Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Cb-271-2018.pdf
PDF · 69.38 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/271/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta 1/A, IČO: 31 338 976, proti žalovanej Relax Inn West, a. s., so sídlom v Bratislave, Seberíniho 2, IČO: 44 244 479, zastúpenej Mgr. Marekom Sakálom, advokátom so sídlom v Bratislave, Jeséniova 6/B, o zaplatenie 372 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalobkyni súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Súd žalobkyni vracia súdny poplatok vo výške 15,30 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 14. decembra 2018 domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 372 eur s príslušenstvom.
2. Podaním doručeným súdu 02. októbra 2020 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že platbou z 31. júla 2019 jej žalovaná uhradila žalovanú istinu. Žiadala konanie zastaviť a priznať jej nárok na náhradu trov konania. Úhradu istiny potvrdila na pojednávaní konanom 5. októbra 2020 aj žalovaná, keď súdu predložila potvrdenia o úhrade istiny 372 eur a sumy 6,70 eura, ktorá predstavuje minimálnu sumu, o ktorú sa kráti súdny poplatok v prípade jeho vrátenia. Žalobkyňa sumu 6,70 eura požadovala vo svojom podaní doručenom súdu 16. decembra 2019, ktoré bolo žalovanej doručené 25. marca 2020.
3. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“ alebo „Civilný sporový poriadok“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby zvážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
8.Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
9. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
10. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
11. Podľa § 11 ods. 11 zákona o súdnych poplatkoch poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
12. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. Súhlas žalovanej so späťvzatím nebol potrebný, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím predbežného prejednania sporu alebo pojednávania.
13. Z procesného hľadiska zásadne platí, že ak žalobca vezme žalobu späť a nejde o prípad späťvzatia dôvodne podanej žaloby pre správanie žalovaného zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania.
14. V danej právnej veci vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu, že po podaní žaloby (žaloba bola podaná 14. decembra 2018) jej žalovaná zaplatila dlžnú istinu (platba bola zrealizovaná 31. júla 2019). Z procesného hľadiska má teda súd za to, že je to práve žalovaná, ktorá procesne zavinila zastavenia konania, pretože pre jej správanie (úhrada istiny) bola žaloba vzatá späť. Žalobkyňa má preto nárok na náhradu trov konania. Z obsahu spisu ale žalobkyni iné trovy konania okrem sumy 6,70 eura, o ktorú súd krátil vrátený súdny poplatok, nevyplývajú. Suma 6,70 eura bola navyše zo strany žalovanej 30. apríla 2020 žalobkyni uhradená. Civilný sporový poriadok výslovne nerieši situáciu ak strane, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, boli tieto už uhradené a podľa obsahu spisu jej iné trovy nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia Civilného sporového poriadku alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris). Súd preto s použitím Základných princípov Čl. 4 ods. 2 C. s. p. aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov konania žalobkyne rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak strane boli ňou žiadané trovy už uhradené a iné jej zo spisu nevyplývajú, je v súlade s Čl. 17 základných princípov C. s. p., zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. V opačnom prípade by vyšší súdny úradník v rozhodnutí o výške trov konania priznal buď sumu 6,70 eura, čím by podľa názoru súdu neprípustne založil exekučný titul na možnosť opätovného vymáhania tejto sumy (tu treba zdôrazniť, že podľa Exekučného poriadku je dôvodom zastavenia exekúcie, ak po vzniku exekučného titulu nastala okolnosť, ktorá spôsobila zánik vymáhaného nároku - tu by teda nemala relevanciu skoršia úhrada), alebo ak by reflektoval jej úhradu, priznal by sumu 0 eur, čo je nielen nehospodárne, ale aj v rozpore so zásadou ex iniuria ius non oritur (z nepráva nemôže vzniknúť právo).
15. Žalobkyňa zaplatila 3. júna 2019 súdny poplatok v sume 22 eur. Z dôvodu, že súd konanie v dôsledku späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním zastavil, rozhodol o vrátení súdneho poplatku, ktorý krátil sumou 6,70 eura, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa systému. Suma vráteného súdneho poplatku je potom 15,30 eura.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výroku I. a výroku II. tohto uznesenia možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.