Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-191-2018.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/191/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobcu Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460 proti žalovaným 1/ Ľ. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, 2/ J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, 3/ R. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, J., 4/ U. F., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X. XXX/X, F., o zaplatenie 222,26 eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi každý po 111,13 eur titulom úhrady pohľadávky, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 82,57 eur od 29.09.2017 do zaplatenie, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 25,75 eur od 26.06.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie voči označeným žalovaným v 3. a 4. rade z a s t a v u j e.
III. Súd priznáva žalobcovi 100 % náhradu trov konania vo vzťahu k žalovaným v 1. a 2. rade.
IV. Súd náhradu trov konania voči označeným žalovaným v 3. a 4. rade nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal pôvodne označeného žalovaného A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX zaplatiť mu 222,26 eur s príslušenstvom, a to z titulu nedodržania zmluvných podmienok obsiahnutých v zmluve o dielo č. 2181/2012/A1V€ zo dňa 01.08.2012. Žalovaný svoje povinnosti porušil v období od 09.09.2016 do 08.08.2018 tým, že neodobral vodu v dohodnutom množstve a nevyprodukoval odpadovú vodu. Z uvedeného dôvodu žalobca fakturoval žalovanému okrem iného vodné a stočné a zmluvnú pokutu v celkovej sume 265,14 eur z ktorej sumy ostalo neuhradených 165,14 eur. V dôsledku nedodržania zmluvných podmienok žalobca prerušil na odbernom mieste dňa 29.05.2018 dodávku vody za čo si fakturoval 51,50 eur a ďalšou penalizačnou faktúrou mu fakturoval 5,62 eur, spolu 222,26 eur. A. W. zomrel dňa XX.XX.XXXX. V dedičskom konaní Okresného súdu Michalovce 12D 47/2019 po tomto dedili štyria dedičia, a to deti poručiteľa každý rovnakým pomerom. Dedičské rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 18.05.2020.
2. Súd vo veci vydal uznesenie 11Csp 191/2018-71 dňa 30.06.2020 na základe ktorého pokračoval v konaní s právnymi nástupcami žalovaného v súčasnosti označenými žalovanými v 1. až 4. rade.
3. Žalovaní na poslednom pojednávaní nárok žalobu uznali. Označení žalovaní v 1. a 3. rade Ľ. W. a J. W., ktorí toho času bývajú na adrese F. XX, ktoré bolo odberným miestom neb. A. W.Á. navrhli, aby pohľadávku uhradili oni každý v 1/2-ici.
4. Žalovaní v 3. a 4. rade s takýmto návrhom súhlasili. Považovali za spravodlivé, aby túto pohľadávku uhradili žalovaní v 1. a 2. rade, keďže títo spolu s ich nebohým otcom predmetný dom v čase, kedy pohľadávka vznikla užívali a v predmetnom dome aj vlastnia väčšie spoluvlastnícke podiely ako žalovaní v 3. a 4. rade.
5. Žalobca po tomto uznávacom prehlásení žalovaných v 1. a 2. rade zobral svoj návrh voči označeným žalovaným v 3. a 4. rade späť a žiadal, aby súd žalobe vyhovel tak, aby zaviazal pohľadávku uhradiť žalovanými v 1. a 2. rade.
6. Zo zmluvy č. 40-000056920PD2012 zo dňa 08.08.2012 súd zistil, že túto uzavrel ako predávajúci žalobca a kupujúci A. W., predmetom zmluvy bola dodávka pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie, odvádzanie vody z povrchového odtoku.
7. Zo zmluvy o dielo č. 2181/2012/AIV€ zo dňa 01.08.2012 súd zistil, že túto uzavreli ako zhotoviteľ žalobca a objednávateľ A. W., predmetom zmluvy bola realizácia vodovodnej prípojky, dodávka vodomernej šachty, montáž vodomernej zostavy, montáž zariadenia umožňujúceho diaľkový odpočet stavu vodomera. Citovanou zmluvou žalobca poskytol A. W. zľavu spočívajúcu v dodávke vodomernej šachty a montáži vodomernej sústavy za sumu 1,- eur. V zmysle článku IV. bod 4. zmluvy o dielo sa A. W. zaviazal uzatvoriť so žalobcom kúpnu zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odoberať vodu v dohodnutom množstve po dobu 5 rokov.
X. A. W. od 09.09.2016 do 08.08.2018 porušil povinnosť uvedenú v článku IV. bod 4. zmluvy o dielo tým, že neodobral vodu v dohodnutom množstve a nevyprodukoval odpadovú vodu v dohodnutom množstve.
9. V zmysle článku IV. bodu 10. zmluvy o dielo žalobca fakturoval okrem iného i vodné a stočné ako aj zmluvnú pokutu.
10. Z faktúry č. 2210097244 zo dňa 08.09.2017, ktorá bola splatná 28.09.2017 súd zistil, že žalobca fakturoval A.X. W. za obdobie od 09.09.2016 do 06.09.2017 sumu 265,14 eur, ktorá pozostávala z predpokladanej fakturovanej spotreby z DoPOD sumu 199,42 eur spolu s DPH a za rozdiel spotrieb k fakturácii - 32,35 eur, spolu 167,07 eur, ako aj zmluvnú pokutu 98,07 eur.
11. Z faktúry č. 90394705 zo dňa 06.06.2018, ktorá bola splatná 25.06.2018 súd zistil, že žalobca fakturoval A.X. W. za prerušenie dodávky vody 51,50 eur, vrátane DPH.
12. Z penalizačnej faktúry č. 8400005371 zo dňa 05.10.2017, ktorá bola splatná 23.10.2017 súd zistil, že žalobca fakturoval A. W. 5,62 eur za oneskorene uhradené platby.
13. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
14. Podľa § 546 ods. 1 citovaného zákona objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
15. Podľa § 548 ods. 1 citovaného zákona objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
16. Podľa § 32 ods. 1 písm. m/ zák. č. 442/2002 Z. z. prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.
17. Podľa § 32 ods. 8 citovaného zákona v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.
18. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
19. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Tento poskytol právnemu predchodcovi žalovaných na odbernom mieste F. XX inštaláciu vodomernej šachty, vodomernej zostavy a diaľkového odpočtu stavu vodomera na základe zmluvy o dielo zo dňa 01.08.2012 za zníženú kúpnu cenu 1,- eur, pričom A. W. sa zaviazal za dobu 5 rokov odoberať zmluvne dohodnuté množstvo vody a za odber tejto vody, ako aj stočného dohodnutým spôsobom platiť. Keďže tento porušil zmluvne dohodnutú povinnosť žalobca mu fakturoval za obdobie od 09.09.2016 do 06.09.2017 v zmysle článku IV. bodu 4. zmluvy o dielo zmluvne predpokladaný odber vody v celkovej sume 265,14 eur z ktorej sumy neuhradil 165,14 eur, v zmysle § 32 ods. 1 písm. m/ a ods. 8 zák. č. 442/2002 Z. z. za prerušenie dodávky vody 51,50 eur a tiež penalizačnou faktúrou si uplatnil 5,62 eur, spolu 222,26 eur.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. bola výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 8 %.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku ( § 262 ods. 2CSP ).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.