Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_34P-99-2020.pdf
PDF · 95.82 KB
No categories available
34P/99/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny C., dieťa rodičov: matky - V.. V. C., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom M. XXXX/XX, C., t. č. bytom D. XXXX/XX-XX, C., zastúpenej JUDr. Ing. Vierou Kolačanskou, advokátkou so sídlom Nám. Sv. Anny 7269/20A, 911 01 Trenčín a otca - T. C., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom M. XXXX/XX, C., zastúpeného ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Martin BARTKO - , JUDr. Silvia BARTKOVÁ, so sídlom Piaristická 6667, 911 01 Trenčín, o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva a na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
1. Nariaďuje sa nasledovné neodkladné opatrenie:
I. "U k l a d á s a matke dieťaťa V.. V. C., aby odovzdala maloletú K. C., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s tým, že otec j e p o v i n n ý zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú K. od párneho piatku od 16:00 hod. do nepárneho piatku do 16:00 hod. a matka j e p o v i n n á zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú K. od nepárneho piatku od 16:00 hod. do párneho piatku do 16:00 hod..
II. Otec j e p o v i n n ý si prevziať maloletú K. v mieste bydliska matky párny piatok o 16.00 hod a matka j e p o v i n n á si prevziať maloletú K. v mieste bydliska otca nepárny piatok o 16:00 hod.. Obaja rodičia sú povinní v stanovenom čase a mieste umožniť prevzatie maloletej K. do osobnej starostlivosti druhého rodiča a riadne ju na odovzdanie pripraviť.
III. Výživné s a počas trvania striedavej osobnej starostlivosti n e u r č u j e .
IV. Toto neodkladné opatrenie bude platiť do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva účastníkov vedeného na Okresnom súde Trenčín pod spisovou značkou 35P/99/2020.“
2. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Matka dieťaťa svojím návrhom, doručeným súdu dňa 09.09.2020 žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by maloletú zveril do jej osobnej starostlivosti a otca dieťaťa zaviazal povinnosťou prispievať na jej výživu sumou 100,- Eur mesačne. V návrhu uviedla, že maloletá pochádza z doteraz platného manželstva, pričom otec maloletej podal návrh na rozvod manželstva, ktorý je vedený pod spisovou značkou 35P/99/2020. Ďalej uviedla, že vzťahy medzi rodičmi maloletej sú vážne narušené. Matka s maloletou sa, po zhoršení vzťahov medzi rodičmi ako aj ich komunikácie, odsťahovali zo spoločnej domácnosti do podnájmu, ktorý je v blízkosti bydliska otca. Matka s návrhom otca na zverenie
maloletej do striedavej osobnej starostlivosti nesúhlasí a aj maloletá preferuje život s matkou. Matka bola vždy tá, čo sa starala o domácnosť, o dcéru, učievala sa s ňou, vodila ju na krúžky a zabezpečovala jej potreby. Otec maloletej je M. z W. a pracuje v A., kde sa zdržiava časť týždňa a časť týždňa sa zdržiava v C.. Matka opustila spoločnú domácnosť dňa 07.09.2020, kedy dcéra vyjadrila želanie zostať s matkou. Otec sa po odchode matky zo spoločnej domácnosti domáhal maloletej, vyhrážal sa matke, že táto ju uniesla, že si po ňu príde s policajtmi a tiež uviedol, že na byte vymenil zámku a keď doňho dcéra príde, už ju nepustí. Dcéra má s otcom pekný vzťah, pričom matka nemá záujem brániť stretávaniu a rozvoju vzťahu otca a dcéry. Otec však starostlivosť o maloletú doposiaľ neriešil a keďže sa časť týždňa zdržiava v A., ani nemá možno zabezpečovať starostlivosť o dcéru. Matka mala snahu sa s otcom dohodnúť, aby maloletú zbytočne nestresovali. Nie je v záujme dieťaťa, aby bolo vystavené nezhodám rodičov, či rodičovskému súboju o starostlivosť. Maloletá prejavila záujem žiť s matkou, čo by mal jej otec rešpektovať. Maloletá navštevuje X. ročník základnej školy, je zdravá, má veku primerané potreby. Má bežné výdavky, navštevuje športovú akadémiu s poplatkom 24,- eur mesačne, ktorý hradí matka. Matka je zamestnaná a dosahuje príjem vo výške cca X.XXX,- eur. Otec dieťaťa je zamestnaný a dosahuje príjem cca X.XXX,- eur.
