Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_2C-13-2020.pdf
PDF · 97.68 KB
Case nature
Subarea
2C/13/2020
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, proti žalovanej: B. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. F. XXX, XXX XX H. F., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanej povinnosť umožniť zamestnancom žalobcu a osobám povereným žalobcom v pracovných dňoch od 07.10.2020 do 25.11.2020 v čase od 07.00 hod. do 18.30 hod. vstup na pozemok žalovanej situovaný na parcele registra C KN č. XXXX/X o výmere XXX m2, vedenej ako záhrada pre k. ú. H. F., za účelom výkonu oprávnení podľa § 11 ods. 1 písm. a) a písm. g) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spočívajúcom vo výkone povolenej činnosti týkajúcej sa zabezpečenia bezpečnej, spoľahlivej a účinnej prevádzky distribučnej sústavy a zabezpečenia pripojenia a bezpečnej a spoľahlivej distribúcie elektriny odberateľom elektriny.
II. Súd p o u č u j e žalovanú, že môže podať proti žalobcovi žalobu vo veci samej o navrátenie do pôvodného stavu, alebo o náhradu škody alebo inej ujmy, spôsobenej nariadením neodkladného opatrenia.
III. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.09.2020 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bola žalovanej uložená povinnosť umožniť zamestnancom žalobcu a osobám povereným žalobcom v pracovných dňoch od 07.10.2020 do 25.11.2020 v čase od 07.00 hod. do 18.30 hod. vstup na pozemok žalovanej situovaný na parcele registra C KN č. XXXX/X o výmere XXX m2, vedenej ako záhrada pre k. ú. H. F., za účelom výkonu oprávnení podľa § 11 ods. 1 písm. a) a písm. g) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o energetike“), spočívajúcom vo výkone povolenej činnosti týkajúcej sa zabezpečenia bezpečnej, spoľahlivej a účinnej prevádzky distribučnej sústavy a zabezpečenia pripojenia a bezpečnej a spoľahlivej distribúcie elektriny odberateľom elektriny.
2. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaná je vlastníčkou nehnuteľnosti parc. C KN č. XXXX/X, ktorá je evidovaná na LV č. XXX pre katastrálne územie H. F.. Na predmetnom pozemku sa nachádza elektroenergetické zariadenia žalobcu, konkrétne sa jedná o podperný bod - stožiar elektrického XXX kV vedenia č. XX (ďalej len „podperný bod“). Žalobca je držiteľom povolenia oprávňujúceho na podnikanie v energetike a zároveň prevádzkovateľom distribučnej sústavy v zmysle zákona o energetike. Jeho hlavnou povinnosťou ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy je zabezpečiť spoľahlivé, bezpečné a účinné prevádzkovanie distribučnej sústavy, zabezpečiť rozvoj a prevádzkyschopnosť sústavy tak, aby kapacita sústavy dlhodobo vyhovovala odôvodneným požiadavkám účastníkov trhu s elektrinou na prístup do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny. V zmysle § 11 ods. 1 písm. a) zákona o energetike, držiteľ povolenia alebo ním poverená osoba môže
v nevyhnutnom rozsahu a vo verejnom záujme vstupovať na cudzie pozemky a do cudzích objektov a zariadení v rozsahu a spôsobom nevyhnutným na výkon povolenej činnosti. V zmysle § 11 ods. 1 písm. g) zákona o energetike, držiteľ povolenia alebo ním poverená osoba môže v nevyhnutnom rozsahu a vo verejnom záujme vykonávať na cudzích nehnuteľnostiach povolenú činnosť na elektroenergetických zariadeniach alebo na plynárenských zariadeniach potrebných na zabezpečenie prevádzky sústavy alebo siete, ktorých výstavba bola povolená podľa stavebných predpisov. Ohľadom výstavby a umiestnenia podperného bodu na pozemku vo