplýva z potvrdenia zákazky č. 395 zo dňa 11.12.2017 a vzťah medzi stranami sa riadi ustanoveniami obchodného zákonníka.
15. Súd preskúmal vyhotovenie a splatnosť faktúr č. 1019312 na sumu 7.772,- € a č. 1019272 na sumu 5.894,25 €. Na základe týchto skutočností mal preukázané, že faktúra č. 1019312 na sumu 7.772,- € sa stala splatnou dňa 18.12.2017 a faktúra č. 1019272 na sumu 5.894,25 € dňa 16.11.2017.
16. Žalobca má teda nárok na úhradu úrokov z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 5.894,25 € od 17.11.2017 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 7.772,- € od 19.12.2017 do zaplatenia. K zaplateniu predmetnej istiny došlo zo strany žalovaných dňa 11.07.2019.
17. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, keď úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Zamietnutú časť úrokov z omeškania súd považoval za neúspech v nepatrnej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.