Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_35C-165-2016.pdf
PDF · 120.08 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/165/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd K. v konaní pred sudkyňou I.. F. S., v právnej veci žalobkyne: S. W., nar. X.X.A., bytom R. Č.. X, A. XX D. T. D., zast.: Z. kancelária Q. C. s.r.o., so sídlom R. 6, XXX XX D., V.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Ľ. Y., nar. X.X.A., bytom R. Č.. A., A. XX R., zast.: N.. U. H., advokát so sídlom D. XX, XXX XX H., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. G. zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam v katastrálnom území R., obec R., okres Š.Ľ., ktoré sú evidované v katastri nehnuteľností vedenom na B. úrade Š., katastrálny odbor zapísané na LV č. A., a to stavby, súpisné číslo A. - M. S. G. K. postavený na parcele registra "C" číslo A./X o výmere A. m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria. C. vzťah k parcele na ktorej leží stavba č. A. je evidovaný na LV č. A..
II. T. v katastrálnom území R., obec R., okres Š., ktoré sú evidované v katastri nehnuteľností vedenom na B. úrade Š., katastrálny odbor zapísané na LV č. A., a to stavby, súpisné číslo A. - rodinný dom s garážou postavený na parcele registra "C" číslo A./X o výmere A. m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, sa prikazujú do výlučného vlastníctva žalovaného.
V.. F. je povinný zaplatiť žalobkyni na vyporiadanie jej spoluvlastníckeho podielu ako primeranú náhradu sumu XX.XXX,XX J. do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. F. má právo na náhradu trov konania pred súdom 1. inštancie a odvolacieho konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. F. sa svojím návrhom doručeným súdu XX.X.XXXX žiadala, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam v katastrálnom území R., obec R., okres Š., ktoré sú evidované v katastri nehnuteľností vedenom na B. úrade Š., katastrálny odbor, zapísané na LV č. A., a to stavby, súp. č. A. - rodinný dom s garážou postavený na parcele registra „C“ č. A./X o výmere A. m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria (ďalej len „nehnuteľnosti“). C. vzťah k parcele na ktorej leží stavba A. je evidovaný na LV č. A.. I. navrhla alternatívne, aby súd nariadil predaj vyššie uvedených nehnuteľností s povinnosťou výplaty podielových spoluvlastníkov podľa trhovej hodnoty nehnuteľností určenú znaleckým posudkom vypracovaným v konaní ustanoveným znalcom, alebo prikázal nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorý je povinný zaplatiť žalobkyni polovicu trhovej hodnoty nehnuteľností určenú znaleckým posudkom vypracovaným v konaní ustanoveným znalcom. G. návrh odôvodnila tým, že strany sú fyzické osoby, bývalí manželia, ktorí nadobudli rozsudkom Y. súdu v U. sp. zn. XXCo/XXX/ XXXX- XXX, právoplatné dňa XX.X.XXXX v spojení s rozsudkom B. súdu v K. sp.zn. XXC/XXX/ XXXX-XXX z XX.XX.XXXX - podľa Z XXX/XXXX do podielového spoluvlastníctva vyššie uvedené
nehnuteľnosti. T. v súčasnosti užíva výlučne žalovaný, ktorý nemá záujem na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
2. F. vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu X.X.XXXX navrhol, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti a túto prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorý by bol povinný zaplatiť žalobkyni náhradu vo výške určenej súdom na základe vykonaného dokazovania v konaní. F. poprel, že by nemal záujem na vyporiadaní spoluvlastníctva. F. nesúhlasil s tvrdením žalobkyne, že nehnuteľnosť užíva výlučne on. Od roku XXXX v nehnuteľnosti nebýva, neužíva ju a na rozdiel od žalobkyne znáša všetky náklady, ktoré sú z nehnuteľnosťou spojené, akoby ju užíval, a to nielen v miere svojho podielu, nakoľko žalobkyňa sa nezúčastňuje na hospodárení s nehnuteľnosťou, neznáša náklady, ktoré sú s ňou spojené, a to už v období X rokov, konkrétne od roku XXXX po súčasnosť. G., že adresa trvalého pobytu žalovaného je evidovaná v predmetnej nehnuteľnosti súp. č. XXX nevytvára domnienku, že žalovaný túto nehnuteľnosť využíva na bývanie. F. je výlučným vlastníkom pozemku, na ktorom nehnuteľnosť súp. č. XXX leží a je evidovaný na LV č. XXXX, ktorý nadobudol darom od svojej