Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-35-2011.pdf
PDF · 72.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/45/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobcu C. E.a, nar. XX.X.XXXX, bytom U. M. XX, Buzica zastúpeného JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 20, Košice proti žalovanému Poľnohospodárske výrobno-obchodné družstvo Nižný Lanec, so sídlom 044 73 Nižný Lánec, IČO: 00 691 151, v konaní o náhradu škody 5.867,70 eura s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.867,70 eura a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5.867,70 eura od 20.12.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
III. Štátu priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie ( ďalej aj „súd“) 12.1.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5.867,70 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 20.12.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že sa domáha náhrady škody na kukurici siatej, ktorú pestoval ako samostatne hospodáriaci roľník na dvoch parcelách č. XXX/X K. XXX/X v k. ú. Nižný Lánec vo výmere 5 ha 4 874 m2 ( vyčlenené mu boli rozhodnutím pozemkového úradu ako náhradný pozemok), a ktorá mu bola spôsobená pošliapaním a spasením hovädzím dobytkom žalovaného, v presne nezistenej dobe od septembra 2010 do 10. októbra 2010. Kukuricu pestoval na zrno, na kŕmne účely pre chované zvieratá.
2. Žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci konané 5.10.2020 napriek tomu, že na pojednávanie bol riadne a včas predvolaný 25.9.2020 a v predvolaní bol poučený o možných procesných následkoch svojho nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 CSP.
3. Na pojednávaní konanom 5.10.2020 žalobca prostredníctvom svojej zástupkyne navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
4. Podľa § 137 písm. a) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
5. Podľa § 274 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“) na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v
predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškania a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Rozsudkom pre zmeškanie môže súd rozhodnúť na ktoromkoľvek nariadenom pojednávaní, ak sú súčasne splnené všetky podmienky uvedené v § 274 CSP. Nemusí ísť o prvé pojednávanie vo veci.
7. Predmetom sporu je žaloba na plnenie, zaplatenie sumy 5.867,70 eura titulom náhrady škody. Žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci konané 5.10.2020, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný 25.9.2020 ( doručenka za č. l. 213 spisu) a v tomto predvolaní bol poučený o možných procesných následkoch jeho nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP ( predvolanie za č. l. 213 spisu). Na pojednávaní prítomný žalobca navrhol prostredníctvom svojho zástupcu rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Nakoľko boli kumulatívne splnené všetky podmienky normované v ust. § 274 CSP, súd na návrh žalobcu rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
8. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa vyššie citovaného ust. § 255 ods. 1 CSP priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
12. Štátu vznikli v konaní trovy titulom časti znalečného, ktoré bolo vyplatené znalcom Ing. Pavlovi Ballovi, PhD. a Ing. Tichomírovi Bučkovi preddavkovo z finančných prostriedkov štátu. V zmysle čl. 4 ods. 2 CSP súd priznal štátu náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému, tak ako je uvedené vo výroku III. tohto rozsudku.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku pre zmeškanie žalovaného odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, kedy odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 356 písm. b), § 359, § 362 ods. 1 CSP). Proti výrokom II. a III. rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 357 písm. m), § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.