Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7Csp-130-2019.pdf
PDF · 132.4 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/130/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v spore žalobkyne: S. S., T.. XX.X.XXXX, H. U. H. Ž., zastúpenej JUDr. Ladislavom Ščurym, advokátom so sídlom Mierová 1725, Čadca, proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava IČO 00 151 653, o neplatnosť právnych úkonov, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobkyne zamieta.
Súd priznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 14.11.2019 domáhala rozhodnutia súdu, ktorým by súd určil, že zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.5.2018 a zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.5.2018 sú neplatné. Zároveň si uplatnila náhradu trov konania. Žalobu skutkovo odvodnila tým, že dňa 2.5.2018 malo dôjsť k uzatvoreniu zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX medzi žalovaným a žalobkyňou. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru 7.000,- eur. Následne dňa 14.5.2018 malo dôjsť k uzatvoreniu ďalšej zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX medzi žalovaným a žalobkyňou. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 8.000,- eur. Rovnako v čase uzatvárania obidvoch zmlúv o splátkovom úvere mala žalobkyňa podpísať súhlas s prítomnosťou tretej osoby pri obchodnom rokovaní a to V. H.. O tom, že žalobkyni mali byť poskytnuté špecifikované úvery sa dozvedela cez mobilný telefón z internet bankingu. Toto zistenie ju prekvapilo, nakoľko si nebola vedomá, že by o tieto úvery žalovaného žiadala. Preto kontaktovala žalovaného s tým, že mu oznámila, že o žiaden splátkový úver nežiadala a rovnako tak nepodpísala žiadnu zmluvu o splátkovom úvere a podpis, ktorý sa nachádza na zmluvách, ktoré jej predložil žalovaný, nie je jej a preto u žalovaného spísala reklamáciu. K reklamácii neobdržala žiadne stanovisko. Žalobkyňa podala trestné oznámenie na neznámeho páchateľa, pričom vyšetrovateľ uznesením ČVS ORP-754/3-VYS- ZA-2018 z 24.10.2018 trestné stíhanie zastavil s odôvodnením, že skutok nie je trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci. Voči predmetnému uzneseniu žalobkyňa podala návrh na zrušenie právoplatného rozhodnutia v prípravnom konaní. Ďalej žalobkyňa v žalobe čestne prehlásila, že podpisy na predmetných zmluvách, rovnako podpisy na súhlasoch s prítomnosťou tretej osoby pri obchodnom rokovaní a to V. H. nie sú jej a na jej podpis sa ani nepodobajú, pretože sa podpisuje inak. Nakoľko predmetné zmluvy boli uzatvorené bez vedomia žalobkyne a jej vôle, tak je potrebné tieto pokladať za fiktívne a absolútne neplatné právne úkony. Prípustnosť žaloby odôvodnila s poukazom na ustanovenie § 137 písm. d/ CSP. Žalobkyňa má za to, že žalovaná pri overovaní totožnosti osoby, ktorá uzatvorila predmetné spotrebiteľské zmluvy v mene žalobkyne, nekonala s odbornou starostlivosťou a sledovala výhradne svoje ekonomické záujmy.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu žalobkyne zamietnuť. Uviedol, že pri poskytnutí každého z úverov postupoval žalovaný štandardne v súlade s právnymi predpismi viažucimi sa pre poskytnutie úverov. Všetky podmienky poskytnutia a splácania úveru boli žalobcovi vysvetlené pred podpisom úverových zmlúv. Žalobca bol overený na základe dokladu totožnosti (OP č. R.), ktorý predložil. Obe úverové zmluvy boli podpísané v pobočkách žalovaného. Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX v pobočke A. Bernoláka 55 v Žilina a zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX v pobočke Aupark, Veľká okružná 59A v Žiline. Pri podpise obidvoch úverových zmlúv bola so žalobcom prítomná aj p. V. H., poradcom identifikovaná na základe predloženého dokladu totožnosti (B. J.), pričom žalobca podpísal súhlas s jej prítomnosťou pri týchto bankových obchodoch. Zamestnanci žalovaného stotožnili žalobcu i p. V. H. na základe predložených dokladov totožnosti bez pochybností vrátane fotografie, ktorá sa zhodovala s prítomnou osobu v pobočke, t.j. v pobočke sa v čase podpisu úverových zmlúv nachádzali žalobca a p. V. H.. Podpisy žalobcu na úverových zmluvách sú identické ako podpisy žalobcu na inej