babky v roku XXXX. G. podiel žalobkyne v podiele X/X-ice je k nehnuteľnosti, ktorá leží na pozemku vo výlučnom vlastníctve žalovaného a žalobkyňa neposkytuje a ani v minulosti neposkytla žalovanému žiadnu odplatu. F. má za to, že žalobkyňa nielenže nevynaložila finančné prostriedky na nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti, nepodieľala sa na výstavbe nehnuteľností, ale ani po nadobudnutí spoluvlastníckeho podielu si neplnila povinnosti súvisiace s hospodárením s nehnuteľnosťou, a preto v súlade so zásadou spravodlivého konania nie možné žalovanému uložiť, aby zaplatil žalovanej náhradu za spoluvlastnícky podiel v sume rovnajúcej sa polovici trhovej hodnoty nehnuteľností určenej znaleckým posudkom. C. názoru žalovaného otázka zániku spoluvlastníctva nemá pre žalobkyňu prioritu. C. práva žalobkyni sa za takýchto okolností prieči dobrým mravom tak, ako to má na mysli §3 B. zákonníka. F. súhlasí s prikázaním nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva a nesúhlasí s nariadením predaja nehnuteľnosti. F. ďalej citoval uznesenie T. súdu SR z XX.X.XXXX, sp. zn. 4M X. 12/XXXX, v zmysle ktorého spravodlivé vyporiadanie podielového spoluvlastníctva však nemôže vychádzať z jednoduchého vzorca založeného na podelení ceny nehnuteľnosti dvoma. F. vyporiadania spôsobom podľa § 142 ods. X vety tretej B. zákonníka nie je len poskytnutie primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel, ale vyriešenie všetkých vzťahov, ktoré sa vytvorili medzi podielovými spoluvlastníkmi v súvislosti s existenciou podielového spoluvlastníctva. So zreteľom na to sa toto vyporiadanie vykonáva ako vyporiadanie v širšom slova zmysle, v rámci ktorého sa prihliada aj k tomu, či a do akej miery ten - ktorý spoluvlastník zhodnotil spoločnú nehnuteľnosť investíciami, príp. iným spôsobom.
3. G. rozsudkom č.k. XXC/XXX/XXXX - XX zo dňa X.X.XXXX zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam, tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorému zároveň uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni na vyporiadanie jej spoluvlastníckeho podielu ako primeranú náhradu sumu XX.XXX,XX J. do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku a žalobkyni priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu XXX%. C. stanovení primeranej náhrady súd vychádzal zo znaleckého posudku č. X/XXXX znalca V.. W. D. z XX.X.XXXX predloženého žalobkyňou.
4. Y. súd v U. na základe odvolania žalovaného uznesením č.k. XXCo/XXX/XXXX-XXX z XX.XX.XXXX rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. B. súd uložil súdu prvej inštancie vykonať dokazovanie v rozsahu navrhnutom žalovaným (znaleckým posudkom, ktorý by zohľadnil rozdielnosť vlastníka stavby a vlastníka pozemku) a prípadné ďalšie dokazovanie navrhnuté stranami a vo veci znovu rozhodnúť.
5. G. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa vyjadreniami strán sporu, výsluchom žalovaného, podstatným obsahom spisu B. súdu K. sp.zn. XXC/XXX/XXXX, listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou - výpisom z LV č. A., A. pre k.ú. R., výzvou na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo X.XX.XXXX, odpoveďou na výzvu zo XX.XX.XXXX, e-mailovou komunikáciou, znaleckým posudkom V.. U. C. č. XX/XXXX, a zistil tento skutkový stav veci:
6. F. je výlučným vlastníkom pozemku parc. č. A./X - zastavané plochy a nádvoria o výmere A. m2, zapísanom na LV. č. A., pre B. R. a k.ú. R.. Na uvedenom pozemku stojí stavba - rodinný dom s garážou súp. č. A., spoluvlastníkmi ktorého sú žalobkyňa a žalovaný, každý v podiele X/X-ica. V. spoluvlastníctva bolo zapísané na LV č. A. pod F. A./A. na základe M. Y. súdu v U. č.k. XXCo/XXX/XXXX
- XXX z XX.X.XXXX, ktorý určil, že žalobkyňa a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností - rodinného domu č. súpisné A., ktorý je postavený na pozemku parc. č. XXX/X, druh stavby rodinný dom s
garážou, zapísaný na LV č. A. na G. katastra Š., pre okres Š., obec R., kat. úz. R., a to každý z nich v X/X- ici. Y. súd týmto rozhodnutím zmenil rozsudok B. súdu K., sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XXX z XX.XX.XXXX, ktorý návrh žalobkyne na určenie že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností zamietol.