vlastníctve žalovanej žalobca uviedol, že predmetné elektroenergetické zariadenie bolo zriadené za účinnosti zákona č. 79/1957 Zb. o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny (elektrizačný zákon) v znení neskorších predpisov. Podľa § 22 ods. 1 písm. a) zákona č. 79/1957 Zb. o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny (elektrizačný zákon), v znení neskorších predpisov, prislúchalo energetickým podnikom pri plnení svojich úloh podľa tohto zákona oprávnenie stavať a prevádzkovať v cudzích nehnuteľnostiach v rozsahu vyplývajúcom z povolenej stavby elektrické vedenie, ako i malé stanice do rozlohy 30 m2, s príslušenstvom, najmä zriaďovať na nehnuteľnostiach podperné body, prepnúť nehnuteľnosti vodičmi a umiestňovať v nich vedenie. Podľa § 22 ods. 1 písm. b) zákona č. 79/1957 Zb. o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny (elektrizačný zákon), v znení neskorších predpisov, prislúchalo energetickým podnikom pri plnení svojich úloh podľa tohto zákona oprávnenie vstupovať a vchádzať s vozidlami pri stavbe, prevádzke, opravách, zmenách alebo pri odstraňovaní vedenia na príchodové a priechodové cudzie nehnuteľnosti, ktoré sú vedením priamo dotknuté. Oprávnenia energetických podnikov uvedené v § 22 ods. 1 cit. zákona v súvislosti s podnikaním v energetike boli jednoznačne definované ako vecné bremená vznikajúce zo zákona (§ 22 ods. 5 cit. zákona). V súlade s ustanovením § 26 cit. zákona tieto vecné bremená sa nezapisovali do katastra nehnuteľností, pozemkových kníh a neplatia o nich predpisy o premlčaní a vydržaní. Od 01.09.2012 nadobudol účinnosť zákon o energetike. Podľa § 96 ods. 4 zákona o energetike oprávnenia k cudzím nehnuteľnostiam, ako aj obmedzenia ich užívania, ktoré vznikli pred účinnosťou tohto zákona, zostávajú nedotknuté. Na základe uvedených zákonných ustanovení má žalobca za jednoznačne preukázané, že žalobcovi vzniklo zákonné vecné bremeno oprávňujúce ho k vstupu na predmetný pozemok žalovanej a výkonu povolenej činnosti na elektroenergetických zariadeniach žalobcu nachádzajúcich sa na pozemku žalovanej. Dňa 19.07.2017 vydala Obec K. ako príslušný stavebný úrad na návrh žalobcu vyjadrenie k dokumentácii pre územné rozhodnutie na stavbu „N. - komplexná rekonštrukcia vedení č. XXXX a č. XXXX - PD a IČ, II. stavba: Rekonštrukcia V XXXX v úseku K. - M. K.“. V uvedenom vyjadrení stavebný úrad uviedol, že nie je potrebné stavebné povolenie ani ohlásenie stavebnému úradu. Dňa 14.03.2018 publikovala X. H. F. oznámenie o rekonštrukcii vonkajšieho elektrického vedenia verejnou vyhláškou pre stavbu „N. - komplexná rekonštrukcia vedení č. XXXX a č. XXXX - PD a IČ, II. stavba: Rekonštrukcia V XXXX v úseku K. - M. K.“. V uvedenom oznámení boli vlastníci nehnuteľností upozornení, že ochranné pásmo a trasa vedenia zostanú nezmenené. Žalobca ďalej uviedol, že sa v minulosti opakovane pokúšal uplatniť svoje vyššie citované oprávnenia, no žiaľ, výkon týchto mu bol zakaždým znemožnený zo strany žalovanej. Listom zo dňa 25.06.2020 žalobca vyzval žalovanú k spolupráci a umožneniu vstupu pracovníkom žalobcu na pozemok parc. C KN č. XXXX/X o výmere XXX m2, vedenú ako záhradu pre k. ú. H. F., a to v termíne od 15.07.2020 do 30.09.2020 v čase od 7:00 hod. do 18:30 hod. Zo strany pracovníkov žalobcu tak došlo k odstráneniu pôvodného podperného bodu, avšak k umiestneniu nového podperného bodu nebolo zo strany žalovanej umožnené. Pri osobných stretnutiach so zástupcom žalobcu bola žalovaná viackrát informovaná, že zo strany pracovníkov žalobcu