zmluvnej dokumentácii so žalovaným. Oba spotrebné úvery boli poskytnuté (čerpané priamo na bežný účet žalobcu), o čom bol žalobca v tom čase notifikovaný okrem iného aj sms notifikáciou. Žalobca v momente pripísania vedel, že disponibilný zostatok na účte sa zvýšil o 7000,- eur dňa 2.5.2018, resp. dňa 14.5.2018 o 8.000,- eur. Žalovaný v uvedenom čase neevidoval žiadnu reklamáciu žalobcu na nesprávny zostatok na účet, nevykonal žiadne úkony smerujúce k vráteniu platieb. Dokonca práve naopak žalobca realizoval v obidvoch prípadoch výbery z bežného účtu, t.j. v deň poskytnutia oboch úverov vybral z predmetného bežného účtu v hotovosti poskytnutý úver v celom rozsahu. Žalobca podal u žalovaného dve reklamácie a to 14.6.2018 a 17.6.2018. Reklamáciu podal po viac ako mesiaci od poskytnutia úverov, čo je prinajmenšom podozrivé, pokiaľ mal vedomosť, že mu boli na účet pripísané prostriedky spolu vo výške 15.000,- eur. Dokonca druhý poskytnutý úver v poradí žalobca reklamoval až o tri dni od reklamácie prvého poskytnutého úveru. To, že žalobca skutočne bol v pobočkách žalobcu a podpísal úverové zmluvy, bolo zachytené aj na kamerových záznamoch. Žalovaný považuje úverové zmluvy za uzatvorené platne. Žalovaný si splnil všetky povinnosti vyplývajúce zo zákona o bankách a postupoval pri vykonávaní bankového prevodu obozretne a s odbornou starostlivosťou Overil totožnosť žalobcu z platného dokladu totožnosti, ktorý žalobca predložil. Zamestnanci žalovaného nemali pochybnosť o totožnosti konajúcej osoby žalobcu a vyhotovil sken dokladu totožnosti žalobcu. Ďalej poukázal žalovaný na odôvodnenie rozhodnutia vyšetrovateľa v rozhodnutí, ktorým bolo trestné konanie na základe trestného oznámenia žalobcu zastavené. 3. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného ohľadom okolností o priebehu podpísania zmlúv zotrvala na svojich tvrdeniach, že pri podpise predmetných zmlúv nebola. Má za to, že žalovaná poriadne nepreverila totožnosť osoby, ktorá vystupovala v jej mene. Skutočnosť, že pri podpisovaní predmetných zmlúv bola V. H., potvrdila ona sama v rámci trestného konania. Poprela tvrdenia, že ju žalovaný informoval o pripísaní prostriedkov na účet sms notifikáciou. Ona sa dozvedela o tom z mobilného telefónu z internet bankingu. Rovnako spochybnila tvrdenia žalovaného, že v deň podpisu zmluvy mala finančné prostriedky vybrať z účtu. K tvrdeniam žalovaného o neskorej reklamácii zopakovala, že nemala vedomosť o uzatvorení zmlúv, ani o pripísaní finančných prostriedkov na jej účet. Keď sa o uzatvorení úverov dozvedela, išla ich reklamovať k zamestnancom žalovaného,. Kamerové záznamy, na ktoré sa odvoláva žalovaný zachytávajú dve osoby, ktoré boli prítomné pri podpise úverových zmlúv, v prípade jednej z osôb išlo p V. H., no v prípade druhej osoby nešlo o jej osobu, ale o jej neznámu osobu, ktorá vystupovala v jej mene. Ďalej uviedla, že je otázne, či zamestnanci žalovaného si podrobne predložený doklad totožnosti prezreli, keď nezistili, že osoba, ktorá sa pred nimi nachádza, nie je totožná s osobou uvedenou na doklade totožnosti. 4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobkyne zotrval na svojich dosiaľ uvedených vyjadreniach s tým, že žiadne nové skutkové ani právne okolnosti prípadu neuvádza. 5. Na pojednávaní zotrvali sporové strany na svojich písomných stanoviskách. 6. Súd na základe vykonaného dokazovania v zmysle návrhov sporových strán zistil nasledovný skutkový stav : 7. Zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX ( dôkaz produkovaný žalobkyňou na č.l. 11-18 spisu a žalovaným na č.l. 45- 53 spisu) súd zistil, že jej obsahom je dojednanie spotrebiteľského úveru, kde ako veriteľ je označený žalovaný a ako dlžník žalobkyňa, pričom žalovaný sa zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 7.000.- eur jednorazovo na účet č. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Zmluva za žalovaného je podpísaná dňa 2.5.2018 poradcom D. Č. Z. S. G., riaditeľkou pobočky. Na strane dlžníka s dátumom 2.5.2018 je podpis S. G. písaným písmom. 8. Zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX ( dôkaz produkovaný žalobkyňou na č.l. 19-26 spisu a žalovaným na č.l.54-61 spisu) súd zistil, že jej obsahom je dojednanie spotrebiteľského úveru, kde ako