7. D. zo X.XX.XXXX právna zástupkyňa žalobkyne vyzvala žalovaného na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z dôvodu, že žalobkyňa nemá záujem o zotrvanie v podielovom spoluvlastníctve. T., aby sa žalovaný stal výlučným vlastníkom nehnuteľností, pričom peňažná náhrada za spoluvlastnícky podiel by predstavovala čiastku vo výške XX.XXX,- J..
8. V odpovedi na výzvu zo XX.XX.XXXX právny zástupca žalovaného uviedol, že sú pripravení vyvinúť maximálne úsilie na uzavretie mimosúdnej dohody. T. týkajúci sa peňažnej náhrady však nemôžu akceptovať. T. mali vedomosť o záujme žalobkyne o vypracovanie znaleckého posudku na určenie hodnoty rodinného domu, navrhli po jeho vyhotovení stretnutie.
9. S. XX.X.XXXX právna zástupkyňa žalobkyne oslovila e-mailom právneho zástupcu žalovaného so žiadosťou o vyjadrenie akým spôsobom sa bude realizovať vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo strany jeho klienta, nakoľko od mimosúdneho rokovania v jej kancelárii, ktoré sa konalo XX.X.XXXX, nemajú žiadne informácie.
XX. S. XX.X.XXXX právny zástupca na výzvu reagoval uvedením, že žalovaný má záujem realizovať predaj domu a vyplatiť časť kúpnej ceny vo výške XX.XXX,- J. žalobkyni.
XX. Z predloženej e-mailovej komunikácie medzi žalobkyňou a žalovaným v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX vyplýva, že strany prejavili záujem o predaj domu, avšak žalovaný deklaroval, že dom bude predávať on a žalobkyňu vyplatí. Ak by sa žalobkyni tento postup nepáčil, stretnú sa pred súdom.
XX. Na návrh žalovaného súd nariadil vykonanie znaleckého dokazovania na stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností a určenie, do akej miery, vyčísliteľnej v peniazoch, ovplyvňuje hodnotu vyššie uvedenej nehnuteľnosti skutočnosť, že rodinný dom je postavený na pozemku, cez ktorý nie je zabezpečený prístup k rodinnému domu. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalkyňou v odbore stavebníctvo V.. U. C. súd zistil, že všeobecná hodnota nehnuteľností, zistenie ktorej bolo vykonané metódou polohovej diferenciácie, je XX.XXX,XX J. (všeobecná hodnota domu XX.A.,XX J., vodovodnej prípojky X.XXX,XX J., kanalizačnej prípojky XX,XX J., plynovej prípojky XXX,XX J., elektrickej prípojky XX,XX J., terasy XXX,XX Eur). C. znaleckého posudku vodovodná, kanalizačná, plynová a elektrická prípojka boli vybudované v roku XXXX. D. hodnota nehnuteľností bola stanovená podľa vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov o stanovení všeobecnej hodnoty majetku a je výsledná objektivizovaná hodnota nehnuteľností a stavieb, ktorá je znaleckým odhadom ich najpravdepodobnejšej ceny ku dňu ohodnotenia, ktorú by tieto mali dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže, pri poctivom predaji, keď predávajúci aj kupujúci budú konať s patričnou informovanosťou i opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou. D. všeobecnej hodnoty je vykonaný metódou polohovej diferenciácie podľa I. výpočtu všeobecnej hodnoty nehnuteľností a stavieb. Z. vhodná metóda na stanovenie D. stavieb bola použitá metóda polohovej diferenciácie. C. kombinovanej metódy na stanovenie všeobecnej hodnoty nie je možné, pretože rodinný dom nie je schopný dosahovať primeraný výnos formou prenájmu tak, aby bolo možné vykonať kombináciu. C. metóda je vylúčená z dôvodu nedostatku podkladov pre danú lokalitu a typ stavby. R. nehnuteľnosti znižuje, vyčíslenej v peniazoch o X.XXX,XX J. (XX,XX%) skutočnosť, že rodinný dom je postavený na pozemku, cez ktorý nie je zabezpečený prístup. Z. vhodná metóda na stanovenie D. stavieb pre zodpovedanie uvedenej otázky bola použitá metóda polohovej diferenciácie, pri ktorej je obmedzenie (alebo zníženie hodnoty stavieb v prípade existencie vlastníctva pozemkov inou osobou ako sú vlastníci stavby) stanovené objektivizáciou/zohľadnením vybraných negatívnych faktorov majúcich vplyv na hodnotu v súlade s ustanoveniami prílohy č. X vyhlášky č. XXX/XXXX Z.z..
