Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-55-2020.pdf
PDF · 79.23 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/55/2020
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci navrhovateľa : ULTRATECH, spol. s r.o., IČO 35 852 160, so sídlom Čachtická 2574/7A, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, právne zastúpeného JUDr. Dušanom Repákom, advokát, so sídlom Krížna 47, 811 07 Bratislava proti prenajímateľovi : C. G., L.. XX.XX.XXXX, M. D. O., J. G. Č.. XXX, XXX XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
Prenajímateľ je p o v i n n ý zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým zamedzí alebo sťaží prístup navrhovateľa na pozemok, parc. č. XXXX/XX E. E. XXXX C., druh pozemku: ostatná plocha, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L. C. L. E.; najmä výstavbou oplotenia, poškodzovaním budovy so súpisným číslom XXXX, postavenej na pozemku s parc. č. XXXX/XX E. E. XXX C., druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L. C. L. E. a poškodzovaním prístupových ciest a nakladacích plôch.
Prenajímateľ je p o v i n n ý umožniť prístup navrhovateľovi na pozemok, parc. č. XXXX/ XX za účelom výkonu podnikateľskej činnosti navrhovateľa v súlade s nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa XX.XX.XXXX, najmä umožnením vstupu zamestnancov a vozidiel navrhovateľa na pozemok, parc. č. XXXX/XX.
II. Navrhovateľovi sa priznáva právo voči prenajímateľovi na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný prenajímateľ zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 04.09.2020 žiada, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým prenajímateľovi uloží povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým zamedzí alebo sťaží prístup navrhovateľa na pozemok, parc. č. XXXX/XX E. E. XXXX C., druh pozemku: ostatná plocha, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L. C. L. E.; najmä výstavbou oplotenia, poškodzovaním budovy so súpisným číslom XXXX, postavenej na pozemku s parc. č. XXXX/ XX vo výmere XXX C., druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L. C. L. E. a poškodzovaním prístupových ciest a nakladacích plôch a súčasne uloží prenajímateľovi povinnosť umožniť prístup navrhovateľovi na pozemok, parc. č. XXXX/XX za účelom výkonu podnikateľskej činnosti navrhovateľa v súlade s nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa 03.04.2012, najmä umožniť vstup zamestnancov a vozidiel navrhovateľa na pozemok, parc. č. XXXX/XX. V dôvodoch návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ uviedol, že navrhovateľ uzatvoril s pôvodným prenajímateľom (predchádzajúcim vlastníkom pozemkov) nájomnú zmluvu dňa 03.04.2012, ktorej predmetom je nájom pozemkov: pozemok, parc. č. XXXX/XX vo výmere XXXX m2, druh pozemku: ostatná plocha, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L. C. L. E.; pozemok, parc. č. XXXX/
XX M. E. XXX C., druh pozemku: ostatná plocha, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L. C. L. E. a pozemok, parc. č. XXXX/XX vo výmere XXX m2, druh pozemku: ostatná plocha, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L. C. L. E.Y. za účelom vykonávania podnikateľskej činnosti. Dôvodom uzatvorenia nájomnej zmluvy bolo zabezpečenie prístupu k budove vo vlastníctve navrhovateľa so súpisným číslom XXXX, postavenej na pozemku s parc. č. XXXX/XX, ku ktorej je možné dostať sa iba zo susedného pozemku s parc. č. XXXX/XX. Navrhovateľ nemá možnosť dostať sa k budove z druhej strany, pretože druhá strana budovy je budovou so samostatným súpisným číslom XXXX, postavená na samostatnej parcele parc. č. XXXX/XX vo vlastníctve tretej osoby. Aj v prípade, ak by bolo možné dostať sa k budove z druhej strany, bolo by to neprijateľné pre navrhovateľa z dôvodu, že navrhovateľove nakladacie linky a prístupy do budovy sú vybudované z navrhovateľovej strany budovy. Z daného dôvodu došlo aj k uzatvoreniu nájomnej zmluvy. Pozemok priľahlý k navrhovateľovej budove a iné pozemky, mal navrhovateľ záujem od pôvodného vlastníka odkúpiť, avšak tento ich nakoniec odpredal prenajímateľovi. Prenajímateľ odkúpil pozemky, ktoré sú predmetom nájmu, čím vstúpil do nájomného vzťahu namiesto pôvodného prenajímateľa. Po zmene vlastníctva, prenajímateľ začal porušovať práva navrhovateľa, ako nájomcu, vyplývajúce z nájomnej zmluvy a obmedzovať navrhovateľove užívacie právo k pozemkom tým, že poškodil a naďalej poškodzuje a odstraňuje vybudované betónové nakladacie plochy, začal poškodzovať a odstraňovať prístupové cesty k budove, poškodil príslušenstvo budovy (bleskozvod, zábradlie, schodište, protipožiarny hydrant a vodovodnú šachtu), začal budovať oplotenie pozemku, cez ktorý existuje prístup