2. Matka dieťaťa zároveň podala aj návrh vo veci samej, ktorým sa, na čas do rozvodu manželstva, domáha zverenia maloletej do svojej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti zo strany otca k maloletej vo výške 160,- eur mesačne.
3. Otec dieťaťa svojím návrhom, doručeným súdu dňa 23.09.2020 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil matke dieťaťa povinnosť odovzdať maloletú do striedavej osobnej starostlivosti s tým, že otec bude povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od párneho piatku od 16:00 hod. do nepárneho piatku do 16:00 hod. a matka bude povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od nepárneho piatku od 16:00 hod. do párneho piatku do 16:00 hod. s tým, že každý rodič je povinný si na začiatku výkonu svojej osobnej starostlivosti maloletú prevziať v mieste bydliska druhého rodiča. Výživné počas trvania striedavej osobnej starostlivosti nežiadal určiť. Ďalej žiadal, aby nariadené neodkladné opatrenie platilo do právoplatného skončenia tohto konania. Jeho podanie bolo zároveň aj vyjadrením sa k návrhu matky. Otec uviedol, že s návrhmi matky, tak vo veci samej ako aj vo veci neodkladného opatrenia, zásadne nesúhlasí, pričom tvrdenia matky považuje za nepravdivé, účelové a tendenčné. Potvrdil, že matka dňa 07.09.2020 opustila ich spoločnú domácnosť a presťahovala sa do bytu v blízkosti jeho bydliska. Otec jej nikdy nedal súhlas k tomu, aby maloletú odsťahovala z ich spoločnej domácnosti. Uvedené s ním matka vopred neprediskutovala, iba mu v daný deň do práce napísala, že sa s maloletou sťahujú a on s ňou môže byť každý deň. Matka mu však od tohto dňa bráni v starostlivosti o maloletú, pričom maloletá má rovnako rada oboch rodičov a k obom má vytvorené rovnaké citové puto. Nie je pravdivé tvrdenie matky, že maloletá preferuje život s matkou. Otec ďalej rezolútne poprel, že by vymenil zámok na byte. Otec sa chcel s matkou dohodnúť, avšak matka o žiadnu dohodu neprejavila záujem a nechcela mu umožniť kontakt s maloletou. Ďalej poukázal na to, že sa vždy vzorne staral o dcéru, minimálne tak ako matka, ak nie viac. S dcérou trávi všetok svoj voľný čas a tiež zabezpečuje jej potreby, učí sa s ňou, či ju vodí na krúžky. Matka si počas ich spoločného života dorobila maturitu a vyštudovala vysokú školu, pričom počas jej vysokoškolského štúdia celú starostlivosť o maloletú zabezpečoval otec. Bol s ňou veľakrát doma počas jej choroby. Otec ďalej uviedol, že pracuje v A., kam dochádza, pričom priemerne má dve 24 hodinové služby za týždeň. Otec požiadal svojho zamestnávateľa, aby mohol mávať služby počas týždňa, kedy nebude mať dcéru vo svojej starostlivosti. Otec ďalej poukázal na to, že matka dieťaťa pracuje ako manažérka, pričom často chodí na školenia, služobné cesty a to aj zahraničné. Častokrát musí ísť do práce aj počas víkendu, či v neskorých večerných hodinách. V takýchto prípadoch sa vždy o maloletú staral on ako otec, prípadne počas jeho pracovných povinností starostlivosť o maloletú zabezpečovala jeho matka či jeho sestra, ktoré sú ochotné mu vypomáhať aj v budúcnosti. Otec svoj návrh na neodkladné opatrenie odôvodnil tým, že správanie matky dieťaťa je nepredvídateľné a vzťahy medzi nimi sú značne narušené. Otec má za to, že s matkou sa nedokážu dohodnúť na výkone starostlivosti o ich dcéru a preto je potrebné, aby toto upravil svojím rozhodnutím súd.
4. Návrhom vo veci samej sa otec dieťaťa domáhal zverenia maloletej do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že otec bude povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od párneho piatku od 16:00 hod. do nepárneho piatku do 16:00 hod. a matka bude povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od nepárneho piatku od 16:00 hod. do párneho piatku do 16:00 hod. s tým, že každý rodič je povinný si na začiatku výkonu svojej osobnej starostlivosti maloletú prevziať v mieste
bydliska druhého rodiča. Právo maloletú zastupovať a spravovať jej majetok žiadal priznať obom rodičom. Výživné počas trvania striedavej osobnej starostlivosti nežiadal určiť.
5. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia a s návrhom vo veci samej, návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia a s návrhom vo veci samej, rodným listom maloletej, nájomnou zmluvou matky, návrhom na rozvod manželstva, lustráciami účastníkov v Registri obyvateľov Slovenskej republiky a v Sociálnej poisťovni, správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov zo dňa 18.09.2020, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 35P/99/2020 a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Maloletá K. má XX rokov, navštevuje X.. ročník základnej školy. Pochádza z manželstva svojich rodičov, ktoré je doposiaľ platné, ale na tunajšom súde pod sp. zn. 35P/99/2020 prebieha konanie o návrhu otca maloletej na rozvod manželstva, vo veci nebolo doposiaľ rozhodnuté. Na čas po rozvode otec žiada zveriť maloletú do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Rodičia maloletej od 07.09.2020 nežijú v spoločnej domácnosti, z ktorej sa odsťahovala matka spolu s maloletou.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov zo dňa 18.09.2020 bolo súdom zistené, že matka pri šetrení uviedla, že na svojom návrhu trvá. Styk nežiada upravovať, ale ako rodičia sa nevedia dohodnúť. Spoločnú domácnosť opustila preto, lebo sa dozvedela, že otec podal návrh na rozvod. Maloletá sa s otcom stretáva, bola u neho cez víkend 12.-13.09.2020 na chate. Nové bydlisko matky je v bezprostrednej blízkosti bydliska otca, takže otec má možnosť sa s dcérou stretávať pravidelne. Matka s dcérou žijú v trojizbovom byte, kde sú v podnájme. Matka platí nájomné 500,- eur mesačne, iné výdavky nemá. Je zamestnaná ako V. K. a dosahuje príjem X.XXX,- eur netto. Iný príjem nemá. Maloletá je žiačkou X.. ročníka základnej školy, stravuje sa v škole s poplatkom 8,- eur mesačne. Navštevuje pohybový krúžok s výdavkom 24,- eur mesačne. Je zdravá. Matke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo, ktoré však odmietla. Bez prítomnosti matky bol vykonaný pohovor s maloletou, ktorá uviedla, že chce bývať s oboma rodičmi, raz s mamou a raz s tatom. Najviac by jej vyhovovalo týždeň u mamy a týždeň u tatina. Teraz, keď býva s maminou, tatina chodí navštevovať. U tatina jej ostala izbička. Maloletá sa vyjadrila, že oboch rodičov má veľmi rada, do školy sa s ňou učia obaja rodičia. Otec pri pohovore uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí a zastáva názor, že dieťa by malo vyrastať u matky aj otca. Podal návrh na rozvod, kde navrhuje striedavú starostlivosť, o ktorej sa v minulosti rozprával aj s maloletou, ktorá s týmto modelom starostlivosti súhlasila s tým, že týždeň by bola rada s mamou a týždeň s otcom. Otec uviedol, že nezhody s manželkou majú už dlhodobo. Potvrdil, že s dcérou strávil víkend 11.-13.09.2020. Býva v trojizbovom byte, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. Mesačné výdavky na bývanie má vo výške 110,- eur nájom, elektrina 35,- eur, plyn 45,- eur, internet a TV 12,- eur. Platí na byt hypotéku 233,- eur mesačne. Ďalej spláca dva úvery v sume 200,- eur mesačne, maloletej platí poistku 35,- eur polročne. Otec dieťaťa pracuje ako W. M. s príjmom X.XXX,- eur, iné príjmy nemá. Záverom správy sa uvádza, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý rast a vývoj maloletej. Nedostatky neboli zistené. Na základe vyjadrenia maloletej a jej silnej väzby na oboch rodičov odporučil kolízny opatrovník návrh matky v časti neodkladného opatrenia zamietnuť v plnom rozsahu. Zároveň navrhol, nakoľko rodičia sa nevedia dohodnúť a sú medzi nimi konflikty, v záujme zdravého vývoja a vývinu maloletej, zveriť ju do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov a to tak, že otec bude zabezpečovať starostlivosť v párny týždeň a matka v nepárny týždeň.
8.1. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324 - 328 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
8.2. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8.3. Podľa § 324 ods. 1 a 2 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8.4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8.5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
8.6. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8.7. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
8.8. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
8.9. Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konanie bez návrhu súd vydá uznesenie.