XX. F. pri svojom výsluchu uviedol, že momentálne v nehnuteľnosti býva on, ale nie je tam často, pretože kvôli práci býva v F.. Na nehnuteľnosť chodia jeho rodičia a starajú sa mu o ňu, chodia mu nakŕmiť a postarať sa o zvieratá, ktoré tam má (psa, holuby, papagáje). T. sú tam každý deň, inokedy zriedkavejšie. D. býva jeho strýko, aj ten mu pomáha. S. je zariadený. C. ako sa so žalobkyňou vyporiadali, tak tam veci ostali. T. sa muselo poopravovať, dokončiť, bolo nutné vynaložiť peniaze. F. tam nechodila a preto všetky náklady platí žalovaný. F. má trvalý pobyt hlásený v R., do nehnuteľnosti sa vracia, býva aj tam
aj v F.. B. celú nehnuteľnosť. F. do nehnuteľnosti môže prísť. C. do nej len vtedy, keď prišla so znalcom. A pred XX rokmi, keď si prišla po veci, ktoré jej žalovaný odovzdal. Na náklady na prevádzku a opravy sa nepýtala, záujem o starostlivosť o nehnuteľnosť neprejavila. Do nehnuteľnosti sa vracia hlavne kvôli starostlivosti o nehnuteľnosť, ale keď je tam, tak tam aj prespáva. T. si predstaviť, že sa dá nehnuteľnosť obývať len čiastočne.
XX. F. prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní XX.X.XXXX uviedla, že závery znaleckého posudku akceptujú a súhlasia s tým, aby na jeho základe bola stanovená primeraná náhrada, ktorú je žalovaný povinný vyplatiť žalobkyni na sumu XX.XXX,- J.. F. v posudku zohľadnila aj to, že pozemok nepatrí do podielového spoluvlastníctva.
XX. F. prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní XX.X.XXXX prejavil záujem uplatniť „kompenzačnú námietku“ týkajúcu sa nákladov na opravu a udržiavanie nehnuteľností a zároveň súhlas, aby bol prikázaný do vlastníctva žalovanému. T. doplnil, že si mienia uplatniť nárok vo výške XX.XXX,XX J., ktorý predstavuje fixné náklady na prevádzku domu a náklady na opravy a dokončenia stavby. T. uplatnený vzájomný nárok žalovaného nespĺňal náležitosti (vzájomného) návrhu, súd žalobcu na pojednávaní XX.X.XXXX vyzval, aby ho v lehote XX dní doplnil o pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a písomne sformuloval žalobný návrh.