je potrebné vstúpiť na pozemok parc. C KN č. XXXX/X o výmere XXX m2, vedenú ako záhrada pre k. ú. H. F., a to za účelom výmeny existujúceho stožiaru elektrického vedenia. Následne dňa 15.07.2020 žalovaná uzatvorila so žalobcom dohodu o náhrade majetkovej ujmy a primeranej jednorazovej náhrade uzatvorenú v zmysle § 11 ods. 5, 9, a 12 zákona o energetike a § 151 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v platnom znení (ďalej len „dohoda“). V zmysle čl. IV bodu 2 dohody, žalovaná ako vlastník nehnuteľnosti prehlásila, že bola s rozsahom obmedzenia užívania nehnuteľnosti súvisiacim so zmenou pôvodného podperného bodu vopred oboznámená a súhlasila so zmenou umiestnenia podperného bodu z pôvodnej parcely na parcelu vytvorenú z nehnuteľnosti za účelom premiestnenia pôvodného podperného bodu. Zároveň bolo potvrdené, že všetky škody spôsobené pri výstavbe budú žalovanej uhradené v skutočnej výške. V zmysle čl. IV bodu 4 dohody, žalovaná potvrdila oboznámenie a faktický súhlas s realizáciou stavby „N. - komplexná rekonštrukcia vedení č. XXXX a XXXX - PD a IČ, II. stavba: Rekonštrukcia V XXXX v úseku K. - M. K.“ na nehnuteľnosti. Na ostatnom stretnutí, ktoré sa konalo dňa 12.08.2020 na Obecnom úrade v H. Lúčke, kde bola žalovaná prítomná, žalobca žalovanú vyzval k súčinnosti a informoval ju, že zo strany žalobcu je nevyhnutné pokračovať na stavbe „N. - komplexná rekonštrukcia vedení č. 7717 a č. 7718 - PD a IČ, II. stavba: Rekonštrukcia N v úseku K. - M. K.“, nakoľko stavba je dokončená v takmer celej trase, resp. je tesne pred dokončením. Žalovaná však ani vyššie uvedenému
nevyhovela a zákonné oprávnenie žalobcu k vstupu na svoj pozemok nerešpektovala, nakoľko dňa 18.08.2020 sa pracovníci žalobcu dostavili k pozemku žalovanej, no žalovaná im vstup na svoj pozemok za účelom výkonu povolenej činnosti v súlade s § 11 ods. 1 písm. a) zákona o energetike opakovane neumožnila. O skutočnosti, že žalobcovi je zo strany žalovanej bránené vo výkone svojich práv (povolenej činnosti na elektroenergetických zariadeniach sústavy) svedčí aj úradný záznam o vykonaní asistencie pracovníkom žalobcu č. 231.20/963 zo dňa 18.08.2020 vyhotovený Obvodný oddelením PZ Terchová. Jednou zo základných povinností žalobcu ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy, je podľa § 31 ods. 2 písm. a) zákona o energetike zabezpečenie spoľahlivého, bezpečného a účinného prevádzkovania sústavy. Žalobca uviedol, že žalovaná svojím konaním jednoznačne a preukázateľne bráni žalobcovi v plnení svojich zákonných povinností. W. stavby „N. - komplexná rekonštrukcia vedení č. XXXX a XXXX - PD a IČ, II. stavba: Rekonštrukcia V XXXX v úseku K. - M. K.“ je zvýšenie spoľahlivosti a bezpečnosti prevádzky 110 kV vedenia, ktoré sa nachádzalo na konci svojej životnosti a bola nevyhnutná jeho celková obnova. K rekonštrukcii 110 kV vedenia musel žalobca pristúpiť najmä v dôsledku zlého technického stavu a nutnosti zvýšenia bezpečnosti budúceho prevádzkovania vedenia vo vzťahu k stavbám domov, ktoré sú, resp. boli vybudované v ochrannom pásme vedenia. Vedenie veľmi vysokého napätia 110 kV, ktoré prepája uzlové oblasti N. a K., je strategickým a dôležitým prvkom distribučnej sústavy, ako aj celej elektrizačnej sústavy SR a preto nie je možné jeho preloženie. Z hľadiska strategickej významnosti elektrického vedenia - geografické prepojenie T. a Z. kotliny - žalobca uviedol, že nemôže ani len uvažovať o zmene termínov, resp. o pozastavení realizácie a dokončenia stavby. Počas rekonštrukcie sú dočasne