veriteľ je označený žalovaný a ako dlžník žalobkyňa, pričom žalovaný sa zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 8.000,- eur jednorázovo na účet č. SK83 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Zmluva za žalovaného je podpísaná dňa 14.5.2018 poradcom Y. S. a riaditeľkou pobočky I. B.. Na strane dlžníka je s dátumom 14.5.2018 uvedený podpis S. s písaným písmom. 9. Zo Zmluvy o bežnom účte ( dôkaz produkovaný žalovaným na č.. 65 spisu ) súd zistil, že táto bola uzatvorená dňa 28.2.2017 v Turzovke medzi žalovaným ako bankou a žalobkyňou ako klientom a jej predmetom podľa čl. I. ods. 1 bolo zriadenie účtu č. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX bankou pre klienta. Zmluva je podpísaná za stranu banky N. Y. ako poradcom a N. Y. riaditeľkou pobočky. Za klienta je podpísaná písaným písmom S.. 10. Zo Zmluvy o platobnej karte ( dôkaz produkovaný žalovaným na č.l. 67 spisu ) súd zistil, že táto bola uzatvorená dňa 28.2.2017 v Turzovke medzi žalovaným ako bankou a žalobkyňou ako klientom a jej predmetom podľa čl. I. bolo vydanie Platobnej karty k účtu č. . SK 83 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX bankou pre klienta. Zmluva je podpísaná za stranu banky Janou Kolesárovou ako poradcom a N. Y. riaditeľkou pobočky. Za klienta/držiteľa karty je podpísaná písaným písmom S.. 11. Z prehľadu transakcií od 30.4.2018 do 17.8.2018 ( dôkaz produkovaný žalovaným na č.l. 68 spisu ) vyplýva, že na účet č. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX bola pod popisom transakcie - prevod z úveru - čerpanie SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX S. S. dňa 2.5.2018 pripísaná suma 7.000,- eur a dňa 2.5.2018 pod popisom transakcie - výber hovovosti odpísaná suma -7.000,- Eur, dňa 14.5.2018 bola pod popisom transakcie - prevod z úveru - čerpanie SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, S. S. dňa 2.5.2018 pripísaná suma 8.000,- eur a dňa 14.5.2018 pod popisom transakcie - výber hotovosti odpísaná suma -7.000,- Eur, dňa 14.5.2018. 12. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalobkyňa podala dňa 18.6.2018 na OR PZ OKP Žilina trestné oznámenie na neznámeho páchateľa, z dôvodu podozrenia, že došlo k spáchaniu trestného činu podvodu, pričom uviedla tvrdenia v zásade zhodné s obsahom žaloby. 13. Z vyšetrovacieho spisu OR PZ OKP sp.zn.: ČVS: ORP-754/3-VYS-ZA-2018 Žilina, pripojeného na návrh sporových strán súd zistil, že uznesením vyšetrovateľa ČVS: ORP-754/3-VYS-ZA-2018 zo dňa 24.10.2018 bolo podľa § 215 ods. 1 písm.b) TP trestné stíhanie, ktoré bolo začaté pre trestný čin podvodu podľa §221 ods. 1, ods. 2 TZ na v uznesení uvedenom skutkovom základe zastavené, lebo nie je tento skutok trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci. Z odôvodnenia predmetného uznesenia vyplýva, že boli vypočuté žalobkyňa ako svedok-poškodená, svedkyňa V. H., pri ich výsluchu im boli prehrané videosekvencie z kamerových záznamov, u ktorých žalobkyňa popierala, že by osobou, ktorá je na nich zaznamenaná bola ona, potvrdila, že druhou osobou bola V. H.. Z odôvodnenia predmetného uznesenia ďalej vyplýva, že vyšetrovateľ PZ vykonanou analýzou vyšetrovacieho spisu dospel k záveru, že S. S. požiadala Slovenskú sporiteľňu, a.s. o dva úvery, ktoré jej boli schválené a následne vyplatené. S. S. bola v banke v sprievode V. H. a dokonca podpísala aj súhlas s jej prítomnosťou. Pri výbere finančných prostriedkov z poskytnutého úveru S. S. v čase, keď odchádzala od priehradky odovzdala tieto prostriedky V. H.. V trestnom oznámení S. S. uviedla, že občiansky preukaz a platobnú kartu nosí stále pri sebe aj doma aj v práci. Pri výsluchu uviedla, že v jeden deň jej občiansky preukaz zo skrine zmizol a vtedy sa mohlo stať, že boli na jej meno uzatvorené úverové zmluvy. Tvrdenie S. S., že nikdy nebola v banke žiadať o úver, že jej niekto musel zobrať jej občiansky preukaz a platobnú kartu, že podpisy na úverových zmluvách nie sú jej podpisy, že sa podpisuje ináč, že jej niekto neoprávnene používal jej platobnú kartu možno hodnotiť ako účelové, s úmyslom preniesť zodpovednosť na inú osobu a vyhnúť sa tak splácaniu poskytnutých úverov. 