XX. C. doručeným súdu X.X.XXXX žalovaný uviedol, že si vzájomným návrhom voči žalobkyni uplatňuje nárok na náhradu nákladov vynaložených na opravu fasády domu (X.XXX,- J.), vybudovanie prístrešku (X.XXX,- J.), výstavbu chodníkov (XXX,XX J.), inštaláciu žalúzií (XXX,- J.), náklady na dlažbu a zábradlie na balkóne (XXX,- J.), kúpu a osadenie dverí (XXX,XX J.) a opravu kotla (XXX,- J.), pričom ide o náklady, ktoré žalovaný vynaložil za obdobie troch rokov spätne. D. nákladov na chodníky a kúpu a osadenie dverí žalobca doložil faktúrami, dokladmi o vynaložení ostatných nákladov nedisponuje, predložil len cenové ponuky a v prípade spornosti navrhol vykonanie znaleckého dokazovania. B. toho si žalobca uplatnil nárok na náhradu X/X-ice nákladov na spotrebovaný plyn, vodu, daň z nehnuteľnosti a odvoz komunálneho odpadu, poistenie domu, koncesionárske poplatky a splátky hypotekárneho úveru v celkovej výške X.XXX,XX J.. Na základe toho žalovaný žiadal, aby súd žalobkyni uložil povinnosť zaplatiť žalovanému sumu vo výške X.XXX,XX J..
XX. O. č.k. XXC/XXX/XXXX - XXX z X.X.XXXX súd vzájomnú žalobu žalovaného, ktorou sa domáha, aby súd uložil žalobkyni povinnosť zaplatiť žalovanému sumu vo výške X.XXX,XX J., vylúčil na samostatné konanie. G. pri rozhodovaní zohľadnil predovšetkým zásadu hospodárnosti a rýchlosti konania, na ktoré prihliadal z viacerých hľadísk. G. nespochybňuje, že pri rozhodovaní o zrušení podielového spoluvlastníctva je často nevyhnutné, aby súd riešil všetky otázky, ktoré so zrušením spoluvlastníctva súvisia a ktoré sú medzi spoluvlastníkmi sporné. Z tohto dôvodu sa v rámci zrušenia spoluvlastníctva vykonáva aj vyporiadanie v tzv. širšom zmysle, zásadne však len návrh strany. V rámci tohto vyporiadania sa prihliada nielen na to, či a do akej miery niektorý zo spoluvlastníkov zhodnotil spoločnú vec, ale prípadne aj na to, či pri hospodárení so spoločnou vecou účelne vynaložil náklady nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu. O majetkových právach uplatnených v rámci širšieho vyporiadania súd rozhoduje samostatným výrokom a nie v rámci rozhodovania o náhrade za spoluvlastnícky podiel. U. majetkové práva podliehajú premlčaniu v premlčacích dobách, v závislosti od toho, či ide o nárok týkajúci sa vzájomných práv a povinností vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci alebo o nárok na vrátenie vynaložených investícií do spoločnej nehnuteľnosti. F. pohľadávka z titulu zaplatenia náhrady za spoluvlastnícky podiel vzniká až právoplatnosťou rozsudku o zrušení spoluvlastníctva, kým pohľadávka z vynaložených nákladov vzniká od okamihu ich vynaloženia. O takomto nároku je potrebné rozhodnúť samostatným výrokom; je vylúčené vykonať jeho zohľadnenie v rámci rozhodovania o náhrade za spoluvlastnícky podiel (R XX/XXXX). Z uvedeného dôvodu by nebolo možné uplatnené náklady akceptovať ako „kompenzačnú námietku“ ako to uvádzal právny zástupca žalovaného a ich výšku započítať na prípadný nárok protistrany na primeranú náhradu. G. poukázal aj na to, že časť nároku uplatneného žalovaným, a to náhrada za splátky hypotekárneho úveru (vo vzájomnej žalobe v nešpecifikovanej výške) zjavne nemôže byť predmetom širšieho vyporiadania podielového spoluvlastníctva, keďže sám žalovaný uvádza, že je jediným dlžníkom zaviazaným z predmetného úveru. V danom prípade súd vo vzťahu k základnému vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva vykonal dokazovanie v nevyhnutnom rozsahu a zistil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti znaleckým posudkom. M. zásadu, že pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, dospel súd k záveru, že v záujme oboch strán sporu je rozhodnúť o zrušení a vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva na
základe zabezpečeného dôkazného stavu. Aj v zmysle ustálenej judikatúry je znalecký posudok, od vyhotovenia ktorého po vydanie rozhodnutia uplynula dlhšia doby, pre rozhodnutie súdu nepoužiteľný. T. vzhľadom na postoj strán v konaní možno očakávať, že konanie o nárokoch uplatnených vo vzájomnom návrhu bude časovo náročné a pravdepodobne bude vyžadovať samostatné znalecké dokazovanie, znalecký posudok na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti by „zostarol“ a súd by z jeho záverov nemohol vychádzať (viď Ro NS ČR zo XX.X.XXXX, sp. zn. XXCdo XXXX/XXXX). U. záver súdu podporuje aj skutočnosť, že žalovaný podľa jeho tvrdení v ostatných troch rokoch vykonáva pomerne rozsiahle opravy a investície do nehnuteľností bez dohody s druhou spoluvlastníčkou, čím dochádza ku zmene hodnoty predmetu podielového spoluvlastníctva. O. ich spoluvlastníckeho vzťahu zrušením podielového spoluvlastníctva by preto malo byť prioritou pre obe strany v záujme riadneho budúceho užívania nehnuteľnosti. D. vzájomného návrhu na samostatné konanie sa zabráni vzniku nadbytočných trov konania (ktoré by vyvolala potreba vyhotovovania aktuálneho znaleckého posudku pre stanovenie hodnoty nehnuteľnosti) a zároveň nedôjde k žiadnemu zásahu do práv žalovaného na uplatňovanie jeho nárokov, o ktorých by súd tak či tak rozhodoval samostatným výrokom.