presmerované toky elektriny aj cez iné vedenia a v dôsledku zdržania alebo pozastavenia tejto stavby môže dôjsť k výpadkom elektriny v celej lokalite. Z vyššie uvedených dôvodov má žalobca za jednoznačne preukázané, že k vstupu na pozemok žalovanej a výkonu povolenej činnosti na podpernom bode nachádzajúcom sa na pozemku žalovanej je žalobca podľa platnej legislatívy oprávnený, žalovaná preukázateľne bráni riadnemu výkonu týchto práv žalobcu, pričom z dôvodu havarijného stavu stožiara veľmi vysokého napätia 110 kV, ktorý mal potenciál viesť k škodám na majetku, resp. zdraví je bezodkladná úprava pomerov nevyhnutná. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a zjavnú neochotu žalovanej umožniť žalobcovi vstup na svoj pozemok je žalobca nútený pre umožnenie výkonu svojich zákonných oprávnení domáhať sa vykonateľného rozhodnutia v zmysle § 324 a nasl. (§ 325 ods. 2 písm. d/) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, v platnom znení (ďalej len „CSP“) na súde. Žalobca uviedol, že sa preukázateľne opakovane pokúša vzniknutú situáciu riešiť, no z dôvodu neochoty a neposkytnutia nevyhnutnej súčinnosti žalovanej nebolo možné vzniknutý stav do dňa podania tohto návrhu vyriešiť, pričom uvedeným (ne)konaním žalovanej dochádza k ohrozeniu a škodám na majetku na strane žalobcu. Žalobca má záujem svoje práva využívať len v nevyhnutnom rozsahu tak, aby nedošlo k neprimeranému obmedzeniu vlastníckych práv žalovanej. Z uvedeného dôvodu týmto návrhom požaduje žalobca vstup výlučne len na pozemok žalovanej, ktorý je oplotený a situovaný na parcele parc. C KN č. XXXX/X o výmere XXX m2, vedenej ako záhrada pre k. ú. H. F., na ktorom má byť umiestnený nový podperný bod žalobcu a rovnako sa domáha len výkonu povolenej činnosti, ktorú bude žalobca vykonávať výlučne na elektroenergetickom zariadení vo vlastníctve žalobcu, a to len počas pracovnej doby (v termíne od 07.10.2020 do 25.11.2020 v čase maximálne od 7.00 hod. do 18.30 hod.), pričom táto doba bude v prípade rýchlejšej realizácie činnosti skrátená. Celý technický proces výmeny podperného bodu bude trvať približne 6 týždňov z dôvodu nevyhnutnosti prác, ktorými sú búranie pôvodného stožiara, osadenie nového základového dielu, betonáže pätiek, tvrdnutia betónu, montáže oceľovej konštrukcie a ťahania vodičov. Uvedená požiadavka žalobcu, ktorej sa týmto návrhom domáha, zasahuje do vlastníckych práv žalovanej v minimálnom a nevyhnutnom rozsahu. Podľa žalobcu je zrejmé, že zo strany žalovanej ide o zneužívanie práva vo svoj prospech, nakoľko žalovaná umožnila pracovníkom žalobcu vstup na svoj pozemok za účelom odstránenia pôvodného podperného bodu, no pri následnom pokuse o umiestnenie nového podperného bodu im vstup odoprela. Žalobca má za to, že v tomto návrhu bol zo strany žalobcu jednoznačne preukázaný naliehavý právny záujem a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, nakoľko v dôsledku vzniknutej situácie dochádza k vzniku škody na majetku, pričom žalovaná svojím prístupom znemožňuje vyriešenie vzniknutej situácie. Takéto konanie žalovanej považuje žalobca za protiprávne, pričom v prípade jeho pokračovania môže zo strany žalovanej dôjsť aj k naplneniu skutkovej podstaty trestného činu poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 a nasl. Trestného zákona, resp. trestného činu všeobecného ohrozenia podľa § 284 a nasl. Trestného zákona. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca navrhol, aby súd nariadil podľa § 324 a nasl. CSP neodkladné opatrenie v navrhovanom znení.