14. Z uznesenia Okresnej prokuratúry Žilina sp.zn. 3Pv 519/18/5511-10 zo dňa 2.5.2019 súd zistil, že prokurátor OP Žilina podľa § 193 ods. 1 písm.b) TP sťažnosť poškodenej S. S. proti vyššie uvedenému uzneseniu vyšetrovateľa PZ zamietol ako podanú oneskorene. Z odôvodnenia uvedeného uznesenia vyplýva, že prokurátor zároveň uviedol, že v rámci výkonu prokurátorského dozoru sa oboznámil s uznesením vyšetrovateľa a súvisiacim vyšetrovacím spisom a po ich preskúmaní nevidel dôvod na prijatie prokurátorského opatrenia voči predmetnému uzneseniu, nakoľko uznesenie vyšetrovateľa považuje za zákonné a správne, zodpovedajúce zákonu a stavu veci, ktorý bol zistený v miere dostatočnej pre rozhodnutie, pričom konštatoval, že výrok uznesenia nie je v zrejmom rozpore s jeho odôvodnením, naopak, odôvodnenie uznesenia plne korešponduje s výrokovou časťou, a takisto nezistil žiadne vady, v konaní predchádzajúcom napadnuté uznesenie, vrátane vád, ktoré by mohli spôsobiť nesprávnosť napadnutého uznesenia. 15. Z pripojeného vyšetrovacieho spisu súd ďalej oboznámil výpoveď svedkyne V. H. zo dňa 8.10.2018 ( č.l. 40-41 vyšetrovacieho spisu). Svedkyňa k veci uviedla, že osobu S. S. pozná zo zamestnania, nakoľko spolu pracujú v spoločnosti H. na prevádzke Z. Ž.. Ona na prevádzke robí vyše roka, S. S. U.am robí kratšiu dobu, nastúpila krátko po nej, robia na lahôdkach, niekedy robia spolu, podľa toho ako im
vychádza smena. S S. S. je kamarátka, býva trochu ďalej od nej a keď sa spolu rozprávali o živote, tak jej povedala, že vyrastala v domove, komunikatívna je ako kedy, niekedy hovorí až moc. Vie o tom, že má frajera, on chodí za ňou do Žiliny, jej otca pozná, vyzerá ako bezdomovec. Niekedy v apríli roku 2018 sa S. S. bola informovať v banke ohľadom úveru, pričom jej malo byť povedané, že bude pre ňu výhodnejšie, keď úver zoberie v máji, lebo v tej dobe bude mať predĺženú pracovnú zmluvu. V máji roku 2018 ju S. S. požiadala, či by do banky nešla s ňou, ona jej povedala, že dobre. Následne išli do banky, sedela pri S. s jej súhlasom, v banke podpísala aj doklad, že môže byť prítomná pri uzatváraní zmluvy. S. komunikovala so zamestnancom v banke a následne podpísala potrebné doklady a vybrala poskytnutý úver. Následne peniaze použila pre svoju potrebu, vie že bola s priateľom na dovolenke, kúpila si nejaké veci, tiež jej požičala 200,- €, tieto je vrátila z výplaty. Potom si S. čerpala ďalší úver, tiež bola pri nej, znovu to prebehlo rovnakým spôsobom, na aký účel peniaze použila nevedela uviesť. Svedkyni boli prehraté videosekvencie z kamery č.10 zo dňa 2.5.2018 o 14.32 hod., kamery č.14 o 14.27 hod., ku ktorým uviedla, že na týchto videosekvenciách je ona a S. S., ktorá podpisuje úverovú zmluvu, ktorá je zo strany zamestnanca banky bola riadne vysvetlená, pričom sa pýtala ako dlho to bude splácať, pričom zamestnanec jej to vysvetlil. Zároveň svedkyni boli prehrané vidosekvencie zaznamenané kamerou č. 3 dňa 14.5.2018 o 15.19 hod., ku ktorej uviedla, že na tejto videosekvencii sú ona a S. S. ako predkladajú svoje doklady totožnosti v banke. 16. Žalobkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že ona má Raiffeisen banku a v Slovenskej sporiteľni nebola, tie dva úvery na seba nebrala. V. H. pozná len z roboty, z H. . Ani inú zmluvu v Slovenskej sporiteľni nepodpisovala. Pokiaľ ide o zmluvu o vedení účtu uviedla, že mala účet v Slovenskej sporiteľni, ale nikdy ho nepoužívala. 17. Súd na návrh sporových strán vypočul svedkov V. H.Á., S. G., Y. S., I. B., C. S.. XX. Svedkyňa V. H.