XX. C. zástupca žalobcu vo vzťahu k znaleckému posudku doplnil, že znalkyňa stanovila zníženie všeobecnej hodnoty o necelých XX.XXX,- J. z dôvodu stavby na cudzom pozemku. F. však na tom, že rozumný kupujúci by nehnuteľnosť za takúto cenu nekúpil. T. aj to, že znalkyňa oceňuje prípojky, ktoré sú umiestnené na cudzom pozemku. H. kupujúceho by tak čakalo náročné rokovanie o kúpe alebo dlhý súdny spor. G. primeranej náhrady na sumu XX.XXX,- J. považujú za nesprávne. Ak by aj pripustili závery znaleckého posudku, hodnota nehnuteľností by bola XX.XXX,XX J.. F., že v znaleckom posudku absentuje analýza porovnateľných kúp.
XX. C. §X41 ods. 1 B. zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
XX. C. §X42 ods. 1 B. zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. C. pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
XX. X. ustanovenia B. zákonníka sú vyjadrením zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. F. pripúšťa zrušenie podielového spoluvlastníctva jednak na základe dohody spoluvlastníkov a jednak na základe rozhodnutia súdu.
XX. V prejednávanej veci bolo nesporné, že medzi spoluvlastníkmi neexistuje dohoda o zrušení a vyporiadaní ich spoluvlastníctva, a to napriek pokusom iniciovaným zo strany žalobkyne, ako to vyplýva z predloženej písomnej a emailovej komunikácie. D. na túto skutočnosť je žalobkyňa ako spoluvlastníčka aktívne legitimovaná na podanie žaloby proti žalovanému ako druhému spoluvlastníkovi. F. so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasil.
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobkyňa a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, a to každý v jednej polovici. O. vlastníckeho práva a veľkosť podielov spoluvlastníkov boli predmetom konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX, pričom stav existujúci v súčasnosti bol v katastri nehnuteľností zapísaný na základe rozsudku Y. súdu v U. z XX.X.XXXX, č.k. XXCo/XXX/XXXX - XXX, právoplatného XX.X.XXXX. U. žalovaného spochybňujúce vlastnícke právo žalobkyne či výšku jej podielu považoval súd za irelevantné, keďže tieto skutočnosti už boli predmetom konania súdu v uvedenom konaní o určenie vlastníckeho práva. V tejto súvislosti súd vyhodnotil ako bezdôvodnú aj požiadavku právneho zástupcu žalovaného, aby bolo nariadené znalecké dokazovanie, v ktorom by sa znalec vyjadroval k okolnostiam týkajúcim sa vlastníckych pomerov.
XX. F. stanovuje tri spôsoby možného vyporiadania a zároveň záväzné poradie, v ktorom môžu byť tieto jednotlivé spôsoby použité. Na prvom mieste je reálne rozdelenie veci podľa výšky podielov, ktorého uplatnenie v danom prípade však súd vylúčil a to tak z dôvodu, že podľa znaleckého posudku sa jedná o jednobytový rodinný dom, v rámci ktorého by deľba nebola dobre možná. I. dôvodom je skutočnosť, že vlastníkom pozemku, na ktorom stavba stojí, je výlučne žalovaný, v dôsledku čoho by reálna deľba
nebola v súlade s účelným využitím nehnuteľnosti a vyvolala by potrebu ďalšieho riešenia vzťahov medzi stranami, v tom prípade už ako samostatných vlastníkov rozdelenej stavby a žalovaného ako vlastníka pozemku. F. zo strán takýto spôsob vyporiadania ani nenavrhovala.