k budove a vybudovaním oplotenia (múru) zastaval okná budovy na podzemnom podlaží, pričom cez jedno z okien je riešená vzduchotechnika príslušného podlažia. Predmetným konaním prenajímateľ hrubo porušuje práva navrhovateľa, ako nájomcu, vyplývajúce z nájomnej zmluvy a de facto znemožňuje užívať predmet nájmu nerušene a dohodnutým spôsobom. Na výzvu na upustenie od označeného konania, obnovenie pôvodného stavu a vyriešenie situácie prenajímateľ reagoval iba irelevantnými požiadavkami na predloženie stavebných povolení k stavbám navrhovateľa a naďalej pokračuje vo svojom konaní. Potreba neodkladnej úpravy pomerov pramení z hrubého porušovania práv navrhovateľa vyplývajúcich z nájomnej zmluvy, kedy prenajímateľ neupustil od svojho konania ani napriek výzvam navrhovateľa. Prenajímateľ naďalej svojim konaním znemožňuje navrhovateľovi nerušene užívať predmet nájmu a poškodzovaním stavieb vo vlastníctve navrhovateľa mu spôsobuje škodu. V súčasnosti prenajímateľ na pozemku s parc. č. XXXX/XX začal budovať oplotenie, ktorého dokončením úplne zamedzí vstup navrhovateľa na pozemky v nájme. Nápravu je možné efektívne a rýchlo dosiahnuť nariadením neodkladného opatrenia, ktoré bude mať povahu meritórneho rozhodnutia (bude nariadené na neobmedzený čas), ktorým sa prikáže prenajímateľovi zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým môže zamedziť alebo sťažiť prístup navrhovateľa na pozemky a prikáže sa zabezpečiť prístup navrhovateľa k pozemkom.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
7. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po ukončení konania. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie môže byť v odôvodnených prípadoch konečným rozhodnutím, jeho hlavnou funkciou je rýchla úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou vydania neodkladného
opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.
9. V danom prípade navrhované neodkladné opatrenie má zabezpečiť dodržiavanie úpravy práv a povinností navrhovateľa a prenajímateľa ako vlastníkov susediacich pozemkov upravených na základe zmluvy o nájme uzatvorenej dňa 03.04.2012 v spojení s dodatkom č. 1 zo dňa 16.5.2017.
10. Po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a s ním súdu predložených listín súd dospel k záveru, že navrhovateľ podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v situácii, kedy nedošlo k vzájomnej dohode medzi účastníkmi. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečujúcich inštitútov slúžiacich na zabránenie nepriaznivým následkom, ktoré by mohli nastať. Zahŕňa i úpravu pomerov medzi účastníkmi, ako aj obmedzenie disponovania s majetkom z dôvodu, že existuje dôvodná potreba neodkladnej úpravy, pretože hrozí vznik reálnej ujmy bez nutnosti podania žalobného návrhu. Z toho vyplýva, že navrhovateľ musí preukázať konkrétny dôvod spočívajúci napr. v správaní toho, proti komu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Subjekt domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody pre jeho nariadenie, t.j. potrebu úpravy pomerov účastníkov alebo obavu a ohrozenie budúceho výkonu rozhodnutia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčovanie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností dôležitých pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa návrhu a k nemu doložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava sledujúca tým dosiahnutie účelu inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej si okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie predstavuje procesný zabezpečovací prostriedok i v situácii, kedy je účelom poskytnutie reálnej, účinnej a efektívnej súdnej ochrany účastníkom bez nutnosti podania žalobného návrhu. Navrhovateľ osvedčil naliehavosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov, pretože preukázal, že prenajímateľ zamedzuje a sťažuje prístup navrhovateľa na pozemok, parc. č. XXXX/XX, koná tak, že dochádza k poškodzovaniu budovy so súpisným číslom XXXX, poškodzuje prístupové cesty a nakladacie plochy a zamedzuje prístupu navrhovateľa na pozemok, parc. č. XXXX/XX za účelom výkonu podnikateľskej činnosti navrhovateľa v rozpore s nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa 03.04.2012, teda v čase trvania platnosti a účinnosti nájomnej zmluvy.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom prípade tým, že súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v celom rozsahu, je navrhovateľ stranou úspešnou v spore, a preto mu vzniklo právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %.
14. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, a to podľa § 262 ods. 2 CSP.
15. V súlade s § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.