Á. na pojednávaní uviedla, že žalobkyňa bola jej kolegyňa, robili spolu v H. D. Z., stali sa väčšie kamarátky. Žalobkyňa sa jej zdôverila so svojím životom, akú má ťažkú situáciu s rodičmi, či jej nevie svedkyňa nejako pomôcť cez banku zobrať si nejaký úver alebo pôžičku. Povedala jej, že pôjde s ňou a vybavia. Žalobkyňa povedala, že keď jej pôžičku schvália, tak že jej ako kamarátke dá 100,- eur, čo aj tak bolo. V banke boli dvakrát, svedkyňa pri žalobkyni sedela, dala súhlas, že môže byť pri nej. Potom bankár dával určité otázky na žalobkyňu, svedkyňa bola ticho. Schválili jej to, zobrali peniaze a išli von, žalobkyňa jej dala stovku. Raz to bolo pri Mestskom úrade čo je banka a druhýkrát v Auparku, postup v obidvoch prípadoch bol podobný. Pracovníci banky boli jedenkrát muž a jedenkrát žena, najskôr bol chlap a potom bola žena. Prebiehalo to tak, že dali občianske preukazy, pýtali sa, či môže byť svedkyňa pri nej, či dá žalobkyňa súhlas. Dali jej papierik, tam napísala jej meno a nevie, či aj číslo občianskeho preukazu. Svedkyňa podpísala a tak ju tam nechali. Tých 100,- eur dala žalobkyňa svedkyni dvakrát. Viac jej nedala. Keď im prehrávali videozáznamy je pravdou, že z videozáznamov vyplýva, že svedkyňa zobrala celú sumu, k čomu uviedla, že ona tie sumy brala pretože žalobkyňa sa bála, aby ju nevidel jej frajer, lebo ten nemal vedieť o pôžičkách. Nepamätala si keď jej odovzdala finančnú hotovosť aké tam boli bankovky, keď to dávali do čítačky myslí si, že tam boli päťstovky a stovky. Úver brala žalobkyňa 7.000,- a 8.000,-. Pokiaľ ide o podpisovanie zmluvy žalobkyňou, koľkokrát ju podpísala si svedkyňa nevšimla, vie, že tú zmluvu podpisovala. Na otázku súdu na žalobkyňu či sa so svedkyňou pozná táto uviedla, že áno ale len z roboty, na čo svedkyňa uviedla, že keď sa pustia záznamy, bude tam vidieť ako to bolo. Stretávali sa spolu aj mimo prácu, bývajú aj blízko seba na Bratislavskej ul. kde má žalobkyňa podnájom a ona býva oproti cez cestu. Nikdy nepýtala od žalobkyne finančné prostriedky, práve naopak pomáhala jej ešte pred tým ako si zobrala pôžičku, dávala jej nejaké veci aj z jej bytu, napr. umelú misku s jedlom. 19. Svedkyňa S. G., zamestnaná u žalovaného ako manažér, riaditeľ pobočky, uviedla, že si žalobkyňu pamätá. V čase, keď žalobkyňa prišla požiadať o úver, svedkyňa pracovala na pobočke Antona Bernoláka 55 ako riaditeľka pobočky. Prišla s doprovodom s pani H. a sadli si k jej kolegovi k p. Č.. C.. Č. spracovával tú žiadosť. Svedkyňa si to pamätá hlavne z toho dôvodu, že mal nejaký technický problém v systéme a ona mu s tým prišla pomôcť a sedeli tam tie dámy, pričom medzi sebou viedli rozhovor, o niečom sa rozprávali, v podstate obsah tohto rozhovoru nezachytila, ale pôsobili tak, že sú v kamarátskom vzťahu. Úver bol schválený, žiadosť bola podpísaná a následne klientky obidve odchádzali. Približne asi za mesiac prišla žalobkyňa opätovne do ich pobočky už so svojím otcom. Prišla s tým, že si chcela vyžiadať tú zmluvnú dokumentáciu, že ju nedostala a začala svedkyni rozprávať, že vlastne na tej pobočke ani nebola. Svedkyňa spísala žiadosť o vyžiadanie dokumentácie a tým to pre ňu skončilo. Na otázky právnych zástupcov strán sporu svedkyňa ďalej uviedla, že keď prišla žalobkyňa aj so svojím otcom, tak si svedkyňa prizvala aj p. Č., ktorý povedal, že si p. S. pamätá, pamätal si aj na tú druhú pani, ktorá s ňou bola práve preto, že hovorila, že pracuje v Bille a on si ju pamätal aj z toho dôvodu, že ju opoznal práve z tej Billy, že ju tam videl. Presný deň ani čas kedy bola žalobkyňa na
pobočke si svedkyňa nepamätala, bolo to 2 - 3 roky dozadu. Pri podpisovaní zmluvy svedkyňa osobne nebola. Za pobočku musela podpísať zmluvu ona. Svedkyňa si na žalobkyňu pamätá a utkvelo jej to v pamäti hlavne kvôli tomu, že potom ešte prišla so svojim otcom. 20. Svedkyňa Y. S., zamestnaná u žalovaného ako bankový poradca uviedla, že v predchádzajúcom období pracovala na pobočke v Auparku, žalobkyňu si pamätá z uzatvárania zmluvy. Asi 2 a pol roka dozadu, pamätá si na to, že prítomná žalobkyňa prišla aj s p. H., prišla žiadať o úver. V podstate bol to štandardný proces pred uzatvorením tejto zmluvy, mala záujem o úver s prítomnosťou tretej osoby, tretia osoba mala povinnosť podpísať vyhlásenie, že súhlasí s prítomnosťou tretej osoby, keďže išlo o úverový proces a štandardným priebehom si prítomná žalobkyňa žiadala o úver s tým, že ten úverový proces prebehol, podpísali sa zmluvy. Na otázky právneho zástupcu žalobkyne táto uviedla, že úver žiadala žalobkyňa a tá osoba bola len prítomná s jej súhlasom. Totožnosť overovala u obidvoch osôb predložením občianskeho preukazu a overením totožnosti a kontrolou v internom systéme. Tam overovala, že či táto osoba je zaevidovaná a či tie identifikačné údaje sú totožné, či je u nich zaregistrovaná a či teda môže prebehnúť ten kontraktačný proces. Prebehol štandardný proces, žiadateľka splnila všetky podmienky, zmluvy sa podpísali a finančné prostriedky sa jej odovzdali prevodom na účet. Už si presne na to nepamätá, ale takto by to malo byť. Ako ďalej žalobkyňa postupovala, či si tieto finančné prostriedky vybrala alebo nevybrala, to už svedkyňa ani neriešila. P. H. sedela v jej prítomnosti, chcela, aby sedela pri nej a chceli to spolu riešiť a konkrétne s p. H. svedkyňa nevybavovala žiaden úver. Svedkyňa zmluvu o splátkovom úvere aj podpisovala, pretože to osobne riešila. 