XX. G. v konaní zhodne navrhovali, aby súd ich spoluvlastníctvo vyporiadal prikázaním nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorý s týmto prikázaním súhlasil. D. na rovnosť spoluvlastníckych podielov, súd pri vyporiadaní zohľadnil predovšetkým záujem jedného spoluvlastníka o nadobudnutie vlastníctva k nehnuteľnosti a hľadisko účelného využitia veci, keď žalovaný je aj výlučným vlastníkom pozemku, na ktorom nehnuteľnosť stojí, a nehnuteľnosť prikázal do výlučného spoluvlastníctva žalovaného.
XX. C. prikázania veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je poskytnutie primeranej náhrady tomu spoluvlastníkovi, ktorý svoj spoluvlastnícky podiel stráca. C. náhradou je príslušný podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci, teda cene, ktorá je v danom mieste obvyklá a je určená zodpovedajúcim podielom z ceny celej veci. V prípade stavby je primeraná náhrada závislá nielen od konštrukcie a vybavenia, veľkosti a veku stavby, ale i od záujmu o ňu, t.j. od dopytu a ponuky v danom mieste a čase.
XX. C. stanovovaní primeranej náhrady súd postupoval v súlade s pokynom odvolacieho súdu a návrhom žalovaného, kedy na stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti nariadil znalecké dokazovanie, v rámci ktorého by bola zohľadnená rozdielnosť vlastníka stavby a vlastníka pozemku, na ktorom stavba stojí. F. posudkom bola stanovená všeobecná hodnota nehnuteľnosti - stavby vrátane jej príslušenstva (terasa) na sumu XX.XXX,XX J. (XX.XXX,XX J. + XXX,XX J.). G. akceptoval námietku žalovaného, že do vyporiadania podielového spoluvlastníctva majú byť zaradené aj prípojky vybudované v roku XXXX. F. v priebehu konania netvrdila a ani nepreukazovala, že by bola vlastníčkou, či spoluvlastníčkou uvedených prípojok v zmysle príslušných ustanovení - plynová a elektrická prípojka §34 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, vodovodná a kanalizačná prípojka §4 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, v zmysle ktorých je vlastníkom prípojky osoba, ktorá ju zriadila na vlastné náklady. Z uvedeného dôvodu súd v tejto časti na znalecký posudok neprihliadal.
XX. V zmysle vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, prílohy č. X písm. A bod 1. D. hodnota je výsledná objektivizovaná hodnota nehnuteľností a stavieb, ktorá je znaleckým odhadom ich najpravdepodobnejšej ceny ku dňu ohodnotenia, ktorú by tieto mali dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže, pri poctivom predaji, keď kupujúci aj predávajúci budú konať s patričnou informovanosťou i opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou.
XX. V zmysle vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, prílohy č. X písm. B D. hodnota sa stanoví týmito metódami: a) porovnávacia metóda, b) kombinovaná metóda (použije sa pri stavbách, ktoré sú schopné dosahovať výnos formou prenájmu), c) výnosová metóda (použije sa pri pozemkoch, ktoré sú schopné dosahovať výnos), d) metóda polohovej diferenciácie. D. vhodnej metódy vykoná znalec. D. je v znaleckom posudku zdôvodnený. C. účelu znaleckého posudku možno použiť aj viac metód súčasne, pričom v závere bude po zdôvodnení uvedená len všeobecná hodnota určená vybranou metódou, ktorá najvhodnejšie vystihuje definíciu všeobecnej hodnoty.