3. Podľa § 324 ods. 1 CSP: Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP: Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP: Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP: Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 329 ods. 2 CSP: Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
8. Podľa § 337 ods. 1 a 2 CSP: (1) Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
9. V rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými žalobcom, a to s výpisom z listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. H. F. (č.l. 5), rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa 21.03.2018 (č.l. 6), vyjadrením stavebného úradu Obce K. k dokumentácií pre územné rozhodnutie zo dňa 19.07.2017 (č.l. 7), žiadosťou o vyvesenie oznamu o rekonštrukcii vonkajšieho elektrického vedenia verejnou vyhláškou zo dňa 13.03.2018 (č.l. 8), výzvou k spolupráci a umožneniu vstupu zo dňa 25.06.2020 (č.l. 9), fotodokumentáciou z miesta samého (č.l. 11 až 14), dohodou o náhrade majetkovej ujmy a primeranej jednorazovej náhrady zo dňa 21.07.2020 (č.l. 15), zápisnicou zo dňa 12.08.2020 (č.l. 16), úradným záznamom zo dňa 18.08.2020 (č.l. 21), zápisom o zamedzení vstupu na pozemok zo dňa 18.08.2020 (č.l. 22), situačnou mapou (č.l. 23).
10. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi stranami sporu. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami sporu, že toto právo je porušované alebo ohrozené, a že na jeho ochranu je práve potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, t. j. že bez okamžitej úpravy pomerov strán sporu by bolo právo strany sporu ohrozené. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe navrhovateľom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t. j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto povinnosťou navrhovateľa označiť a predložiť dôkazné prostriedky, osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.
11. Súd posúdil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že žalobca osvedčil základné skutočnosti svedčiace o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, najmä existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom ako držiteľom povolenia oprávňujúceho na podnikanie v energetike a zároveň prevádzkovateľom distribučnej sústavy v zmysle zákona o energetike, a žalovanou ako vlastníčkou pozemku parc. C-KN č. XXXX/X o výmere XXX m2, vedeného ako záhrada pre k. ú. H. F., na ktorom žalobca mieni realizovať výstavbu a
umiestnenie podperného bodu v rozsahu jeho zákonných oprávnení; ako aj existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy v dôsledku nemožnosti vstupu zamestnancov žalobcu a osôb povereným žalobcom na predmetný pozemok žalovanej za účelom realizácie zákonných oprávnení žalobcu, ktorý vo verejnom záujme realizuje rekonštrukciu elektrického vedenia za účelom zabezpečenia bezpečnej, spoľahlivej a účinnej prevádzky distribučnej sústavy a zabezpečenia pripojenia a bezpečnej a spoľahlivej distribúcie elektriny odberateľom elektriny. Zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia v čase, kedy podľa faktických tvrdení osvedčených žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalovaná znemožnila žalobcovi vstup na pozemok v jej vlastníctve v rozpore s ustanoveniami § 11 ods. 1 písm. a) a g) zákona o energetike, a to aj napriek skutočnosti, že žalovaná dňa 21.07.2020 uzatvorila so žalobcom dohodu o náhrade majetkovej ujmy a primeranej jednorazovej náhrade za nútené obmedzenie užívania predmetného pozemku, považuje súd za dôvodný a efektívny prostriedok súdnej ochrany, ktorý len v nevyhnutnej miere a vo vymedzenom rozsahu obmedzí vlastnícke právo žalovanej k pozemku parc. C-KN č. XXXX/X o výmere XXX m2, vedenému ako záhradu pre k. ú. H. F.. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia a preto návrhu na jeho nariadenie vyhovel. Zároveň súd poznamenáva, že vzhľadom na skutočnosť, že existuje predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd neuložil žalobcovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej, ale v súlade s § 337 ods. 1 a 2 CSP poučil žalovanú, že môže podať žalobu vo veci samej o navrátenie do pôvodného stavu, alebo o náhradu škody alebo inej ujmy, spôsobenej nariadením neodkladného opatrenia.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Žalobca mal v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia plný úspech, keďže súd navrhovanému neodkladnému opatreniu vyhovel v celom rozsahu, preto má žalobca nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.