21. Svedkyňa I. B., zamestnaná u žalovaného ako riaditeľ pobočky Aupark, uviedla, že so žalobkyňou sa osobne nepozná, avšak pamätá si na ňu, keď u nich bola vybavovať viaceré veci. V rámci pobočky sedí na takom mieste, kde má výhľad na všetkých poradcov. Dotyčnú si pamätá, že prišla v sprievode tej pani, ktorá už bola vypočúvaná, prišla ku kolegynke p. S. a požiadali o poskytnutie spotrebného úveru. O úver požiadala pani S., keďže ona podpísala žiadosť a okrem žiadosti bol podpísaný aj súhlas s prítomnosťou tretej osoby. Konkrétne pri spracovaní tej jej žiadosti nebola, len ich videla, že tam sedia a ako riaditeľ pobočky aj následne kontroluje kto sedí pri poradcovi a podpisuje úverové zmluvy. Po celom tom procese podpisovala aj svedkyňa túto zmluvu ako druhý podpis za banku. Žalobkyňu si pamätá, pretože v rámci Auparku pracovala v Bille, vídavala ju tam a v podstate aj výzorovo si ľudí pamätá. Druhýkrát sa s ňou na pobočke stretla, keď prišla asi s otcom vyžiadať zmluvnú dokumentáciu k tomu úveru. Či to riešila svedkyňa, si nepamätá. Vie, že to riešila na ich pobočke, že tá požiadavka bola na ich pobočke spracovávaná, že tam s tým otcom aj boli. Už si ale konkrétne nepamätá, či sa o tejto veci s nimi rozprávala. Iba ich zaevidovala, že na pobočku prišli a vie, že niektorý z poradcov jej prišiel o tom povedať, že prišla požiadať o kópiu tej úverovej zmluvy, nepamätá si, u ktorého poradcu to bolo. Na otázky právneho zástupcu žalobkyne svedkyňa uviedla, že išlo o spotrebný úver, tie sa vybavujú na počkanie a bolo to celé dopodpisované do konca, takže to bolo zrealizované. Sumu úveru si nepamätá. Úverový prípad spracovávala kolegyňa p. S., svedkyňa pri tom nespolupôsobí. Nepamätá si, či mala vedomosť, že p. S. mala u nich v banke ešte nejaký úver. Ako riaditeľ ďalej nerieši, akým spôsobom si prevzala žalobkyňa úver, či v hotovosti alebo prevodom. Netuší a ani si nepamätá, či na ich pobočke žiadala o úver aj p. H.. C.. S. stretla keď bola s otcom na ich pobočke pre kópiu úverovej zmluve a ešte pár krát ju videla v Bille, kde pracovala. 22. Svedok C. S., otec žalobkyne vypovedal, že dcéra mu povedala, že bol na ňu urobený podnet ohľadom pôžičky. Potom išiel, zobral dcéru a hneď to hlásili u policajtov. Dcéra to nebola, musel jej byť ukradnutý občiansky preukaz, musel to niekto zo skrinky zobrať. Svedok išiel do sporiteľne aj s dcérou a povedali, že to nie je pravda. On sa o dcéru stará a keď nemala peniaze, tak nezobrala pôžičku. Keď robila v Auparku, tak on každý večer tam pre ňu musel chodiť a starať sa, zobral ju až domov, lebo sa bála sama ísť. Na otázky právneho zástupcu žalobkyne svedok uviedol, že bol s ňou v Auparku tam, kde je Slovenská sporiteľňa a tam zistil, že to nebola ona, že si zobrali všetky papiere a povedali policajti, že to bol falšovaný podpis. Potom išli ešte do hlavnej sporiteľne a tam to zisťovali ako sa to mohlo stať. Vie o tom, že p. H.á vydierala niekedy žalobkyňu, koľkokrát ju stretávala a pýtala od nej peniaze a teda musela vedieť aj číslo jej účtu. Pred dvoma rokmi nekupovala nové veci do domácnosti, ona si kúpi tak stravu a svedok jej pomáha. Taktiež mu nedala nejaký väčší obnos peňazí pred dva a pol rokmi, svedok má svoje peniaze, žije zo svojho dôchodku Svedok nebol prítomný pri uzatváraní zmlúv, ktoré uzatvárala jeho dcéra. 23. Súd na návrh sporových strán vykonal dokazovanie prehratím videozáznamov, ktoré sú súčasťou trestného spisu Okresného riaditeľstva PZ v Žiline, odboru kriminálnej polície sp.zn. ČVS: ORP-754/3- VYS-TA-2018 a to za prítomnosti strán sporu a všetkých už vypočutých svedkov.