XX. V prejednávanej veci znalkyňa pre stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti zvolila metódu polohovej diferenciácie. V znaleckom posudku (časť I., bod 7. písm. a2) a časť II., bod 1. písm. a)) zároveň zdôvodnila nemožnosť použitia iných metód tak, že použitie kombinovanej metódy nie je možné, pretože rodinný dom nie je schopný dosahovať primeraný výnos formou prenájmu tak, aby bolo možné vykonať kombináciu, je využívaný trvale na bývanie, využitie na iné účely sa nepredpokladá. C. metóda je vylúčená z dôvodu nedostatku podkladov pre danú lokalitu a typ stavby (podkladmi sa rozumejú doklad o prevode alebo prechode nehnuteľnosti, prípadne ponuky realitných kancelárií). M. metódu polohovej diferenciácie znalkyňa zvolila aj pre zohľadnenie vlastníctva pozemkov, kedy nehnuteľnosť hodnotila ako problematickú z dôvodu, že je postavená na pozemku jedného z vlastníkov rodinného domu, ktorý je vlastníkom aj priľahlých pozemkov, cez ktoré je možný prístup z verejnej komunikácie. Na základe toho hodnotu nehnuteľnosti znížila o X.XXX,XX J., t.j. XX,XX%. Po preskúmaní znaleckého posudku dospel
súd k záveru, že znalkyňa pri jeho vypracovaní postupovala v súlade s príslušnými právnymi predpismi, zvolenú metódu v posudku riadne odôvodnila a zdôvodnila aj nemožnosť použitia ostatných metód, vrátane porovnávacej metódy. V súlade s pokynom súdu znalkyňa zohľadnila pri stanovení všeobecnej hodnoty aj rozdielnosť vlastníkov stavby a vlastníka pozemku.
XX. C. ide o námietky žalovaného k znaleckému posudku, tieto sú podľa názoru súdu len veľmi všeobecné a ničím nepodložené. F. namietal, že v posudku absentuje analýza porovnateľných kúp, čo však znalkyňa jasne vysvetlila neexistenciou prijateľných a identifikovateľných podkladov pre vykonanie porovnania. F. v konaní sám neprodukoval a ani nenavrhol dôkazy, ktoré by závery znalkyne o zhodnotení rizík a ich finančnom ohodnotení spochybňovali. T. je preto zrejmé, o čo žalovaný opiera vyjadrenia o tom, že znalecký posudok nedostatočne zohľadňuje rozdielnosť vlastníka stavby a vlastníka pozemkov.
XX. T. znalkyňou stanovená všeobecná hodnota nehnuteľnosti vo výške XX.XXX,XX J. zohľadňuje všetky kritériá pre stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti a strany žiadne dôkazy na jej spochybnenie neprodukovali, súd z nej vychádzal pri stanovení primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel. C. veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X tak žalobkyni patrí náhrada vo výške XX.XXX,XX J. (X/X zo sumy XX.XXX,XX J.). D. na výšku tejto náhrady súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ju žalobkyni do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia, tak aby žalovanému poskytol dostatočný časový priestor na zabezpečenie peňažných prostriedkov nevyhnutných na úhradu.
XX. C. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. C. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. V konaní o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva má pre rozhodovanie o trovách konania význam zistenie, či žalobkyňa pred podaním návrhu na súde navrhla žalovanému zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, a to spôsobom, ktorý si uplatnila v žalobe. V prejednávanej veci z obsahu prednesov a doloženej komunikácie vyplýva, že mimosúdne rokovania boli iniciované žalobkyňou, pričom žalovaný sa na nich spočiatku zúčastňoval a prejavoval záujem o vyporiadanie spoluvlastníctva dohodou. Z. potom, ako žalobkyňa zabezpečila vypracovanie znaleckého posudku, na základe ktorého mala byť podľa dohody stanovená cena náhrady (a táto zodpovedá aj vyporiadaniu uplatnenému žalobou), žalovaný ďalšiu súčinnosť odmietol. S. snahu o zmierne riešenie prednesenú pred otvorením pojednávania dňa X.X.XXXX, v ktorej žalovaný navrhol, že žalobkyni vyplatí ako primeranú náhradu XX.XXX,- J., súd vyhodnotil ako účelovú, keďže tento návrh je totožný s návrhom ktorý bol formulovaný právnym zástupcom v emaily z XX.X.XXXX a ktorý bol žalobkyňou odmietnutý. T. súd zrušil a vyporiadal spoluvlastníctvo spôsobom, ktorý v plnom rozsahu zodpovedá návrhu žalobkyne, súd jej priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (XXX ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.