8.10. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
9. Cieľom vyššie citovaného ustanovenia Zákona o rodine je zakotviť v zákone právo maloletého dieťaťa vyjadriť slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a to jednak v rodine a jednak v súdnom konaní. Toto právo vychádza z článku 12 Dohovoru o právach dieťaťa.
10. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
11. V náleze Najvyššieho súdu SR v konaní 3 Cdo/203/2011 sa uvádza: „Pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení v dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o predbežnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie predbežného opatrenia je postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou najmä naliehavosťou riešenia“.
12. V danom prípade možno konštatovať, že matka aj otec osvedčili existenciu právneho vzťahu účastníkov, právny záujem na tomto rozhodnutí ako i skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú dočasnú úpravu. Súd mal z návrhu matky aj otca ako aj zo šetrenia kolízneho opatrovníka za preukázané, že rodičia dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2020. Vzťahy medzi rodičmi maloletej sú v súčasnosti narušené, nedokážu sa dohodnúť na výkone starostlivosti o maloletú. Navyše uvádzajú protichodné tvrdenia ohľadne výkonu starostlivosti o maloletú, ohľadne odsťahovania sa matky zo spoločnej domácnosti či styku otca s maloletou. Súd mal za preukázané, že obaja rodičia majú vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky na vývoj a rast maloletej. Matka prejavila záujem o zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti, otec požadoval maloletú zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v týždenných intervaloch. Obaja rodičia sú riadne zamestnaní a dosahujú porovnateľný príjem. Z osvedčených skutočností vyplýva, že rodičia dieťaťa nežijú spolu,
vzťahy medzi nimi sú t. č. narušené, od rozpadu spoločnej domácnosti osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje prevažne matka, maloletá s otcom strávila jeden víkend. Maloletá dcéra účastníkov pri pohovore s kolíznym opatrovníkom uviedla, že obidvoch rodičov má veľmi rada a chce bývať aj s mamou aj s otcom, pričom by jej vyhovovalo byť týždeň u maminy a týždeň u tatina. Tu je potrebné zdôrazniť, že na strane ani jedného z rodičov neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletú, ktoré by bránili niektorému z rodičov ďalej vykonávať osobnú starostlivosť o dieťa. Otec navyše deklaroval, že si u zamestnávateľa upravil služby, aby riadne mohol vykonávať starostlivosť o maloletú. Podľa názoru súdu je preto potrebné, aby sa odstránila neistota ohľadne starostlivosti o maloleté dieťa, ktorá pramení z nezhôd medzi rodičmi. Je pritom v záujme maloletej, jej zdravého citového vývoja, aby bola v kontakte s oboma rodičmi, ktorí sú schopní aj ochotní jej osobnú starostlivosť poskytovať. Z týchto dôvodov je podľa názoru súdu nevyhnutné, aby neodkladným opatrením boli dočasne upravené pomery účastníkov tak, že maloletá sa odovzdá do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždňových intervaloch tak ako je určené vo výroku tohto rozhodnutia. Každý z rodičov si dieťa prevezme v stanovenom čase pred aktuálnym bydliskom druhého rodiča. Súd takýmto rozhodnutím rešpektoval názor a želanie samotného maloletého dieťaťa. O zverení maloletej súd rozhodol dočasne, a to do rozhodnutia vo veci samej o rozvode manželstva účastníkov v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 35P/99/2020.
13. S poukazom na skutočnosť, že súd uložil matke dieťaťa povinnosť odovzdať maloletú do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov a obaja rodičia dosahujú porovnateľný príjem, súd rozhodol, že počas trvania tohto modelu osobnej starostlivosti sa výživné neurčuje.
14. Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keďže má za preukázané, že odovzdanie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti je v záujme maloletej, rešpektujúc jej želanie, a navyše vnesie poriadok do vzťahov rodičov, ktorí sa na výkone tejto starostlivosti o maloletú nevedia dohodnúť. Vo veci samej súd vykoná riadne dokazovanie a rozhodne o úprave výkonu rodičovských práv a povinností s poukazom na závery vykonaného dokazovania, s poukazom na skutočnosť, ako bude určená dočasná striedavá osobná starostlivosť v rodine fungovať a samozrejme s poukazom na najlepší záujem maloletého dieťaťa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v jednom vyhotovení (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti odovzdania maloletého dieťaťa do striedavej starostlivosti rodičov vykonateľné, len čo bolo vyhotovené - výrok I. (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).