24. Bol prehratý záznam z pobočky žalovaného na Bernolákovej ulici v Žiline a to zo dňa 2.5.2018 z kamery č. 14 a z kamery č. 10. Záznam z kamery č. 14 z prvej nahrávky od 13:43 hod a z druhej nahrávky taktiež od 13:43 hod zachytáva kontraktáciu medzi pracovníkom banky a dvoma osobami, záznam z kamery č. 10 od 14:32 hod. zaznamenáva pokladňu a výber peňažných prostriedkov. 25. Ďalej boli prehrané videozáznamy zo dňa 14.5.2018 z pobočky žalovaného v Aupark Žilina a to z kamery č. 1 v čase od 14:39 hod, z kamery č. 2 v čase 14:39, 14:42, z kamery č.3 od 14.44 a z kamery č. 4 od 15:22. Záznam na kamere 1 zachytáva príchod dvoch osôb a kamera č. 3 kontraktáciu, kamera č. 4 výber peňažných prostriedkov. 26. Pri vykonávaní tohto dôkazu všetci svedkovia zhodne potvrdili, že osobami na videozáznamoch z oboch kontraktácií sú svedkyňa H. Z. žalobkyňa. Z videozáznamov vyplýva, že žalobkyňa a svedkyňa H. sa dňa 2.5.2018 a 14.5.2018 dostavili do pobočiek žalovaného, podpisovali a viedli rozhovor s pracovníkmi banky. Jednotliví svedkovia zároveň objasnili, čo videozáznamy zachytávajú, aké konkrétne úkony sa vykonávajú, čo bolo predmetom rozhovorov a čo žalobkyňa a svedkyňa podpisovali. Zároveň z videozáznamov vyplýva, že tak dňa 2.5.2018 ako aj 14.5.2018 žalobkyňa v pokladniach žalovaného za prítomnosti svedkyne V. H. uskutočnila výber hotovosti zo svojho účtu. Súd pri prehrávaní videozáznamom jednoznačne opoznal, že so svedkyňou H. bola v pobočkách banky prítomná žalobkyňa. 27. V rámci prehrávania videozáznamov súd pristúpil ku konfrontácii žalobkyne a svedkyne H. a vyzval svedkyňu, aby sa obrátila k žalobkyni, aby jej priamo do očí uviedla, či boli na pobočkách v Auparku, aj na Bernolákovej spolu a či záznamy, ktoré boli prehraté sú záznamy z dohadovania úverov? Pri uvedenej konfrontácii žalobkyňa uviedla, že sa na ňu pozrieť nechce, že ona s ňou nebola. Svedkyňa H. k žalobkyni uviedla, že tam boli spolu, je to ona a že ona bola prítomná pri tom, keď sa uzatvárali tieto zmluvy, aj keď preberali peniaze. 28. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o: a) splnení povinností, b) nároku na usporiadanie práv a povinnosti strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať ak vyplýva z osobitného predpisu alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. 29. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. 30. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. 31. Podľa § 37 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 32. Predmetom sporu je v danom prípade určenie neplatnosti (právnej skutočnosti) zmlúv o spotrebiteľskom úvere uzatvorených dňa 2.5.2018 a 14.5.2018. 33. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu sa súd zaoberal možnosťou uplatniť nárok smerujúci k určeniu tzv. inej právnej skutočnosti, pokiaľ to vyplýva z osobitného predpisu v zmysle § 137 písm. d/ CSP. Samotné určenie neplatnosti právneho úkonu v zásade nemožno v súdnom spore požadovať, ibaže konkrétne regulácie s ohľadom na charakter dotknutého vzťahu takýto postup pripúšťajú. V danom prípade prípustnosť žaloby o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva z ustanovenia § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Súd má za to, že žaloba žalobkyne so žalobným návrhom o určenie neplatnosti zmlúv je prípustná. 34. Súd v konaní postupoval v zmysle ust. § 191 ods. 1 CSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. § 215 CSP, podľa ktorého súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 35. Žalobkyňa svoju žalobu skutkovo vymedzila tak, že o žiaden splátkový úver nežiadala, že v pobočkách žalovaného nebola, nepodpísala žiadnu zmluvu o splátkovom úvere, podpisy na zmluvách, ktoré jej predložil žalovaný, nie sú jej. 36. Úspech strany v spore je podmienený unesením dvoch bremien. Ide jednak o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno vystihuje aktuálnu skutkovú a dôkaznú situáciu konania. V priebehu sporu sa môže meniť, teda môže dochádzať k jeho prerozdeľovaniu. Pri posudzovaní dôkazného bremena na strane tej - ktorej strany treba rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t.j.
pravidlo, že neexistencia (niečoho) majúca trvajúci charakter sa zásadne nepreukazuje. Na nikom totiž nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa nemohla neexistenciu jej uvádzaných skutočností preukázať. Dôkazné bremeno prešlo na žalovaného, ktorý navrhol vykonanie dôkazov výsluchom svedkov a prehratím videozáznamov. 37. Vykonaním dokazovaním, najmä výsluchom svedkov, prehratím videozáznamov z kamier v pobočkách žalovaného, kde došlo k uzatvoreniu predmetných zmlúv o spotrebiteľských úveroch, žalovaný preukázal svoje tvrdenia uvádzané v jeho písomných vyjadreniach k podanej žalobe. Pracovníci žalovaného, ktorí boli vypočutí ako svedkovia a ktorí dojednávali za žalovaného predmetné úverové zmluvy spoznali žalobkyňu na pojednávaní, rovnako potvrdili, že je zaznamenaná na kamerových záznamoch, ktoré boli v rámci dokazovania prehrané a že s ňou uzatvorili za žalovaného predmetné úverové zmluvy. Taktiež súd nemal pochybnosť, že na týchto videozáznamoch je žalobkyňa. Videozáznamy sú v takej kvalite, že súd nemal dôvodné pochybnosti o tom, že je na nich zaznamenaná žalobkyňa. Tvrdenia žalobkyne, že nikdy nebola u žalovaného, kde mala uzatvoriť úverové zmluvy a tieto nepodpísala boli vyvrátené aj svedeckou výpoveďou svedkyne Izabely Balážovej, ktorá potvrdila, že osobne bola spolu so žalobkyňou dva krát u žalovaného v jeho pobočkách pri uzatváraní predmetných úverových zmlúv, ktoré žalobkyňa podpísala a finančné prostriedky vybrala. Súd nemal žiadne pochybnosti o hodnovernosti svedeckej výpovede svedkyne, ktorá sama spontánne popísala priebeh a dôvod jej prítomnosti pri uzatváraní predmetných úverových zmlúv, svoje spolupôsobenie pri nich, na položené otázky odpovedala jednoznačne a priamo, vo svedeckej výpovedi súd nevidel žiadny rozpor, ani rozpor s jej svedeckou výpoveďou pred vyšetrovateľom zo dňa 8.10.2018 v trestnom konaní, pri položených otázkach nemenila uvádzané skutočnosti , vypovedala o skutočnostiach, ktoré priamo a bezprostredne vnímala svojimi zmyslami, uviedla čo videla a čo jej žalobkyňa povedala. 38. Pokiaľ žalobkyňa namietala rozpory vo výpovediach svedkyne H. v trestnom konaní a na pojednávaní v tejto veci, súd má za to, že ohľadom tvrdení, že žalobkyňa bola s V. H. v banke a že si žalobkyňa zobrala úvery, finančné prostriedky vybrala rozpor vo výpovediach svedkyne H.Ž. nebol. Rozchádzali sa jej tvrdenia v časti týkajúcej sa toho, ako bolo s peňažnými prostriedkami získanými úvermi naložené, avšak toto je pre posúdenie žaloby žalobkyne tak, ako ju vymedzila, irelevantné. 39. Žalobkyňa zároveň namietla platnosť podpisu na predmetných zmluvách o spotrebiteľských úveroch z dôvodu, že ona sa podpisuje inak. Súd z jednotlivých listinných dôkazov zistil, že na sporných úverových zmluvách sú podpisy s menom S. písaným písmom, rovnako ako aj na skorších dokumentoch a to na zmluve o bežnom účte s dodatkom, zmluve o platobnej karte, ako aj na občianskom preukaze. Tieto podpisy nevykazujú znaky odlišnosti. Na videozáznamoch je jasne viditeľné, že žalobkyňa podpisuje predkladané dokumenty pracovníkmi banky, svedkovia potvrdili, že v tom čase sa tam odohrával proces poskytnutia úveru a zároveň potvrdili, že žalobkyňa podpisovala úverové zmluvy . Až neskôr v rámci trestného konania sú podpisy žalobkyne tlačeným písmom. 40. Žalobkyňa v rámci konania neuviedla žiadne ďalšie konkrétnejšie okolnosti, tvrdila len, že v Slovenskej sporiteľni nebola, dva úvery na seba nebrala. K vykonávaným dôkazom sa nechcela žiadnym spôsobom vyjadriť, odmietla konfrontáciu so svedkyňou V. H., ktorá naopak priamo do jej očí uviedla, že tam boli spolu , je to ona a že ona bola prítomná pri tom, keď sa uzatvárali tieto zmluvy, aj keď preberali peniaze. Vyjadrenia žalobkyne boli aj rozporné, keď najskôr tvrdila, že u žalovaného nebola a nikdy inú zmluvu o žalovaného nepodpisovala, pričom zo zmluvy o bežnom účte vyplýva, že so žalovaným túto zmluvu uzatvorila v Turzovke dňa 28.2.2017 a to spolu s dodatkom a zmluvou o platobnej karte, čo neskôr žalobkyňa aj potvrdila. 41. Pokiaľ žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu v jeho záverečnom vyjadrení poukazovala na spôsob uzatvorenia zmlúv o spotrebiteľských úveroch a nedodržanie ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, súd má za to, že táto obrana je v logickom rozpore s tvrdeniami v žalobe a ďalšími tvrdeniami v priebehu konania. Na jednej strane žalobkyňa popiera, že by uzatvorila zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na strane druhej strane poukazuje na porušenie ustanovení o ochrane spotrebiteľa v súvislosti s (uzatvorenými) spotrebiteľskými zmluvami. 42. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaný preukázal jeho tvrdenia o tom, že v jeho pobočkách na ulici Bernolákovej dňa 2.5.2018 a v Auparku v Žiline dňa 14.5.2018 žalovaná bola, podpísala jednotlivé dokumenty, čerpala úverové prostriedky a teda že zmluvy o spotrebiteľských úveroch uzavrela. Súd ani nezistil žiadny dôvod, pre ktorý by vyhodnotil zistený skutkový stav inak ako ho vyhodnotil vyšetrovateľ v rámci trestného konania. Preto súd žalobu žalobkyne vyhodnotil ako skutkovo a právne nedôvodnú a v celom rozsahu ju zamietol. 43. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
44. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 45. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 46. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1CSP. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti neúspešnej žalobkyni v celom rozsahu. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté v zmysle cit. ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).